「母は癌を患っていて、7人の高齢者と子供たちの世話をしなければなりません。私の名前はハンですが、皆さんのお役に立てて嬉しいです」

母親ががんを患うレ・ホアイ・ハンさんは、 ベンチェ高校の優秀な生徒で、現在はホーチミン市経営技術大学の学生であり、トゥオイ・チェ新聞社から学校に通うための支援を受けている。

困難を乗り越えてしっかり勉強する新入生は、棘だらけの人生の中で力強く育つ花のようだ - 写真：LAN NGOC

11月10日午前、ベンチェ省人民委員会の大ホールで、トゥオイチェ新聞社と慈善家らにより、ティエンザン省とベンチェ省の貧しい新入生に「Tiep suc den truong」プログラムによる9億ドン相当の奨学金が授与された。

総費用9億VNDは、ホーチミン市のティエンザン・ベンチェ学校リレークラブとティエンザン・ベンチェビジネスクラブによって後援されました。

トイチェ新聞社とベンチェ省青年連合は、困難で悲惨な状況にある60人の新入生に贈り物を贈る式典を開催する予定です。

各奨学金は現金1500万ドン相当です。さらに、Vinacam奨学金基金（Vinacam Group Joint Stock Company）は、特別な困難を抱え、学習機器が不足している新入生にノートパソコン3台を寄付しました。

奨学金授与式には、ベンチェ省党委員会副書記のトラン・タン・ラム氏、省党委員、ベンチェ省人民委員会副委員長のグエン・ティ・ベー・ムオイ氏、省党委員、ベンチェ省党委員会大衆動員委員会副委員長のトラン・トゥ・アイン氏、ベンチェ省党委員会宣伝部副部長のホー・チョン・タム氏、ベンチェ教育訓練部副部長のブイ・ミン・ニャット氏、ベンチェ情報通信部副部長のグエン・ヴァン・ベイ氏が出席した。

ティエンザン省の指導者側からは、ティエンザン省教育訓練局の副局長グエン・フオン・トアン氏、ティエンザン省教育促進協会の会長ドン・ティ・バク・トゥエット氏が出席した。

スポンサー代表兼ゲストのグエン・キム・ラン氏 - ティエンザン・ベンチェ学校支援クラブ代表、クラブ理事会代表兼ティエンザン・ベンチェ「学校支援」クラブ会員。

ホーチミン市ベンチェビジネスクラブ会長のフイン・キ・トラン氏、およびホーチミン市ベンチェビジネスクラブの執行委員会代表者と会員。

ホーチミン市ティエンザンビジネスクラブ会長の Truong Van Kiet 氏と、ホーチミン市ティエンザンビジネスクラブの実行委員会の代表者および会員たち。

ドアン・ホアン・ハイ博士 - ベンチェ同胞協会連絡委員会副常任委員。グエン・タン・ロン氏 - ベトナム・ラブ基金会長。

組織委員会側からは、トイチェ新聞副編集長でジャーナリストのトラン・スアン・トアン氏、青年連合中央執行委員会委員、ベンチェ省青年連合書記のラム・ニュー・クイン氏、省青年連合副書記、ベンチェ省青年連合評議会議長のヴォー・ティ・フオン・ディウ氏、ティエンザン省青年連合副書記、ティエンザン省青年連合評議会議長のファム・タン・ザン氏が参加した。

また、各部署や支部のリーダーの代表、新聞社、ラジオ局、テレビ局の記者の代表、特に奨学金を受け取る新入生も出席しました。

「この奨学金は現実ですよ、夢じゃないですよ、ママ！」

奨学金授与式「Tiep suc den truong」に喜んで出席した新入生のグエン・カット・トゥオンさん - 写真: LAN NGOC

女子学生のグエン・カット・トゥオンさん（18歳、ティエンザン省出身）は、今年正式に学校支援「ハウス」のメンバーになったとき、その朗報を母親に伝えた。

Cat Tuongは現在、ホーチミン市国家大学人文社会科学大学でマルチメディアコミュニケーションを専攻する1年生です。

カット・トゥオンがまだ2歳の時に両親は離婚しました。雇われ労働者だった母親は、一人で子供を育てなければならず、父親からの経済的支援は一切受けていません。子供の学費を支払うために、母親は借金をしなければならず、その額は現在8,000万ドンを超えています。

「スポンサーとトゥオイチェ新聞社から奨学金を受け取ることができて、とても嬉しく幸運に思います。この1500万ドンを学費に充て、大学の入り口で迷子にならないよう、社会全体が手を差し伸べてくれたこの日を、いつまでも心に刻みます」と、カット・トゥオンさんは語った。

ジャーナリスト、トラン・スアン・トアン氏 -トイチェ新聞副編集長：夢を持ち、徐々にその夢を実現できるよう努力してください。

トゥオイチェ新聞副編集長、ジャーナリストのトラン・スアン・トアン氏 - 写真：デュエン・ファン

番組で講演したジャーナリストのトラン・スアン・トアン氏は、「ベンチェは英雄的な革命の伝統を持つ特別な土地です。現在の平和な時代にも、この土地は多くの奇跡を起こしてきました」と述べた。

組織委員会を代表して、ジャーナリストのトラン・スアン・トアン氏は、ベンチェ省とティエンザン省の指導者、企業、そして慈善家の方々に感謝の意を表しました。「経済難や企業にとって多くの課題がある状況下でも、新入生の支援に資金を費やしてくださっていることに、大変感謝しています。組織委員会を代表して、これまで私たちを支え、共に歩んでくださった皆様に心から感謝申し上げます」とトアン氏は述べました。

ジャーナリストのトラン・スアン・トアン氏は、多くの新入生たちの境遇に心を打たれたと語った。孤児もいたが、彼らの強さは強い意志だった。彼らの多くはホーチミン市の経済大学、商工大学、医薬大学といった名門校で学び、貧しい環境の中での素晴らしい努力の賜物だった。

ジャーナリストのトラン・スアン・トアンは、学生たちが責任を果たすことを願っています。家族や友人と離れる時期を迎えるにあたり、まず第一に果たすべき責任は自分自身にあります。学生たちは、健康を維持し、勉学に励み、夢を追いかけるなど、生活に必要なスキルを身につける機会を活かす必要があります。

二つ目は、家族や親戚への責任を果たすことです。名門大学に入学する機会を得たなら、より良い勉強ができるよう衣食住を共にしてくれた親戚への責任を果たすべきです。

3つ目は、地域社会に対する責任であり、私が自分のためだけでなく故郷や村に貢献するためにしっかり勉強できるよう奨学金をくれた叔母、叔父、兄弟姉妹に対する責任です。

「ここに座っている叔父さん、叔母さん、兄弟姉妹たちは、いつも皆さんに寄り添い、支えてくれると信じています。5年後、10年後、ここに座っている皆さんは、故郷のベンチェ省とティエンザン省をさらに豊かで美しい場所にするために戻ってくると信じています」と、ジャーナリストのトラン・スアン・トアン氏は語った。

ベンチェ省党委員会常任副書記、トラン・タン・ラム氏：ベンチェ・ティエンザン省の新入生は自信を持って人類の橋を歩むべきです。

ベンチェ省党委員会常務副書記のトラン・タン・ラム氏が式典で演説 - 写真：デュエン・ファン

トラン・タン・ラム氏は、人道的で意義深い奨学金プログラム「Tiep suc den truong」の設立と維持に尽力してくれたトゥイチェ新聞社とスポンサーに感謝の意を表した。ラム氏自身もこのプログラムに何度も参加しており、その度に立場は異なるものの、新入生や社会へのプログラムの有効性と普及に常に敬意と信頼を寄せていると述べた。

トラン・タン・ラム氏は、ベンチェ省とティエンザン省は同じ川を共有していると述べました。ベンチェ省とティエンザン省の人々の何世代にもわたる夢は、ラックミエウ2橋、ハムルオン橋、コーチエン橋、ディンカオ橋、クアダイ橋など、多くの橋を建設することです。

橋について話すということは、親密さ、共有、利便性、そして発展を意味します。今日は特別な橋についてお話ししたいと思います。それは、トゥオイ・チェー新聞とそのパートナーが長年かけて築いてきた橋です。それは幸福の橋、人道の橋、信仰の橋、あるいは夢を飛翔させる橋とも言えるでしょう。

橋を建設するためのレンガは、教師、慈善家、企業、そしてこの特別な橋の建設に貢献した多くの人々の心から生まれました。

この橋を渡る栄誉に浴したのは、ここに座っている多くの新入生と、これまでの世代の学生たちです。

皆さんは人生の非常に困難な段階に足を踏み入れ、大学の門をくぐり、手や荷物の中に多くのものを失っています。しかし、この助け、この夢の架け橋こそが、皆さんに前進する自信を与えてくれるのです。

この橋はこれからも途切れることなく、さらに遠くまで伸び続け、人生の門出を迎えるにあたり困難に直面している新入生一人ひとりを支え続けてくれると信じています。これは本当に特別な意味を持っています」とラム氏は語りました。

午前10時の奨学金授賞式に出席してください...午前7時

「Tiep suc den truong」プログラムの奨学金授与式は公式には午前10時まで行われないが、午前7時から8時の間に、多くの新入生とその祖父母、両親、友人、そして一人で来た人を含む親戚が、ベンチェ省人民委員会の大ホールで行われた授与式に出席した。

昨夜、皆さんの中には、プログラムに参加して奨学金を受け取るために朝まで不安で眠れなかった人もいたでしょう。皆さんはその喜びを隠し切れなかったでしょう。

苦労している新入生にとって、奨学金は「夢の実現」です。奨学金は、知識によって貧しい運命を変えるための第一歩を踏み出すための助けとなるのです。

お母さんは今、バイクタクシーの運転手で、「お客様」を連れて奨学金を受け取りに来ています。

新入生のグエン・クオック・タンさん（ベンチェ出身）と彼の母親は、トゥオイチェ新聞から授与された奨学金を大切にしています - 写真：LAN NGOC

バイクタクシーの運転手、野菜の販売、米屋の手伝い。これらは、ヴォ・ティ・オアンさん（40歳、ベンチェ県モーカイバック郡）が長年続けてきた仕事だ。ホーチミン市商工大学でデータサイエンスを専攻する新入生、グエン・クオック・タンさんは、父親が若くして亡くなったため、1日約10万ドンの収入で一時的に学業を続けることができている。

11月10日の朝、オアンさんも仕事を休み、子供と一緒に奨学金を受け取りに行きました。「子供が奨学金を受け取ったと聞いた時、本当に嬉しかったです！1500万ドンという金額は、私の労力に比べたら大きすぎます。支援してくださった方々に感謝しています。このお金は、子供が情熱を注ぐ分野で学び続けられるよう、大切に使わせていただきます」とオアンさんは敬意を込めて語りました。

スポンサー代表 - ホーチミン市ベンチェビジネスクラブ会長、フイン・キ・トラン氏：「私も教師です。生徒たちが国家レベルの人材となるよう育成したいです。」

Huynh Ky Tran 氏 - ホーチミン市ベンチェ ビジネス クラブ会長 - 写真: DUYEN PHAN

奨学金授与式に早くから出席したホーチミン市ベンチェビジネスクラブ会長のフイン・キ・トラン氏は、祖国建設に貢献するのは若者であるため、貧困を理由に学校を中退させないよう、フォローアップや支援、援助が必要だと語った。

「私自身も教師として、才能の価値は国の活力であることを理解しています。だからこそ、新入生の皆さんがこれからの困難を乗り越えられるよう、少しでもサポートしたいと思っています。この困難をモチベーションに、成功して国に貢献できるよう、勉学に励んでください」と、キ・トラン氏は語りました。

決して諦めない「強い」母と子の映画

2 人の新入生 Le Thi Ngoc Vy と Le Hoai Han - 出演: MAU TRUONG - NHA CHAN - DIEM HUONG - TRINH TRA

観客は、数々の苦難を乗り越えてきた18歳の二人の人生を描いたこの映画に心を打たれた。父親を亡くし、たくましい母親と暮らす二人の子ども。一人は下宿屋を転々としながら子供たちの世話をし、もう一人は癌を患いながらも一家の大黒柱として生きていた。

父を亡くし、他人に頼りながら人生を漂流しながらも大学に合格

新入生のレ・ティ・ゴック・ヴィさんは、ビデオの中で、そして「リレー・トゥ・スクール」のステージ上でシェアしているときに、声を詰まらせた。 - 写真：デュエン・ファン

ホーチミン市交通大学で海事科学を専攻する1年生、レ・ティ・ゴック・ヴィさんがまだ歩き始めたばかりの頃、彼女の父親は亡くなりました。しかし悲しいことに、父親の死後、家と土地はすべて父親の家族に返還されなければなりませんでした。

新入生のレ・ティ・ゴック・ヴィ君の母親、トラン・ティ・トゥエットさん（48歳）は、空き家があるたびに3人で一時的にそこに住みたいと頼んでいたという。

「夫が亡くなってから、これが6軒目の住まいです」と彼女は語った。トゥエットさんは2002年に結婚し、2004年に夫の故郷であるティエンザン省チョーガオ郡に戻り、事業を始めた。夫の家族から1ヘクタールの土地を譲り受け、夫婦はさらに借金をして2ヘクタールの土地を購入し、野菜を栽培して生計を立てた。

しかし、土地全体の手続きが完了する前に、トゥエットさんの夫が亡くなりました。夫の家族が土地と家屋をすべて取り戻しました。

トゥエットさんは毎日、草刈り、金属スクラップの収集、家事の手伝いなど、あらゆることをこなしています。二人の子どもの学費を払うために、できる限りのお金を稼いでいます。家主が滞在を許可してくれないこともあり、母子は抱き合って泣くことしかできません。

度重なる引っ越しは、ヴィさんと妹の学業に多少の支障をきたしました。しかし、それらを乗り越え、姉妹は立て続けに大学に進学しました。新入生のレ・ティ・ゴック・ヴィさんは12年間連続で優秀な成績を収め、ホーチミン市交通大学海事科学科の新入生となりました。

ヴィがホーチミン市へ入学のため出かけた日、トゥエットさんは胸が締め付けられる思いだった。しかし、彼女の不安な気持ちは言葉では言い表せないほどだった。というのも、彼女によると、雇われの仕事の収入と、瓶や缶を集めて得たわずかな小銭だけでは、二人の子供たちを大学に行かせることは到底できないからだ。

彼女にできるのは、子供たちの夢が叶わず、自分のようにホームレスにならないように、トゥオイ・チェ新聞社からの奨学金を願うことだけだ。

グエン・ティ・ランさん（60歳、ベンチェ出身）は、ステージ上で、新入生のレ・ティ・ゴック・ヴィさんとレ・ホアイ・ハンさんの決意に満ちた境遇を描いた映像を熱心に見ていました。ランさんは、娘のグエン・ティ・タオ・グエンさん（困難な状況にありながらも、ホーチミン市商工大学で経済法を専攻する新入生）と同じように、二人も困難な状況にあることに気づきました。（写真：ラン・ゴック）

名前はハンだが心は憎しみではない、多くの科目で優秀な生徒

新入生 Le Hoai Han - 写真: DUYEN PHAN

レ・ホアイ・ハンさんはホーチミン市経営技術大学で経営学を専攻する学生でした。

ベンチェ省ジャオタン村の貧しい家庭に生まれたハンさんは、幼い頃から父親を知らなかった。ビーズ細工の仕事で1日数万ドンの収入を得ていたが、7人家族を養うには至らず、母親はハンさんの弟、祖父、そして末っ子の叔母3人と子供たちを養わなければならなかった。

ハンさんの母親は癌を患っていたにもかかわらず、家族と離れてキエンザン省に行き、ベビーシッターとして働き、子供たちの教育費を母国に送金しなければならなかった。

母親と子の面会は現在、電話スクリーンを通じてのみ行うことができます。

ハンさんは家族の状況を知り、何世代にもわたって家族を苦しめてきた貧困から抜け出すために一生懸命勉強しようと決心した。

ハンさんは放課後、洗濯や料理、牛の草刈りなど家事全般をこなしているが、学業成績は非常に優秀だ。

ハンさんは、8年生と9年生で2年連続で地区レベルの優秀生徒第2位を獲得しました。さらに、ハンさんは9年生の数学で優秀生徒第3位、11年生の地理で優秀生徒第3位も獲得しました。

母親の肩にこれ以上負担をかけたくないと思ったのかもしれないが、ホーチミン市に到着するとすぐに、ハンさんは学校近くのコンビニでアルバイトを見つけ、副収入を得た。

来場者は2人の新入生の物語に感動した - 写真：DUYEN PHAN

式典の壇上で、新入生の二人は、それぞれが置かれた困難な状況、母親だけが日々の仕事を担う不完全な家庭、そして病気などについて語りました。そのような困難や逆境を乗り越える原動力は何だったのでしょうか。

新入生のレ・ホアイ・ハンさん（ホーチミン市経営技術大学）は次のように語りました。「私にとってハンという名前は問題ではないと思います。ハンという名前が愛されれば、みんなと同じように私も幸せになれるし、明るい未来が待っているからです。」

困難を乗り越える原動力について、ハンさんは母親の存在を挙げました。母親は遠くで働いており、生活は大変でした。そのため、ハンさんは母親の面倒を見るために、一生懸命勉強して仕事を見つけるよう自分を奮い立たせました。母親はいつも、ハンさんが母親のように苦しまなくて済むよう、一生懸命勉強し、自分の面倒を見るように励ましてくれました。

ホーチミン市交通大学1年生のレ・ティ・ゴック・ヴィさんも、感情をコントロールできずに泣き続けるという、断続的に起こる困難を乗り越える原動力について語りました。ゴック・ヴィさんは、母と妹の存在が最大のモチベーションであり、3人で暮らすための家を建てるために懸命に勉強に励んでいると語りました。

これからの旅について、ヴィさんは一番心配なのは、母親が田舎で一人で暮らし、二人の妹を養うために働かなければならないことだと話しました。一番大変なのは、母親が安定した仕事に就いておらず、健康状態も良くないことです。そのため、二人の妹は母親を助け、アルバイトで収入を増やして母親と分け合うつもりです。また、ヴィさんは必ず成功できると確信しており、しっかり勉強し、自分の能力に合った仕事を見つけて母親を支えたいと思っています。

奨学金授与式で新入生たちが同情の涙を流す - 写真：DUYEN PHAN

新入生2名との交流会に参加したティエンザン・ベンチェ学校支援クラブ代表のグエン・キム・ラン氏は、過去17年間、ホーチミン市ベンチェ・ティエンザン同胞連絡委員会とホーチミン市にある両省の2つのビジネスクラブが、困難な状況にある新入生を支援し、彼らが困難を克服し、しっかり勉強して、祖国に戻って支援できる未来を築けるよう努力してきたと語った。

「一つ一つの命は、私たちが助けるべき子どもたちの人生における節目であり、感情です。それは非常に意義深く、とても良い印象を与えます。子どもたちは感謝の気持ちを表すために、しっかり勉強して学位を取得し、故郷に戻って州に貢献できるようにしなければなりません。それが私たちの願いです」とラン氏は語った。

ティエンザン・ベンチェ学校サポートクラブ会長、グエン・キム・ラン氏 - 写真: DUYEN PHAN

ホーチミン市のアンナ歯科クリニックのブイ・ティ・ズン院長は、新入生のレ・ティ・ゴック・ヴィさんとレ・ホアイ・ハンさんの状況と決意に感動し、2人にそれぞれ2,000万ドンを追加で贈呈した。

この機会に、ミス環境ワールド2023のグエン・タン・ハさんは、ベンチェ省とティエンザン省の新入生に、それぞれ10冊の本が入った白紙のノート60冊を贈呈した。

2人の新入生、Le Hoai HanさんとLe Thi Ngoc Vyさんは、プログラムの交換プログラムに参加して感動しました。

幸運なことに、私の2人の子供が2度学校に通えるよう、トゥオイ・チェ新聞が支援してくれました。

早朝、チン・タン・ダット氏は娘を連れて「Tet suc den truong」奨学金を受け取りに行きました - 写真：MAU TRUONG

早朝、43歳のチン・タン・ダットさん（ベンチェ省ジョントロム郡フンニュオン村在住）は、ボロボロのバイクに乗って、ナムカントー大学で経済法を専攻する新入生の娘チン・ティ・フオンさんを連れて、ベンチェ省人民委員会（ベンチェ省ベンチェ市）のホールに行き、奨学金を受け取った。

ダットさんが息子を連れてトゥオイ・チェ新聞社の「学校支援奨学金」を受けるのは今回で2度目です。1度目は3年前、長男が大学に進学した時でした。

「当時、家族は多くの困難に直面していました。息子の教育は未完成のように思えました。しかし、トゥオイチェ新聞社が奨学金を支給し、息子の進学を支援してくれたおかげで、今ではホーチミン市技術教育大学で自動車技術を専攻する最終学年に在籍しています」とダットさんは語った。

3年前、ダットの家族は貧しかった。今では、貧困に近い状態だ。主な収入源は、彼と妻が建設作業員や清掃員として働くわずかな賃金だ。

貧しいながらも、ダットと妻は、子供が学校を中退しないようにあらゆる努力をすると互いに約束しました。さらに、有意義な奨学金を提供している慈善家もいました。

2024年度学校支援。ベンチェ10-11日。新入生と保護者が奨学金授与式に出席 - 出演：HOAI THUONG、NHA CHAN、DIEM HUONG

軍に入隊するという夢を追うことができず、薬学部の学生は学費を払うお金を見つけることができなかった。

軍隊に入るという夢を諦めたレ・ミン・ニャットさんは現在、薬学部の学生です - 写真：MAU TRUONG

ヌートさんは貧しい家庭に生まれたと言います。両親は彼が小学6年生の時に離婚しました。彼は父親と祖父母と暮らしています。父親は現在、安定した仕事に就いておらず、収入も不安定です。

それは、ベンチェ省タンフー地区タンフー町から来た新入生、レ・ミン・ニュットさんです。

ヌートさんは自身の困難な道のりについてこう語った。「私は常に勉強に全力を尽くしてきました。2023年には高校卒業試験に合格し、陸軍士官学校2の入学試験にも合格しました。しかし、勉強と仕事を両立していたところ、静脈瘤（4.5度）を患っていることが分かり、長期間の勉強や激しい運動を続けることができなくなりました。そこで軍を退役し、故郷に戻りました。その後も入学申請を続け、ベンチェ大学の薬学専攻に合格しました。勉強を続け、将来の可能性を広げたいと思ったのです。」

しかし、新学期が近づくにつれ、ヌートは困難に直面し、家族は学費を払うための数百万ポンドを捻出することができませんでした。タンフー地区の教師たちは、ヌートの状況に同情し、彼が学校に入学できるよう十分な資金を集めるために立ち上がりました。

入学手続きをするためにリュックサックを背負って学校へ向かった日、ヌットさんは借金返済と学費を稼ぐためにベンチェ市での仕事に応募するための申請書も準備していた。

「今日、このプログラムから奨学金を受け取ることができ、学費を賄うお金が手に入ったのでとても嬉しいです。でも、一番嬉しいのは、私のような困難を抱える新入生を常に支えてくれる先生方、慈善家、そしてプログラムがあることを実感できたことです。」

母親のいない地区の優秀な生徒：1500万ドンの奨学金を受け取ったことがまだ信じられない

貧しい学生のフイン・タン・キエットさんは、物質的な貧困の苦難を乗り越え、ホーチミン市国家大学情報技術大学でコンピューターサイエンスを専攻し、大学入学試験に合格しました。写真：LAN NGOC

奨学金を受け取るために午前5時にホーチミン市トゥードゥック市からベンチェへのバスのチケットを予約した、ホーチミン市国家大学情報技術大学でコンピュータサイエンスを専攻する新入生のフイン・タン・キエットさんは、1500万ドン相当の奨学金を手にすることができるとは未だ信じられなかった。

両親は何年も前に離婚しました。キエットと弟は、建設作業員として働く父親のもとで暮らすようになりましたが、1日あたりの収入はわずか20万ドンほどでした。父親の建設作業は不定期だったため、生活は困難に満ちていました。

困難になるほど、キエットさんは手紙を通して貧困から脱却したいという強い意志を強く抱きました。ファンリエム高校（ベンチェ県バチ郡）で平均9.4点の成績で成績上位5位に入るなど輝かしい成績を収め、12年連続で優等生に選ばれ、3人の優等生の称号を獲得。青年連合運動、文学、スポーツ、芸術など、学校のあらゆる分野で優れた成果を上げ、ホーチミン市国家大学情報技術大学に直接入学しました。

「慈善家の方々とトゥオイチェ新聞社からいただいた奨学金は、一銭たりとも無駄にせず、きちんとした教育のために使います。もし将来機会があれば、私と同じように困難な状況にある学生たちを助けるために、また戻ってきます。そうすれば、優しさの『輪』が永遠に回り続けるでしょう」とタン・キエットさんは力強く語った。

ホーチミン市文化大学の新入生、レ・ティ・ミー・ハンさん（前列）は、奨学金を受け取ることができてとても嬉しかったと話しました。この金額で、新学期の初めに自分の生活費に合わせて金額を検討し、調整するつもりです。 - 写真：デュエン・ファン

スポンサーの代表、ホーチミン市ティエンザンビジネスクラブ会長のチュオン・ヴァン・キエット氏：奨学金を得て、後輩たちを助けるために戻ってくる学生たちに感銘を受けた。

チュオン・ヴァン・キエット氏 - ホーチミン市ティエンザン・ビジネス・クラブ会長 - 写真: DUYEN PHAN

チュオン・ヴァン・キエット氏は、支援を受けて今や大学に進学するお金がないため依然として苦労しているベンチェ省とティエンザン省の新入生たちという次の世代の足跡をたどるために戻ってきた恵まれない学生たちに感銘を受けたと語りました。

「私たちも少額の寄付をしています。勉強熱心な学生が大学進学の夢を叶え、学業を途中で諦めずに済むよう支援したいからです。奨学金を学業のために正しく使い、支援者とトゥオイチェ新聞社を失望させないよう尽力して​​ほしいと願っています」とキエット氏は助言した。

ホーチミン市のティエンザン・ビジネスクラブがトゥオイチェ新聞社の奨学金プログラム「Tiep suc den truong」に協力して17年目を迎えます。このプログラムは意義深い活動であり、人道的価値をもたらすことから、広く普及しています。

ホーチミン市ティエンザンビジネスクラブ会長チュオン・ヴァン・キエット氏 - 出演：HOAI THUONG - NHA CHAN - DIEM HUONG

ホーチミン市ベンチェ協会連絡委員会副常任委員、ドアン・ホアン・ハイ博士：皆さんは取り残されていません。私たちは前進しなければなりません。

ドアン・ホアン・ハイ博士 - ベンチェ同胞協会連絡委員会副常任委員 - 写真：デュエン・ファン

ドアン・ホアン・ハイ博士は、トイチェ新聞社の学校支援プログラムは、次世代の育成のために協力して取り組む慈善家、スポンサー、団体の心意気であると語った。

彼は「新入生には、この奨学金を受け取った後も常に努力して頑張ってほしい」と語った。

かつて私たちの世代は、リュックサックと銃とラジオだけを持って軍隊に入隊しました。今では若い世代が経済を築き、彼らの荷物は知識です。

トゥオイ・チェ新聞社とスポンサーが手を差し伸べるので、皆さんは取り残されることはありません。国を築くために、皆さんは前進し、懸命に勉強しなければなりません。

ラム・ニュー・クイン氏（青年連合中央委員会委員、ベンチェ省青年連合書記）：私たちはこの奨学金の対象として、勤勉さと努力の適切な例を選ぶことに尽力しています。

ラム・ヌー・クイン氏 - ベンチェ省青年連合中央委員会委員、書記 - 写真：デュエン・ファン

式典に出席したラム・ヌー・クイン氏は、ベンチェ省青年連合が近年、トゥオイチェ新聞と「ティエップ・スック・デン・チュオン」奨学金にご尽力いただいたことを大変光栄に思いますと述べました。この奨学金制度は、ベンチェ省とティエンザン省の両省間の友好関係をさらに深める架け橋でもあります。毎年、ベンチェ省とティエンザン省の新入生は奨学金選考への登録を大変楽しみにしています。

彼らにとって、この奨学金は非常に意義深いものであり、大学進学への道をより楽にするのに役立ちます。

「私たちは適切な受益者を選ぶことに尽力しており、奨学金受給者は寄付者の寛大さを無駄にしないよう、受け取ったお金を学業のために使うでしょう」とクイン氏は断言した。

ラム・ヌー・クイン氏 - 青年連合中央執行委員会委員、ベンチェ省青年連合書記

母が亡くなり、父は遠くへ出稼ぎに行き、奨学金の電話を受け、父と息子は大変幸せでした

とても早く到着し、きちんとした身なりをしたドアン・モン・ホン・ニュンさんは、現在ティエンザン大学情報技術学科の新入生で、トゥオイトレ新聞社の「ティエップ・サク・デン・チュオン」奨学金を心待ちにしていました。

ヌンさんの母親は、彼女がまだ小学生だったときに重い病気で亡くなりました。ヌン君の父親はビンズオン省へ行き、月数百万の給料で工場労働者として働きました。ヌンと妹が勉強するために家に仕送りするために、彼はたくさんのお金を貯めなければなりませんでした。

小さな家の中で、二人の姉妹はお互いを頼りにしていました。ヌンさんは熱心に勉強するだけでなく、妹の世話をする親の役割も引き受けました。

「奨学金を受け取ったという知らせを聞いたとき、私は驚き、すぐに父に電話して知らせました。父は喜んでくれました。父は仕事で忙しかったので、奨学金を受け取るために家に帰ることができませんでした。私はこれを特別な贈り物だと考えていますし、社会の数え切れないほどの困難な状況の中で慈善家とトゥオイトレ新聞社が選んで私に与えてくれた優しさを心の中で覚えています」とヌンさんは感謝の気持ちを込めて語った。

このプログラムでは、特に困難な状況にある新入生に 3 台のラップトップが贈られました。ホーチミン市管理技術大学の Le Hoai Han 氏とホーチミン市文化大学の Le Thi My Hanh 氏 - 写真: DUYEN PHAN

Bác sĩ Nguyễn Minh Chí (bên phải) tặng quà cho ông Nguyễn Kim Lan và hai tân sinh viên Ngọc Vy, Hoài Hận - Ảnh: DUYÊN PHAN

式典では、経済的に困難を抱えていた元学生で、学生支援のため奨学金を受け取り、現在チョーラック地区医療センター（ベンチェ）で働いているグエン・ミン・チー医師が、愛と分かち合いに満ちたプログラムのメッセージを送った。チー博士は新入生たちに、誰も自分の生まれ育った場所を選ぶことはできないことを思い出させた。トゲだらけのサボテンのように、乾燥した砂漠でも生き続けることができ、それでも元気で美しい花を咲かせます。

「君たちは、風や霜を試練に変えて、強くなり続けるべきだ。もし一度不運だったら、他の人の二倍、三倍、さらには百倍も努力すれば、良い結果が得られるだろう。」と彼は言った。

ドクター・チーも感謝の意を表し、スポンサーの代表者にサボテンの植物を贈った。「あなたの優しさは私の人生に『水を注ぐ』水のようなもので、大学に行く途中で直面する困難を和らげてくれます。」とドクター・チーは述べた。

ティエンザン - ベンチェの新入生60名に奨学金を授与:

ベンチェ省党委員会副常務書記のトラン・タイン・ラム氏（右）とティエンザン・ベンチェ学校支援クラブ会長のグエン・キム・ラン氏が新入生に奨学金を贈呈 - 写真: DUYEN PHAN

ジャーナリストのトラン・スアン・トアン氏 - トゥオイトレ新聞副編集長（左）とホーチミン市ベンチェ・ビジネス・クラブ会長のフイン・キー・トラン氏が困難な状況にある新入生に奨学金を授与 - 写真: DUYEN PHAN

州教育訓練局副局長のグエン・フオン・トアン氏（右）とベンチェ同胞協会連絡委員会副常任委員のドアン・ホアン・ハイ博士が、困難な状況にある新入生に奨学金を授与した - 写真: DUYEN PHAN

グエン・ティ・ベ・ムオイ氏 - 省党委員、ベンチェ省人民委員会副委員長（右） - 写真: DUYEN PHAN

ラム・ニュー・クイン氏 - 中央執行委員会メンバー、ベンチェ省青少年組合書記、チュオン・ヴァン・キエット氏 - ホーチミン市ティエンザン・ビジネス・クラブ会長が新入生に奨学金を授与 - 写真: DUYEN PHAN

ベン トレは、2024 年度学校支援奨学金プログラムの最後から 2 番目の授与地点です。

これは、Tuoi Tre 新聞の 600 回目のFor Tomorrow Developmentプログラムに基づく新入生向けの 2024 年度Support to School奨学金プログラムの 11 番目の授与ポイントです。

Tuoi Tre新聞社の 2024 年度学校支援奨学金プログラムは、全国の恵まれない背景を持つ 1,100 人以上の新入生を対象としており、総費用は 200 億ドン以上です。

ホーチミン市のティエンザン・ベンチェ・スクール・サポート・クラブとティエンザン・ベンチェ・ビジネス・クラブは、故郷から遠く離れた子供たち、故郷ティエンザン・ベンチェを愛する友人たちが集まり、故郷で困難な状況にある若者たちを支援し、同行し、火を灯したいと願っている場所です。

「先人が後継者を助ける」という精神で、ティエンザン・ベンチェの学校支援プログラムに深い人道的価値観を生み出し、今年で17年目となります。

16年前、困難な状況を抱えたティエンザン・ベンチェ出身の最初の86人の新入生を支援して以来、現在までホーチミン市のティエンザン・ベンチェ・スクール・サポート・クラブとティエンザン・ベンチェ・ビジネス・クラブは1,551人の新入生を支援し、奨学金総額は173億ドンを超えています。奨学金の支援に加えて、多くのクラブメンバーが家から遠く離れた新入生のために生活費、交通費、仕事などをサポートしています。

また、2024年には、ティエンザン・ベンチェ省の困難な状況にある60人の新入生に加えて、トゥオイチェ新聞の新入生向け学校支援プログラムも組織され、地域別に表彰される予定である。メコンデルタの11の県と市。北部、北西部、北中部の州と都市。

このプログラムは、Farmers' Companion Fund (Binh Dien Fertilizer Joint Stock Company)、Vinacam Education Promotion Fund (Vinacam Group Joint Stock Company)、Quang Tri および Phuyen Affection Clubs から寄付と支援を受けました。トゥアティエンフエ、クアンナム - ダナン、ティエンザン - ベンチェの学校サポートクラブ、ホーチミン市のティエンザンとベンチェの起業家クラブ、第一生命ベトナム会社、ズオン・タイ・ソン氏とその友人、企業、そして多くのトゥオイチェ新聞の読者...

さらに、ビナカムグループ株式会社は、特別な困難や学習設備の不足を抱える新入生のために、約6億ドン相当のノートパソコン50台をスポンサーし、ネスレベトナム株式会社は約2億5000万ドン相当のリュックサック1,500個をスポンサーし、ベトナム・米国協会英語システムは、6億2500万ドン相当の外国語無償奨学金50件をスポンサーした。

North Asia Commercial Joint Stock Bank は、新入生向けの財務管理スキルを指導する金融教育に関する書籍 1,500 冊を後援しました。

出典: https://tuoitre.vn/me-toi-ung-thu-nuoi-7-nguoi-gia-tre-nho-toi-ten-han-nhung-long-hanh-phuc-vi-duoc-tiep-suc-20241109200247108.htm