Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

9月2日ブダペストで建国記念日80周年を祝う:ベトナムとハンガリーの国家的立場を確認し、両国の友好と包括的パートナーシップを育む

ブダペストで行われたベトナム建国記念日80周年の祝賀行事は、世界中の友人やハンガリーのベトナム人コミュニティの心に多くの深い印象を残しました。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế04/09/2025

Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh 2/9 tại Budapest: Khẳng định vị thế quốc gia,   vun đắp tình hữu nghị và quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam-Hungary
代表者たちは国旗敬礼の儀式を執り行います。

9月2日夜、厳粛な雰囲気の中、ハンガリー駐在ベトナム大使館は首都ブダペストで、8月革命(1945年8月19日~2025年8月19日)の成功80周年とベトナム社会主義共和国建国記念日(1945年9月2日~2025年9月2日)を厳粛に祝った。

式典には、イシュトヴァーン・ヤカブ国会議長、ハンガリー政府代表、外務省、対外経済関係省、国会議員および委員会の代表、省庁、支部、地方自治体の代表、外交使節団の長、国際機関、地元企業、ハンガリー在住の多数のベトナム人など、約​​600名のゲストが出席した。

このイベントは、1945年にホー・チ・ミン主席が歴史的なバーディン広場で独立宣言を読み上げた日から、ベトナム国民が国を建設し防衛してきた英雄的で輝かしい歴史を振り返る機会です。

Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh 2/9 tại Budapest: Khẳng định vị thế quốc gia,   vun đắp tình hữu nghị và quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam-Hungary
ベトナム建国記念日80周年記念式典に出席した代表者たち。

式典で演説したブイ・レー・タイ大使は、1945年8月革命の成功と、1945年9月2日にホー・チミン主席が独立宣言を読み上げ、ベトナム民主共和国(現在のベトナム社会主義共和国)が誕生したことの偉大な歴史的意義を強調した。この宣言では、すべての民族の神聖かつ不可侵の権利が確認された。生存の権利、自由の権利、幸福追求の権利は、人類の普遍的価値である。ホー・チミン主席の不朽の名言「独立と自由ほど貴重なものはない」は、ベトナム国民があらゆる犠牲と困難を乗り越え、今日の平和で独立した、発展し統合されたベトナムを守り、建設するための指針とかけがえのない精神的力となっている。

ブイ・レー・タイ大使は、80年間の建設と発展を経て、ベトナムは力強く成長し、改革プロセスを実行し、国際社会に深く統合され、地域における主要なダイナミックな発展経済の一つとなり、国際舞台での地位がますます高まっていることを確認した。

過去80年間は、ベトナム国民の自立心、国家の団結、そして平和、進歩、発展への願望を鮮やかに証明するものです。

Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh 2/9 tại Budapest: Khẳng định vị thế quốc gia,   vun đắp tình hữu nghị và quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam-Hungary
ブイ・レー・タイ大使が式典で演説した。

ブイ・レー・タイ大使は、ベトナムは建設と発展の過程において、ハンガリーを含む国際社会の友人たちから受けた貴重な友情、共有、そして支援に常に感謝していると強調した。過去75年間、ベトナムとハンガリーは共に素晴らしい伝統的な友好関係を築き、あらゆる分野において実質的な協力を着実に深めてきた。

二国間関係は、信頼、連帯、そして効果的な協力の模範となっています。両国は定期的にハイレベルの相互訪問を行っており、特に2025年にはハンガリー大統領、外務・対外経済関係大臣、そして10月にはハンガリー国会議長がベトナムを訪問しました。これにより、両国間の包括的パートナーシップの力強い推進と深化に貢献しています。

Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh 2/9 tại Budapest: Khẳng định vị thế quốc gia,   vun đắp tình hữu nghị và quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam-Hungary
ハンガリー国会副議長イシュトヴァーン・ヤカブ氏は、1945年の建国以来ベトナムが達成した偉大かつ歴史的な功績を祝福した。

式典で、ハンガリー政府とハンガリー議会を代表して演説したハンガリー議会副議長のイシュトヴァーン・ヤカブ氏は、ベトナムが1945年に建国されて以来、特にベトナムがドイモイ政策と国際統合を開始して以来達成した偉大で歴史的な成果に対してベトナムを祝福し、ベトナムの建設と発展の道のりにおいてハンガリーが常にベトナムに寄り添い、積極的な貢献をしてきたことを誇りに思うと述べた。

ヤカブ国会議長イシュトヴァーン氏は、両国間の友好関係と包括的協力、特に両国の立法機関間の協力を高く評価し、10月にハンガリー国会議長がベトナムを訪問することで、両国間の全般的な関係、特に両国議会間の協力が確実にさらに深まるだろうと断言した。

イシュトヴァーン・ヤカブ氏はまた、ハンガリーの社会経済的発展と両国民の友好関係に多大な貢献を果たしてきたハンガリーにおけるベトナム人コミュニティの役割に感謝の意を表し、ハンガリーはベトナム人コミュニティがホスト社会に深く溶け込み、両国の関係にさらに貢献するためのより好ましい条件を今後も作り続けていくと断言した。

Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh 2/9 tại Budapest: Khẳng định vị thế quốc gia,   vun đắp tình hữu nghị và quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam-Hungary
ブイ・レ・タイ大使とハンガリー国会のイシュトヴァーン・ジャカブ副議長。

この機会に、ブイ・レー・タイ大使はベトナム政府とベトナム国民を代表し、南部解放と国家統一の闘争から今日の復興、発展、ドイモイ時代に至るまで、常にベトナムに誠実で貴重な支援を与えてくれたハンガリー政府と国民に深い感謝の意を表し、ベトナム政府とベトナム国民はベトナムとハンガリーの伝統的な友好関係と包括的パートナーシップを常に重視し、さらに発展させていきたいと表明した。

ブイ・レー・タイ大使はまた、両国民の間に静かに橋を架けてきた「人民大使」であるハンガリー在住のベトナム人コミュニティーに感謝の意を表した。

式典は、多くの特別公演、ベトナムとハンガリーの伝統的な料理、ベトナムの建設と発展の80年、ベトナム外交の80年、ベトナムとハンガリーの関係の75年に関するビデオクリップや写真展、ベトナムの観光、料理、文化、国、人々を紹介するなど、暖かく愛情あふれる雰囲気の中で終了しました。

ブダペストで行われたベトナム建国記念日80周年の祝賀行事は、世界中の友人やハンガリーのベトナム人コミュニティの心に多くの深い印象を残し、ベトナムとハンガリーの伝統的な友好と包括的パートナーシップの新たなページを両国が引き続き書き加えていくための動機付けとなった。

記念式典の様子

Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh 2/9 tại Budapest: Khẳng định vị thế quốc gia,   vun đắp tình hữu nghị và quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam Hungary
Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh 2/9 tại Budapest: Khẳng định vị thế quốc gia,   vun đắp tình hữu nghị và quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam Hungary
Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh 2/9 tại Budapest: Khẳng định vị thế quốc gia,   vun đắp tình hữu nghị và quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam Hungary
Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh 2/9 tại Budapest: Khẳng định vị thế quốc gia,   vun đắp tình hữu nghị và quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam Hungary
Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh 2/9 tại Budapest: Khẳng định vị thế quốc gia,   vun đắp tình hữu nghị và quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam Hungary
Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh 2/9 tại Budapest: Khẳng định vị thế quốc gia,   vun đắp tình hữu nghị và quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam Hungary
Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh 2/9 tại Budapest: Khẳng định vị thế quốc gia,   vun đắp tình hữu nghị và quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam Hungary
Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh 2/9 tại Budapest: Khẳng định vị thế quốc gia,   vun đắp tình hữu nghị và quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam Hungary

出典: https://baoquocte.vn/ky-niem-80-nam-quoc-khanh-29-tai-budapest-khang-dinh-vi-the-quoc-gia-vun-dap-tinh-huu-nghi-va-quan-he-doi-tac-toan-dien-viet-nam-hungary-326641.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

兵士たちは100日以上A80任務を遂行した後、ハノイに感動的に別れを告げる
ホーチミン市の夜景を眺める
首都の人々は、長い別れの挨拶を交わしながら、ハノイを去るA80の兵士たちを見送った。
キロ636潜水艦はどれくらい近代的ですか?

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品