Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

店主の態度が悪いと客が苦情を言うと、店側は「体調不良で顔にシワ」という注意書きを掲示する。

(ダン・トリ) - 常連客が不満を漏らし、最近彼らが食事に来た際にオーナーの顔があまりうれしそうでなかったのを見て、ヌンさんは皆の理解を求めて告知文を掲示した。

Báo Dân tríBáo Dân trí15/09/2025

バナナケーキショップに奇妙な告知

最近、一部のソーシャルネットワーキングプラットフォーム上で「奇妙な内容」の告知画像が出回っており、大きな反響を呼んでいる。

張り紙には「ケーキを焼いている方は、熱いフライパンの横に座り、体調不良のため顔をしかめ、態度も全くありませんでした。何卒ご容赦ください」と書かれていた。

店の常連客であるフォン・トランさんは、9月13日にケーキを買いに来た際にこの紙を見て面白がったので写真を撮って自分のページでシェアしたという。

Khách than chủ quán thiếu thân thiện, quán dán giấy mặt nhăn do cơ địa - 1
パン屋のカウンター前には「奇妙な内容」の張り紙が貼られていた(写真:キャラクター提供)。

お客さんは、写真が拡散して大きな注目を集めるとは思っていませんでした。トランさんは長年このバナナケーキ店に勤めており、買い物に来るたびに店主の態度をあまり気にしていなかったそうです。そのため、この通知に驚いたそうです。

調査によると、これはハノイのCao Dat通りにあるドーナツ店の入り口に貼られた告知文だそうです。

ダン・トリ記者との会話の中で、店主のホン・ニュンさんは、こうしたシンプルなメッセージがこれほど人気になるとは予想していなかったと明かした。

店主は、この告知を出した理由について、客を笑わせようというユーモアが目的ではないと明かした。仕事柄、高温の油を張ったフライパンの横に座り、高圧にさらされることが多く、一日中笑顔でいられるわけではないからだ。

「ストレスや疲れが溜まっている時は、自分でも気づかないうちに顔にちょっとした不調が現れてしまうんです。常連客の多くが店主の対応に困っていると訴えているのを見て、私もびっくりしました。優しく説明して、少しでも共感をもらわなければと思ったんです」と店主は打ち明けた。

Khách than chủ quán thiếu thân thiện, quán dán giấy mặt nhăn do cơ địa - 2
バナナケーキは1個10,000ドン(写真:キャラクター提供)。

この告知は店主が10日前に掲示したもので、それ以来、店に来たほとんどのお客さんが告知を読んで笑い、店主への共感を深めたそうです。

「オーナーはたとえ笑顔がなくても、常に熱意を持って接客することをお客様にご理解いただきたいです。スタッフはいつも親切なので、お客様にもオーナーを信頼していただければと思います」とニュンさんは語った。

10年以上販売され、ピーク時には1,000台近くが販売された

店主によると、このバナナケーキ店は一度住所を変えて10年以上営業しているそうです。ケーキのレシピは家族で考案したもので、他で学んだものではありません。一つ一つのケーキは長年の経験の結晶です。

メインのバナナケーキに加えて、レストランではおいしいドーナツ、揚げ酒、揚げ海鮮きのこ、きのこと肉の餅も提供しており、価格は 10,000 VND からとなっています。

営業時間は毎日午前11時から午後6時30分までで、日曜定休です。10年以上の実績を持つ当店は、今では常連客も安定しており、特に涼しい日や寒い季節には大変賑わいます。

Khách than chủ quán thiếu thân thiện, quán dán giấy mặt nhăn do cơ địa - 3
塩味ドーナツは1個10,000ドン(写真:キャラクター提供)。

1日にどれくらいのケーキが売れるのか尋ねると、ニュンさんは忙しすぎて正確に何個作ったか数えることはできないと答えました。しかし、オーナーの推定では、ピーク時には1日に800個から1,000個の様々な種類のケーキが売れるそうです。

都会の喧騒の中では、時にはたった一行の簡単なテキストで、人々の間に共感やつながりが広がることもあります。

出典: https://dantri.com.vn/du-lich/khach-than-chu-quan-thieu-than-thien-quan-dan-giay-mat-nhan-do-co-dia-20250914161810201.htm


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

世界で最も美しい村トップ50に選ばれたベトナム唯一の村を発見
黄色い星が付いた赤い旗の提灯が今年はなぜ人気なのでしょうか?
インタービジョン2025音楽コンクールでベトナムが優勝
木倉仔は夕方まで渋滞、観光客は実った稲刈りシーズンに集まる

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品