つながりがバクニンの観光の発展に弾みをつける

潜在能力を活用する

合併前、バクザン省とバクニン省はどちらも、特に文化観光と生態観光の面で豊かな観光の可能性を秘めた地域でした。バクニン省は、人類の代表的な無形文化遺産であるクアンホー民謡の発祥地であり、数千もの歴史的文化遺産や、リム祭、ドー寺祭、ダウ寺、パットティック寺、バーチュアコー寺など、個性豊かな民俗祭りが保存されている、優れた人々の土地です。バクニンはまた、ドンホー絵画村、フーラン陶器村、スアンライ竹村など、有名な伝統工芸の村々を擁する魅力的な観光地でもあります。バクザン省は、タイエントゥ、スオイモ、ケロ原生林、カムソン湖、そしてヴィンギエム寺、ボーダー寺などの仏塔群など、東北地方のスピリチュアル観光の重要な目的地であり、エコツーリズム、リゾート、スピリチュアルの面で大きな優位性を持っています。両省は、観光開発において大きな補完性を持っています。バクニンには文化的な深みがあり、バクザンには自然と生態学的な強みがあります。

観光客が博多寺の木版画展示ブースを訪問。

現実には、観光は高度に学際的かつ地域間の経済セクターです。成功する観光商品には、多くの場合、多くの地域や企業間の円滑な連携が不可欠です。観光の持続的な発展には、連携が極めて重要です。これまでの実績（2025年7月1日以前）を振り返ると、バクザン省とバクニン省（旧）は、ツアー、ルート、観光スポットの構築と連携、そして観光客の紹介、プロモーション、誘致のためのイベント開催など、多くの連携活動を実施してきました。

バクニン省文化観光振興センター所長のグエン・スアン・トゥイ氏は次のように述べた。「各部署は定期的に観光地を調査するツアーを企画し、省内やハノイ、クアンニン、ハイフォン、ランソンなど近隣の省や市の旅行代理店の代表者を招待しています。これにより、省や市は情報を交換し、連携して各地域の観光開発の新たな方向性を構築し、地域の観光資源の価値を有効活用し、新たな観光商品を開発し、多くのツアーや観光ルートを形成しています。多くの観光客を惹きつける観光地や目的地には、タイ・イエン・トゥー精神生態観光地、ヴィン・ギエム寺、ボー・ダー寺、スオイ・モ、イエン・テー蜂起遺跡、ベン村コミュニティ観光地、ドー寺、ダウ寺、ファット・ティック寺、バー・チュア・コー寺などがあります。」

タイ・イエン・トゥー精神生態観光地では、観光連携が積極的に推進されています。観光地運営部長のグエン・ティ・キム・ガン氏によると、同観光地は観光客誘致を約束する旅行代理店と約70件の契約を締結したとのことです。契約によると、2023年から2025年の3年間、旅行代理店は観光客誘致ツアーを企画する際に、宿泊人数と時間に応じてケーブルカーのチケットと飲食サービスを10～27%割引で提供することになっています。同時に、多くの団体と連携し、大規模な文化イベントやスポーツイベントの開催も計画しています。

突破口へのアドバイス

多くの専門家によると、初期の成果は達成されているものの、新バクニン省の観光が真に社会経済発展の原動力となるためには、省は長期的なビジョンに基づいた包括的な観光開発戦略を策定する必要がある。具体的には、経済開発戦略における観光の位置づけを明確に定義すること、主要な観光商品（文化・スピリチュアル観光、エコロジカルリゾート観光、コミュニティ観光、工芸村観光など）、主要な観光拠点、投資インセンティブメカニズム、そして観光インフラの整備が重要である。

ディンアン国際観光貿易有限公司のトラン・クオック・ズン取締役によると、バクニン省の文化遺産、観光地、そしてスピリチュアルスポット、エコロジカルスポットを結びつけることで、より多様で魅力的なツアーが生まれるという。例えば、タイ・イエン・トゥの山々や川を巡り、カウ川沿いのクアン・ホーを楽しみ、ドン・ホー絵画村やパット・ティック寺を訪れることができる。こうした自然、文化、そして体験の組み合わせは、観光客を長く滞在させるのに十分なのだ。

特に、旅行会社、投資家、そして地域社会が観光バリューチェーンに積極的に参加することは、質の高い製品と専門的なサービスを生み出すための必須条件です。「民間セクターの支援なしに、観光業を単独で行うことはできません。リゾート、観光・文化・娯楽複合施設、コミュニティツーリズムモデル、エコロジカル農業などへの大企業による投資を誘致することが、重要な方向性として検討されるべきです」と、ベトナム観光協会のフン・クアン・タン副会長は述べています。

同時に、独自性とブランド性を兼ね備えた観光商品の開発にも注力します。バクニン観光は、この地を象徴する、他に類を見ない、象徴的な商品を生み出す必要があります。品質に投資し、チャン・ニャン・トン仏王の足跡を辿る巡礼観光ルート（イエン・トゥー、ヴィン・ギエム・パゴダ、ボー・ダー・パゴダを結ぶ）を効果的に活用します。また、クアン・ホー文化空間の拡大、伝統民謡公演、工芸村体験、キン・バク料理体験などを組み合わせた観光体験、カム・ソン湖とケ・ロ森林のエコツアー、リゾート、スポーツ、農村体験などを組み合わせた観光体験など、伝統と現代性の調和こそが、バクニン観光を持続的に発展させるための長期的な方向性となるでしょう。

もう一つの重要な課題は、同期輸送インフラとサービスへの投資の必要性です。主要な観光地間の接続ルートの拡充とアップグレード、トイレ、駐車場、観光案内所の整備、省内および省間を結ぶバス路線への投資などにより、観光客の利便性を高めます。デジタルトランスフォーメーションを推進し、観光振興を図ります。デジタル技術を活用し、バクニン省観光のデジタルマップを作成し、情報検索機能を導入し、ツアー、チケット、サービスのオンライン予約を可能にします。同時に、SNSで観光イメージを発信し、国際メディアと連携して影響力を拡大します。研修、人材育成、観光開発に関する国民意識の向上にも力を入れます。

フォン・ンガン

出典: https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/lien-ket-tao-dong-luc-cat-canh-cho-du-lich-bac-ninh-postid421162.bbg