若い観客たちは初めて、日本のマジックとベトナムのサーカスを組み合わせたパフォーマンスを楽しみました。

5月14日午後、ハノイでベトナムサーカス連盟が報道陣と会見し、ベトナムサーカス連盟が日本のゼンプロ株式会社およびマザーブレイン株式会社と共同で開催するサーカスとマジックのプログラム「忍者マジックショー」について説明しました。

ベトナムサーカス連盟の会長を務める人民芸術家トン・トアン・タン氏によると、この特別公演は、同団体とゼンプロ・コーポレート社との初のコラボレーションであり、ベトナムと日本の文化を広め、紹介するとともに、両国の友好関係の強化に貢献することを目指しているという。このプログラムは、ベトナムと日本の外交関係樹立50周年を記念し、1年以上にわたり大切にされてきた。

「忍者マジックショー」では、日本とベトナムのユニークなマジックとサーカスのパフォーマンスが披露されます。写真：LĐXVN

「忍者マジックショー」は、人民芸術家トン・トアン・タン氏と、日本のアーティスト、アイ氏とユキ氏によって演出・演出されました。このプログラムは、若い観客を桜の古都へと誘い、二人の兄弟と民衆が暴君王に立ち向かい、調和と愛に満ちた国を築いた勇敢な物語を語ります。

アーティストたちは、邪悪で超自然的な戦闘スキルで有名な伝説の忍者戦士、勇敢な侍戦士、和傘、バネ式輪、太田踊りなどの魅力的なマジックショーのイメージを通して物語を描きます。それと組み合わされているのは、傘乗り、バネ橋、冒険的な回転木馬、二重革紐、ブランコの上の剣の台座、猿サーカス、馬サーカス、輪投げ、コマ回し、火棒など、ベトナムの大胆で冒険的なサーカスショーです。

プログラムには、日本側アーティストとして、Ai and Yuki、西馬英臣、そして特にミュージシャンとして野津久信、日高勇人、加賀谷亮太郎が直接ステージ上でパフォーマンスを披露します。ベトナム側アーティストとしては、フォン・ラン、ヴァン・トゥン、タン・トゥン、ゴック・ザップ、ティエン・ズイ、イエン・ニュン、タ・ズイ・キエン、ホアン・ヒエップ、ドゥック・タンなどが参加します。

「忍者マジックショー」は、5月18日から26日まで、セントラルサーカス（ハノイ市ハイバーチュン区トランニャントン67-69）で8回の公演が行われます。

この機会に、ベトナムサーカス連盟は、功労芸術家チュオン・ティ・マイ氏が演出し、振付師グエン・トゥ・フオン氏、舞台デザイナー人民芸術家ダット・タン氏、音楽トゥアン・ギア氏、ドー・フイ・フン氏を含むスタッフが参加するサーカスプログラム「妖精時代の夢」を発表しました。

これは文化スポーツ観光省の発注によるプログラムで、ベトナムサーカス連盟のアーティストが出演し、今夏を通して観客の皆様にお楽しみいただく予定です。「妖精時代の夢」では、若い観客の皆様が漫画やコミックの有名キャラクターたちと出会い、悪と戦い、正義を守り、迫力と魅力あふれるサーカスパフォーマンスをお楽しみいただけます。

ソース