伝統医学と現代医学の融合：直腸疾患治療の新たな方向性

(Chinhphu.vn) - 過去に伝統医学と現代医学が2本の平行線に例えられていたとすれば、現在に至るまで、多くの病気は、これら2つの分野のプラス面を「利用」した治療法があり、肛門や直腸の病気を含め、患者に非常に高い効果をもたらしています。

准教授、医学博士のレ・マン・クオン氏が会議で講演 - 写真：VGP/HM

直腸疾患の患者が若年化している傾向

10月11日に開催された、現代医学と伝統医学を組み合わせた肛門直腸疾患の診断と治療の進歩に関する2025年全国科学会議で、ベトナム伝統医学アカデミー副院長、トゥエティン病院院長、ベトナム肛門直腸医学協会会長を務める医学博士のレ・マン・クオン准教授は、わが国の地域社会における痔疾患者の割合は現在かなり高く、約20～30％を占めており、若年化の傾向にあると述べた。

これらの疾患は、日常生活や食習慣との関連から、 世界的に患者数が多くなっています。しかし、これらはあくまでもリスクの高い要因に過ぎず、現在のところ、これらの疾患の主な原因は未だ解明されていません。

「かつては15歳や16歳で痔を発症する患者は非常に少なく、通常は35歳以上でした。しかし、現在では10歳を含むこの年齢の患者も数多く報告されています。ファストフードを食べる習慣、長時間座って携帯電話やiPadを見る習慣、運動不足などは、この病気の高リスク要因です」とクオン准教授は強調した。

肛門および直腸疾患の治療は現在非常に効果的ですが、レ・マン・クオン准教授によると、これらの疾患の治療において現代医学と伝統医学を組み合わせることは、患者に多くのプラス効果をもたらし、コストを削減し、副作用もほとんどない、新しく非常に重要な治療方向です。

「患者にとって最善かつ最も効果的な治療法を見つけるには、伝統医学の長所と現代医学を融合させる必要があります。以前は、伝統医学と現代医学はまるで平行線のように存在し、患者は不利な立場に置かれていました」とクオン准教授は述べた。

会議の概要 - 写真: VGP/HM

伝統医療と現代医療を組み合わせる利点

レ・マン・クオン准教授は、同じ患者を例に挙げ、現代医学的に手術の適応がある場合でも、手術後すぐに伝統医学を併用することができると述べました。特に肛門や直腸の疾患を持つ患者の場合、伝統医学に浸す方法は高い効果をもたらします。

「術後の患者にとって、伝統医学の使用は安全性が高く、費用も手頃で、副作用も少ない場合が多い。しかし、他人の言うことを鵜呑みにしたり、SNSの広告を信じたりしてはいけない。肛門直腸疾患の専門家の指導を受けるべきだ」とクオン准教授は強調した。

わが国では、肛門と直腸に関連する疾患は男女ともに記録されており、女性においては妊娠も疾患を引き起こす主な要因となっています。

タインホア省保健局長は、現地の専門的管理の観点から、現在、肛門直腸疾患が増加している一方で、専門の人材がまだ不足しており、レベル間で不均衡があり、一部の部署では設備も限られているのが現状であると述べた。

したがって、この組み合わせは、人々がより多くの治療法の選択肢を持つことを可能にし、治療効果を高めるのに役立ちます。さらに、医師や医療スタッフは、科学研究活動を通じて知識の共有と専門能力の向上を促進し、国際協力と技術移転を促進します。

ハノイ医科大学タインホア校副学長のレ・ディン・トゥン准教授も、この会議はベトナムの肛門直腸手術分野では今年最大の学術イベントであり、医師と若手研究者を結び付けて多施設研究協力グループを形成し、この分野の近代化と国際統合に向けた発展を促進する機会であると語った。

現在、全国の病院や医療機関において、肛門直腸疾患の治療に伝統医学を用いる割合は非常に高くなっています。専門家は、本会議を通じて、肛門直腸疾患の診断と治療における新たなプロトコルを構築し、患者の増大するニーズに応えることを目指しています。

トゥイ・ハ

出典: https://baochinhphu.vn/ket-hop-y-hoc-co-truyen-va-hien-dai-huong-di-moi-trong-dieu-tri-benh-ly-ve-truc-trang-102251011182535754.htm