「白鳥の湖」の名作が完売、HBSOが追加公演を開催

3階建ての講堂は観客で満員となり、それぞれの公演は熱狂的な歓声とともに幕を閉じました。

それと同時に、美しい白鳥のアンサンブルパフォーマンスや、二羽の白鳥「オデット」（アーティスト：ド・ホアン・カン・ニン）と黒鳥「オディール」（日本人ゲストアーティスト：辰巳千佳）の極めて難しいバレエテクニックに感嘆の声が上がった。

HBSOによる「白鳥の湖」全曲公演（ノルウェーの振付師ヨハンネ・ヤケルン・コンスタント振付、HBSO指揮者レ・ハ・ミ演出）は2夜にわたり、ダンスを愛する観客の大きな注目と喜びをもって行われました。

サイゴンの中心で古典の傑作を鑑賞

この公演はまた、特別な節目となるものです。ベトナムの観客が初めて、ホーチミン市オペラハウスでベトナムのアーティストが演じる「白鳥の湖」の純粋で壮大な美しさを存分に楽しむことができたのです。

1877年にロシアで初演された「白鳥の湖」は、ジークフリート王子と白鳥に変身させられる呪いをかけられたオデット姫との悲劇的な愛の物語を描いた、史上最も古典的なバレエの一つです。

振付師ヨハンネ・ヤケルン・コンスタントの手によって、この物語は現代的で抑制されながらも感情的な言語で語られます。

HBSOの『くるみ割り人形』、『シンデレラ』、『コッペリア』の成功を創り上げた人物として、この女性振付師は、今回も世界のバレエ基準に達しながらもベトナムの雰囲気が強く残る『白鳥の湖』を創り続けています。

HBSO のバレエ「白鳥の湖」は 3 幕で構成され、2 時間以上続き、舞踏会や夜のシーン、そして悲劇的な結末が描かれています。

それぞれの演目には独自の特徴がありますが、全体を通してダンスと音楽、衣装、照明、舞台装置などが調和し、舞台上のアーティストの献身的な姿勢が感じられます。

特に、純白の白鳥と魅惑的な黒鳥の対比は、アーティストのカン・ニンとチカ・タツミによって明確に描かれ、純粋と闇、愛と嘘といった二つの自我の対立を強く印象づけています。

伝説的なフェッテの動きからシンクロしたアンサンブルシーンまで、 『白鳥の湖』はクライマックスのフィナーレまで観客を魅了します。

最後には、ダンスが大好きな子供たちを含む多くの若者がアーティストを応援するために残って、この一見「限定的」なジャンルの特別な魅力を証明しました。

バレエ教師であるラン・アンさんは感動した。「秋のメロディーフェスティバルでダンスの抜粋を見て以来、興奮していて、この公演のチケットを『探し当てて』本当にうれしいです。」

アーティストたちは、自由を切望する白鳥の王女の魂を巧みに表現しました。この作品はHBSOの舞台にも非常にふさわしいものです。 『白鳥の湖』の魅力を通して、より多くの若い世代にバレエの繊細な美しさに触れ、感じていただければ幸いです。

完売となった2公演の裏には、長年培われてきた道のりがありました。HBSOのディレクターであり指揮者のレ・ハ・ミ氏は、白鳥の湖の馴染み深いメロディーが流れた瞬間、感動して涙が溢れたと語りました。

「かつて暮らし、勉強していたロシアへの懐かしさと、HBSOがついにこの傑作をホーチミン市で上演できたことへの誇りが入り混じった気持ちでした。

「白鳥の湖はバレエという枠を超えて、象徴的な存在です。この頂点に到達するために、私たちのチームは人材、資金、設備など、多くの困難を乗り越えてきました。特にアーティストたちは何ヶ月にもわたって、常に高い集中力で練習を続けなければなりません」とレ・ハ・ミーは打ち明けた。

しかし、彼が最も誇りに思っているのは、HBSOバレエ団のエリートアーティストから、まだこの職業を目指して奮闘している若者まで、チーム全員が一致団結して努力していることです。

練習場での日々のハードワークを乗り越えると、情熱が再燃し、さらに熱心に練習に取り組むようになります。

HBSOダンスグループのディレクターである振付師フック・ハイ氏によると、このバージョンは、振り付けから衣装、小道具、照明まですべてを完璧に仕上げた、約半年の努力の成果だそうです。

最も難しいのはやはり人的要因ですが、国や地域の一般レベルに響く作品を作ろうと皆で努力しています。

白鳥のオデット役を演じたバレリーナのド・ホアン・カン・ニンさんは、「2回の公演が完璧に思い出深いものとなり、とても誇りに思い、幸せです。」と語った。

何ヶ月にも及ぶ厳しい訓練を経て、俳優たちは全員昇華の瞬間を迎え、舞台上で爆発し、観客から当然の評価を受けた。」

「白鳥の湖」は、大手術によりキャリア継続が不可能と思われた功労芸術家ホアン・イエンの復帰を記念する公演でもありました。彼女は、数々の困難に直面しながらも、HBSOがついに「白鳥の湖」という夢を実現させたことを誇りに思いました。

アシスタント振付師としての役割において、彼女は人材面でまだ多くの懸念があり、多くの細部を洗練させるにはもっと時間が必要だと語った。彼女が感謝しているのは、ノルウェー人振付師が常に理解を示し、ベトナム人アーティストの状況に最も適したバレエにするために柔軟に対応してくれることだ。

「まだ困難が待ち受けていることは承知していますが、最初の一歩を踏み出せば、今後の道筋はますます明確になるでしょう。重要なのは、信念を持ち続け、若い世代の情熱を育み、バレエがこの街の文化生活の中で確固たる地位を築き続けられることです」と、指揮者のレ・ハ・ミー氏は付け加えた。

フイン・ヴィ

出典: https://tuoitre.vn/kiet-tac-ho-thien-nga-chay-ve-hbso-mo-them-suat-dien-20251014142038521.htm

トップインタレスト

ビン・リュウの葦狩りの季節

カンザーのマングローブ林の真ん中で

クアンガイ漁師はエビで大当たりし、毎日数百万ドンを懐に入れている

イェン・ニーさんの民族衣装パフォーマンス動画がミス・グランド・インターナショナルで最高視聴回数を記録