イェンバイのモン族のガウタオ祭りが国家無形文化遺産に

フェスティバルでのモン族の笛の演奏。（写真：THANH SON）

これに先立ち、2月14日夜、 イエンバイ省は、チャムタウ県、ムカンチャイ県、ヴァンチャン県（イエンバイ省）のモン族のガウタオ祭りに対する国家無形文化遺産証明書の決定発表式典を開催し、チャムタウ県人民委員会に遺産樹木証明書を授与した。

イエンバイ省が国家無形文化遺産の認定を取得。（写真：THANH SON）

文化スポーツ観光省の指導者らの許可を得た文化遺産局のノン・クオック・タン副局長が、チャムタウ、ム・カン・チャイ、ヴァン・チャンの3地区の遺産コミュニティの代表者に証明書を授与した。

ベトナム自然環境保護協会は、チャムタウ町とサホー村のドゥサム樹の植生について、チャムタウ地区人民委員会に遺産樹認定の決定書と証明書を授与したことを発表した。

村の長老であるジャン・ア・スー氏は、雄鶏を抱き、祭りの司会を務めます。（写真：タン・ソン）

チャムタウ地区人民委員会のヴー・レー・チュン・アン委員長は、チャムタウはイエンバイ省西部の地区であり、革命の伝統が色濃く残る地であり、各民族の独特な文化的特徴が融合する場所であると述べた。そのうち、モン族は79%以上を占め、10の高地のコミューンに居住し、人道的価値観が染み付いた伝統的な文化遺産を継承している。

現在までに、地区全体に省レベルおよび国家レベルにランク付けされた遺跡と文化遺産が 4 件あります。

モン族にとって、独特の精神性と信仰を表現する代表的な美の一つがガウ・タオ祭です。これは、モン族の文化伝統を表現する典型的な祭りであり、長きにわたり人々によって維持・保存されてきました。

この祭りは通常、新年の初めに豊穣と成長を願って行われます。ガウ・タオ祭では、棒が神聖なものと結びついた主要なシンボルです。モン族の人々は、数字の4は天の神、地の神、川の神、山の神の4つの神を表すと信じています。

祭りでのパンパイプダンス。（写真：THANH SON）

ベトナム語で「ガウ・タオ」とは、天地と神々が家族、一族、村、人々に健康、繁栄、無病息災、平和、幸福を授けてくれたことに感謝し、村人の暮らしが豊かになり、田んぼに稲が実り、豊作となり、納屋に家畜や家禽がいっぱいになるように祈る儀式を意味します。

ガウタオ祭りは人々の気持ちをつなぐ場所であり、故郷を離れて暮らす人々が家族や村、集落と再会する機会であり、何ヶ月もの懸命な労働の後に健康的な娯楽とレクリエーションを楽しむ空間です。

旗竿は祭りのシンボルです。（写真：THANH SON）

2月15日の朝、チャムタウのカラフルなアートプログラム、500人の学生によるモン族の笛の踊りのパフォーマンス、ガウタオ祭りの再現、餅つき競争、コーン投げ、パオ投げ、独楽回しなど、一連の文化、スポーツ、観光のアクティビティが開催されました。

これらの活動を通じて、人々や観光客はイエンバイ高原の民族の多彩な文化空間を訪れ、体験することができます。

出典: https://nhandan.vn/le-hoi-gau-tao-cua-nguoi-hmong-yen-bai-tro-thanh-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-post860091.html