ハノイ世界文化祭：洪水被災者支援のため25億ドンを調達

事務総長夫人のアオザイが3億5000万ドン、陶器の花瓶「母と子」が5億ドン、大型の絵画が10億ドンという驚異的な価格で落札されると、オークションの雰囲気は盛り上がった。

人民芸術家トゥ・ロン氏がオークションの主導に参加し、写真は15億5000万ベトナムドンで落札された2つの作品です。（写真：ミン・アン/Vietnam+）

10月11日深夜、タンロン皇城にて「遺産の足跡：チャリティーオークション」が開催されました。 これは、最近ベトナムで発生した洪水の被害を受けた人々を支援するため、ハノイで行われた第1回世界文化フェスティバルの一環として行われたものです。

プログラムは9つの項目で2時間以内に25億VNDを調達することに成功しました。

出品された品々には、アオザイ4点、シルクスカーフ1枚、手作りの陶器の花瓶1個、真珠のネックレス1点、そして大型絵画1点が含まれています。特に注目すべきは、ロシアのサンクトペテルブルクでトー・ラム書記長の妻、ゴ・フォン・リー夫人が着用していたアオザイが3億5000万ドンで落札され、絵画「黄金の野に響く古代チェオ族の旋律と凧笛の音」は10億ドンで落札されたことです。

最初のオークションでは、4種類のユニークなアオザイデザインと特別なシルクスカーフが出品されました。最初の作品は、デザイナーのヴー・ヴィエット・ハーによる1930年代のハノイ・アオザイで、レ・ポーやマイ・チュン・トゥーといった著名な画家の絵画にインスピレーションを得たもので、ドレスにはユリのモチーフがあしらわれ、ハノイの女性の優雅で優美な魅力を表現しています。

1930年代のハノイ・アオザイ・コレクションより、サンクトペテルブルクでゴ・フォン・リーさんが着用したリリー・アオザイ。（写真：タム・ハン/VNA）

オークションに出品されたこの作品（トレイの上）で、人民芸術家スアン・バックが3億5000万ベトナムドンという価格を「叩きつけた」。（写真：ミン・アン/ベトナム+）

このシャツは、チャク・サー村の職人によって染色、織り、手縫いされています。特筆すべきことに、このシャツはベトナム・ロシア外交関係樹立75周年を記念した文化交流旅行で紹介され、7月30日にサンクトペテルブルク（ロシア）のホーチミン広場の開館式典では、事務総長夫人のゴ・フオン・リー氏が着用しました。

このシャツは開始価格2,000万ドン（100万ドン刻み）で、寛大な寄付者から10回入札され、最終的に3億5,000万ドンで入札した人の手に渡りました。

続いては、デザイナーのアン・トゥーによる「ゴールデン・ロータス・アオザイ」。豊かさ、繁栄、そして知恵の象徴とされ、高品質なオーガンザとクリスタルを使用し、蓮のモチーフを手描きであしらっています。このセットは5,000万ドンで落札されました。また、俳優のヴィエット・アンもオークションに参加しましたが、落札には至らず、3,500万ドンを基金に寄付しました。

画像をクリックすると、オークションに出品されたアオザイのフルサイズ画像がご覧いただけます。（写真：ミン・アン/ベトナム+）

次の3つの製品は、レ・チュン・フン時代の4枚パネルドレスモデルであるイエン・ヴー・アオザイ、ディエン・キン・ティエンの石造りの龍の階段からインスピレーションを得たフイエン・タック・アオザイ、リー王朝の宮殿の屋根を飾るテラコッタの龍の頭像からインスピレーションを得たリエム・ディエムのシルクスカーフで、合計3億5000万ドンで落札されました。

特に、リエム・ディエムのシルクスカーフは、駐ベトナム・スイス大使夫人から贈呈されたものです。彼女は、友情と文化交流のメッセージを届けるために、このスカーフのオークション開催を提案した人物でもあります。

「本日のステージ上の芸術的な美しさ、そして入札に手を挙げてくださった皆様の姿は、本当に素晴らしいものでした。皆様は、最近の嵐ですべてを失った人々に贈り物をしてくださいました。私たちもシルク作品を通してこのイベントに参加し、この精神を目の当たりにできたことを光栄に思います」とトーマス・ガス大使は述べました。

オークションのステージに立つスイス大使夫妻。（写真：ミン・アン/ベトナム+）

第2セッションは、アーティストのゴ・バ・ホアンによる手作りの陶器の花瓶「母と子」で幕を開けました。その冒頭、陸軍チェオ劇場のディレクターである人民芸術家のトゥ・ロン氏と、舞台芸術局長である人民芸術家のスアン・バク氏が登壇しました。二人のアーティストはリズミカルに「喜劇」を繰り広げ、オークションの興奮を盛り上げるため、チェオの曲を数多く歌いました。

画家のゴ・バ・ホアン氏（工業美術大学記念碑絵画学科長）は、この作品は色釉に関する新たな独自の発見をもたらし、完成までに5年かかり、おそらく「二度と完成しないだろう」と語った。

5,000万ドンでスタートしたこの作品は、スアン・バックとトゥ・ロンのデュオによる巧みな演出と場の盛り上げもあって、5億5,500万ドンという高値で落札された。人民芸術家のトゥ・ロンは、故グエン・ヴァン・ティ作曲の「母は子を愛する」を2回歌った。この曲は、近年の「Anh trai vu ngan cong gai」という番組や「全国コンサート」の影響で「非常に有名になった」という。

アーティストのゴ・バ・ホアン氏（青いシャツを着ている）が自身の作品を紹介している。（写真：ミン・アン/ベトナム+）

次は、アメリカ大使夫人やチェコ共和国駐ベトナム大使の親友として紹介されたブランド「Huong Jewelry」の高級真珠ネックレス。1億ドンで落札されました。

2つのメインセッションの中で最も注目すべきは、全長63メートルに及ぶ63枚の大型絵画シリーズのうちの「黄金の野に響く古代チェオ族の旋律と凧笛の音」の絵画である。これは、作家ゴ・バ・ホアンによる、ルンクーの旗竿からカマウ岬までベトナム全土の美しさを描いた作品である。

オークションに出品された絵画は、チェオの歌声と実った田んぼの上を飛ぶ凧の音が混ざり合うベトナム北部の村の平和な風景を描いており、開始価格は1億5000万ドンとなっている。

ゴ・バ・ホアン氏はイベントで次のように述べました。「我が国は現在、自然災害や洪水に見舞われた地域を抱えています。私たちが力を合わせ、古代チェオ族の旋律と愛されている凧笛の音を取り戻せるよう、支援していきたいと思います。」

スポンサーは絵画の値段を2億ドンから6億ドン、7億ドン、8億8800万ドンへと引き上げ続け、最終的に10億ドンで落札した。これは10月11日夜のオークションで最後に落札された作品でもあった。

最終的に、オークション主催者は24億3500万ドンで落札し、別の匿名の寄付者からの追加支援を受けて、総額25億ドンとなり、嵐の被害を受けた地域の人々の困難を克服するための基金に寄付された。

オークションでの写真：

「事務総長夫人のアオザイ」の新しい所有者が、デザイナーのヴー・ヴィエット・ハ氏と握手している。（写真：ミン・アン/ベトナム+）

アオザイとシルクスカーフのデザインがオークションに出品されています。（写真：BTC）

エレガントなシルクの衣装をまとった大使夫人。（写真：組織委員会）

10億ドンの絵画を所有するスポンサーの代表者（青いシャツを着た人物が彼の隣に立っている）。（写真：ミン・アン/ベトナム+）

陶器の花瓶「母と子」の所有者は、文化スポーツ観光省のチン・ティ・トゥイ副大臣と作者と記念撮影をした。（写真：ミン・アン/ベトナム+）

真珠のネックレスの持ち主。（写真：ミン・アン/ベトナム+）

主催者やデザイナー、作家らの代表らが落札者らと記念写真を撮影した。

（写真：ミン・アン/ベトナム+）

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/le-hoi-van-hoa-the-gioi-tai-ha-noi-gay-quy-25-ty-dong-ung-ho-ba-con-vung-lu-post1069774.vnp