「ホー・チ・ミンの足跡を辿る」を通してホー・チ・ミンの遺産を探る

8月29日午後、ホーチミン市教育大学で、チン・クアン・フー教授の著書『彼の足跡をたどる』をめぐる討論会が行われた。

『ホー・チミン主席の足跡を辿る』は、チン・クアン・フー教授によるホー・チミン主席を描いた7冊目の著書です。これもまた、28年間の精力的な研究と育成の成果です。著者のチン・クアン・フー氏は、回想録という形式を巧みに用い、ホーおじさんが30年間海外を放浪した苦難の旅を、生き生きとリアルに、そして分かりやすく記憶に残る物語として再現しました。しかし、この作品の執筆は容易ではなかったと語っています。 「ホーおじさんについて書くことを選ぶのは、私にとって難しいことです。なぜなら、彼について書かれた作品は何千とあるからです。自分の作品をいかに差別化し、受け入れられるか、それが私の悩みです」と、著者のチン・クアン・フー氏は語りました。

チン・クアン・フー教授

ベトナム作家協会会長の詩人グエン・クアン・チュー氏は、「誠実で巧み、そしてシンプルな物語とホーおじさんへの深い愛情によって、チン・クアン・フー作家はホー・チミン主席のような偉大な歴史上の人物を描く作家の障壁を乗り越えました。そのため、この本を読むと、読者はまるでその時代に生きているかのよう、偉大な人物の隣に暮らしているかのようであり、それが文学の素晴らしさなのです」とコメントしました。

ホーチミン市教育大学の学生と講師が議論に参加した。

若者が様々な情報源から容易に情報にアクセスできる現代において、歴史を題材にした作品は、高い正確性だけでなく、若い読者が作品に接した際に感動を与え、親近感を抱かせることが求められます。『ホーおじさんの足跡を辿って』は、若い読者を文学の世界へと導き、ホーおじさんが国を救う道を探す旅路を特別な感情とともに追体験させることに成功しました。

ホーチミン市教育大学歴史学部の学生、トラン・タン・タムさんは次のように語りました。 「歴史学部の学生として、ホーおじさんに関する多くの文献を読んできましたが、その全てが一貫しているわけではありません。しかし、『ホーおじさんの足跡を辿って』を読んだ時、物語は首尾一貫していて分かりやすく、理解しやすく、理解し、記憶することができました。」

読者はディスカッションで「 In His Footsteps 」を読みました

「この本を読んで、ホーおじさんが30年ぶりにベトナムで初めてのテトを祝った時の話に深く心を打たれました。物語の中で、ホーおじさんが同志たちと再会し、一人ひとりと握手する瞬間が生き生きと描写され、この偉大な人物の友情、革命精神、そして祖国への愛に深く感銘を受けました」と、討論に参加したラオス人学生のコンマニケオさんは語った。

チン・クアン・フーは、ホー・チミン主席の足跡を辿り、現代の若い世代にホー・チミン主席のイメージと思想を深く伝えることに成功しました。歴史的価値のある文学作品であるだけでなく、ホー・チミンおじさんを描いた非常にリアルな旅路を、情感豊かに描き、若い世代がホー・チミン主席の人生と功績をより新鮮な視点で捉える助けとなっています。作品に込められた真髄である価値観と愛国心は、これからも多くの世代のベトナムの若者にとってインスピレーションの源となり、ホー・チミン主席の思想、倫理、そしてスタイルに沿って生き、働くことを促し、ベトナム国民の結束の強さをより深く感じ取ることができるでしょう。

ディエム・クイン

出典: https://www.sggp.org.vn/kham-pha-di-san-ho-chi-minh-qua-theo-dau-chan-nguoi-post756337.html