Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

科学、テクノロジー、デジタル変革の新しい時代が幕を開けます。

ベトナムは第二次ドイモイ時代、すなわち富、力、そして繁栄への道を歩み始めています。この道程において、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション(S&T、I&T)は、国の発展を飛躍的に推進する原動力となるでしょう。「S&T、I&Tにとって歴史的な瞬間が到来した」とグエン・マイン・フン大臣は強調しました。

Bộ Khoa học và Công nghệBộ Khoa học và Công nghệ24/08/2025

このメッセージは、8月23日午後、ホーチミン市で開催された科学技術・郵政・通信分野の退職職員代表者との懇談会において、グエン・マイン・フン科学技術大臣によって発信された。この会合は、この分野の基盤構築に貢献した世代への深い感謝の意を表するだけでなく、大臣が統合後の科学技術省の新たなビジョンと使命を表明する機会でもあった。

Một kỷ nguyên mới đang mở ra cho khoa học công nghệ và chuyển đổi số - Ảnh 1.

グエン・マイン・フン科学技術大臣と南部地域の科学技術・郵政通信部門の退職官僚の代表。

厳粛かつ感動的な雰囲気の中で行われた会談で、グエン・マイン・フン大臣は、郵政・通信、 科学技術、報道・出版の各分野で要職を務め、国の発展に多大な貢献を果たした多くのベテラン官僚と会えたことへの喜びを表明した。

Một kỷ nguyên mới đang mở ra cho khoa học công nghệ và chuyển đổi số - Ảnh 2.

グエン・マイン・フン大臣は次のように断言した。「科学、技術、イノベーションにとって歴史的な瞬間が到来した。」

郵政電気通信元大臣ド・チュン・タ氏、郵政総局元局長マイ・リエム・チュック氏、ベトナム原子力発電所元総局長グエン・バ氏、ベトナム南部地域元局長ハ・ト・ガ氏、ホーチミン市原子力センター元所長レ・ヴァン・コイ氏、国家科学技術委員会元副委員長グエン・ゴック・トラン氏、科学技術元副大臣トラン・ビエット・タン氏など、業界の歴史的段階に関係した多くの馴染み深い顔ぶれが出席した。また、業界のリーダーや第一人者である他の多くの同志も出席した。

大臣は、現在80代、90代でありながら職業と祖国に対する情熱を持ち続けている人々を含む、多くの時代を通して業界の発展の節目を目撃してきた尊敬すべき教師や同僚たちと再会し、深い感動を共有しました。

科学、テクノロジー、通信は、この国にとって重要な転換点をもたらしました。

会議の冒頭、大臣は、この業界が80年間歩んできた歴史といくつかの主要な成果を振り返った。

1945年8月15日、ホーおじさんは通信専門委員会設立の決定書に署名し、以来、この日は郵便業界の伝統的な日となっています。ホーおじさんは1966年に通信軍の電波部隊を視察した際、「情報と通信は人間の神経であり血管である」と業界の役割を教えました。業界の歴史は、逓信省の郵政無線局、政府の郵政総局、逓信省の郵政総局など、他の業界と連携して、あるいは単独で存在することもありました。

2002年に郵政省が設立され、2007年からは報道出版部門と統合して情報通信省が発足しました。2025年3月1日までに報道出版部門は分離され、郵政通信部門は科学技術省と統合されます。

一方、1959年に国家科学委員会が設立され、1993年に科学技術環境省に変更され、2002年に環境部門が分離されて正式に科学技術省と命名されました。

2014年以来、5月18日はベトナム科学技術の日として選ばれている。これは、ホー・チー氏が1963年に開催された科学技術普及協会第1回大会で行った「科学は生産から生まれ、そして生産に奉仕するために戻ってくる」という演説にちなみ、科学は現実に忠実でなければならないという意味である。

大臣は、80年間の歩みの中で、両部門は同じ起源を持ち、戦争で1万2000人以上の将校と兵士が命を落とした際の誇りと喪失を共有していると述べた。

大臣によると、全ての分野を挙げると、科学技術、イノベーション、郵便・電気通信、デジタル産業技術、デジタル変革、知的財産、標準・測定・品質、原子力エネルギーなどが含まれます。これらはすべて、デジタル時代、知識時代における重要なインフラ分野です。

大臣は、業界の業績のいくつかを振り返り、40年間のイノベーションで科学技術と郵便・通信が国にとって重要な転換点を生み出したと述べた。

まず、農業科学は最も確実に成功を収めた分野の一つであり、ベトナムを食糧不足の国から米、コーヒー、コショウなどの農産物の輸出大国へと変えることに貢献しています。

技術面では、ベトナムは単なる技術輸入から、特にインフラ建設(道路、水力発電所、掘削リグ、500KV送電線など)、バイオメディカル(米の品種、ワクチン)、機械、材料、防衛産業など、多くの主要技術分野を徐々に習得する方向に転換し、国の技術産業の目覚ましい成長を示し、革新と開発の過程におけるベトナム人の研究、設計、製造能力を立証しました。

イノベーションに関しては、ベトナムのテクノロジー系スタートアップ・エコシステムは急速に形成され、力強く発展しており、数千もの革新的な企業と多くの製品が世界市場に参入しています。ハノイ、ホーチミン市、ダナンには国家ハイテク特区が設立されています。ベトナムはイノベーション能力において世界トップクラスであり、世界イノベーション能力ランキングは42位です。

特に、電気通信とデジタル技術は急速に発展しています。ベトナム郵政公社は、デジタル化とベトナムの電気通信網の近代化の成功により、イノベーションの最前線に立っています。1993年には携帯電話、1997年にはインターネットがベトナムに導入され、2008年には通信衛星が打ち上げられました。いずれも非常に早い時期のことでした。ベトナムは、携帯電話とインターネットの普及率と普及率において、世界トップクラスの国の一つです。

ベトナムは2020年以来、包括的なデジタルインフラを開発し、デジタル国家とデジタル経済を構築するための強固な基盤を構築することを目標に、国家デジタル変革プログラムを正式に開始しました。

この過程において、郵便業界は大きな変革を遂げ、不可欠な物流インフラとなり、デジタル経済における物流において重要な役割を果たすようになりました。現在、ベトナムの郵便業界は発展指数において世界31位にランクされています。

通信分野において、ベトナムはモバイルネットワーク速度で世界トップ20位を維持し、通信インフラは67位、電子政府/デジタル政府は権威ある国際ランキングで71位にランクされています。

グエン・マイン・フン大臣は、「40年間の改革を経て、我々は第二の改革期に入っている。第一の改革が国を貧困から脱却させたとすれば、今回は国を豊かで力強く、繁栄させるものだ」と強調した。

科学技術分野においては、1986年に始まった最初の改革では、科学技術を国家の最重要政策と位置付け、技術の研究、応用、輸入、獲得に重点を置きました。2020年に始まった第二次改革では、重点はイノベーションに移り、企業と市場が中心的な役割を果たし、科学技術がより大きなエコシステムの中核となる国家イノベーションシステムを構築しました。

郵政・通信業界においても、最初のイノベーションは1986年に始まり、ネットワークのデジタル化とサービスの普遍化に重点が置かれました。2020年からの第二のイノベーションでは、業界は包括的なデジタルトランスフォーメーションへと移行し、デジタルインフラ、物流インフラ、そしてデジタルテクノロジー産業の発展に注力しました。デジタルインフラは国家戦略インフラとなり、デジタル経済とデジタル社会の基盤となり、デジタルトランスフォーメーションは国の発展の重要な原動力となっています。

統合者の方向性、三重奏の共鳴

今後の方向性について、グエン・マイン・フン大臣は、2025年から2030年までの期間は統合科学技術省の初任期であり、科学技術、イノベーション、国家のデジタル変革の発展における飛躍的進歩に関する政治局決議第57号を実施する初任期でもあると述べた。

これは、科学技術と郵政通信分野における第2期イノベーションを包括的に推進する最初の任期でもあり、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションの3つの戦略を一体的に推進するものです。特に、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションは、社会主義路線を踏襲し、高所得国へと発展するというベトナムの目標を実現する上で、主要な原動力となるという使命を担う任期です。

両省庁の統合は、科学技術、イノベーションとデジタル変革、デジタル技術とデジタルインフラの垣根をなくし、相乗効果を生み出すことを目的としています。これは、新たなアプローチ、新たな業務方法、そして新たな価値の創造のための要件でもあります。

根本的なイノベーションとは科学技術であり、イノベーションとデジタルトランスフォーメーションは、国家競争力の向上、労働生産性の向上、国家統治能力の向上、経済成長の促進、国防と安全保障の確保、そして国民生活の質の向上という究極の目標を目指す必要があります。これらの分野は、ホー・チ・ミン主席が説いたように、国内総生産(GDP)成長の少なくとも50%に貢献する必要があります。「科学技術は生産から生まれ、生産に還元されなければならない」

科学技術、イノベーション、デジタル変革は、二桁成長の促進、二層制政府モデルの効果的な実施、制度、人材、インフラ、公共サービス、製品品質の質の向上など、国家戦略上の課題の解決に重点を置く必要があります。

イノベーションの精神とは、科学技術、イノベーション、デジタル変革を密接に結びつけ、テクノロジー・イノベーション・データのエコシステムを形成し、プロセスベースの管理から目標と結果ベースの管理へと移行することです。支出契約を実施する必要があります。国は研究にのみ支出し、研究成果は研究所に帰属します。研究所が製品を販売すれば利益を得ますが、同時に、課題を実施するグループが合法的に利益を得ることができるように、30%を留保する必要があります。研究成果が研究費の5~10倍の収益をもたらす製品を生み出す場合、それは成功とみなされ、もはや行政手続きに縛られることはありません。企業は国家イノベーションエコシステムの中心に据えられ、研究所と学校は知識の源泉となり、国は全国民と全社会を創造し、結びつけ、イノベーションとデジタル変革に参加させる役割を果たします。

科学技術は、戦略的な技術と製品の習得に重点を置いています。政府は11のハイテクグループのリストを発表しました。ベトナムは初めて、ハイテクの習得への決意を表明しました。イノベーションは、ベトナムの現実的な課題にアプローチし、変革し、解決すること、すべての人々にイノベーションの精神を育むこと、イノベーションをすべての人々と組織にとっての生き方とライフスタイルにすること、デジタル技術とイノベーションに基づくスタートアップ国家を築くこと、そして個人事業主の育成を促進することが必要です。

郵便インフラは物流インフラへと転換し、国家の不可欠なインフラとなり、物資の流れとデータの流れを並行して確保します。通信インフラは、国家のデジタル変革を支えるデジタルインフラへと転換し、普遍性、超広帯域、大容量、グリーン、オープン、スマート、安全、持続可能性を確保します。デジタル技術産業を基盤産業かつ先導産業へと育成し、コア技術を習得し、デジタル主権を確保し、国家のデジタル変革の原動力となります。デジタル政府、デジタル経済、デジタル社会の発展には、デジタル変革が普遍的かつ包括的でなければなりません。

標準化は国家の発展の方向性であり、規制は国家の保護障壁となる。標準化部門は国家の発展を支えるために膨大な数の標準化を構築する必要があり、現状では需要の約5%しか満たしていない。

知的財産は、無形資産と国家競争力を高めるための手段です。知的財産部門の任務は、知的財産を商業化可能な資産に変えることです。豊かな国とは、資産の80%が無形資産、つまり知的財産である国です。一方、貧しい国は主に有形資産に依存しています。知的財産の発展こそが、ベトナムが豊かになる道なのです。

原子力エネルギーは、エネルギー安全保障を確保し、国家の科学技術レベルを向上させるための戦略的基盤です。ベトナムは原子力技術を習得し、2050年までに15~20基の大規模原子力発電所を建設し、総発電量の10~15%を占めると予想されています。

「科学技術、イノベーション、そしてデジタル変革は、国家発展の画期的な原動力となるだろう。科学技術、そしてデジタル変革にとって歴史的な瞬間が到来した」とグエン・マイン・フン大臣は強調した。

大臣はまた、道を切り開き、知識の基盤を築き、国を結びつけた先代の人々の旅路を引き継ぐという使命を担う今日の若者たちに信頼を寄せた。

大臣によれば、今日の世代は技術を習得するだけでなく、技術を創造し、知識を受け入れるだけでなく、新しい知識を探求し、デジタルインフラを構築し、あらゆる分野でデジタル変革を推進するだけでなく、すべての人々にとって安全で健全で信頼できるサイバースペースを創造し、デジタルと知識の時代にベトナムが力強く発展することに貢献している。

若い世代は「常に先人たちに感謝」し、大きな夢と祖国への奉仕の精神を持ち、確固たる知識基盤を備え、3つの「言語」を習得しなければなりません。国家のアイデンティティを守るためのベトナム語、国際社会に溶け込むための英語、そしてデジタル環境を掌握するためのデジタル言語です。AIは仕事に不可欠なツールとなり、人々と企業への貢献という最終目標を目指します。

大臣は、産業界の全世代の役員の健康と幸福を祈るとともに、ホー・チミン主席が「ベトナムは五大陸の大国と肩を並べている」と述べた通り、一致団結、継承、そして絶え間ない革新により、科学技術、郵政、通信分野が今後も大きな成功を収め、強く豊かで幸福なベトナムの建設に貢献していくと確信していると述べた。

Một kỷ nguyên mới đang mở ra cho khoa học công nghệ và chuyển đổi số - Ảnh 3.

元軍事通信産業グループ南部代表事務所首席代表、グエン・フイ・チュオン大佐。

会合では、南部地域に駐在するベトテル退役軍人19名を代表し、軍事産業・通信グループ南部代表事務所元首席代表のグエン・フイ・チュオン大佐が、このイベントへの参加に際し、感激と誇りを表明した。チュオン大佐は、このイベントは、この産業の輝かしい伝統を振り返り、科学技術省幹部の深い配慮に感謝の意を表す特別な機会であると述べた。チュオン大佐は、「皆様と再会し、貴重な思い出を共有し、共に歩むことは、光栄であるだけでなく、大きな喜びでもあります」と強調した。

Một kỷ nguyên mới đang mở ra cho khoa học công nghệ và chuyển đổi số - Ảnh 4.

科学技術省南部局元副局長、トラン・ティ・トゥ・トゥイ氏。

科学技術省南方局の元副局長、トラン・ティ・トゥ・トゥイ氏は、1987年から科学技術省で勤務した約40年間の道のりを、感慨深く語りました。特に、郵政省常任副大臣のマイ・リエム・チュック同志による、初期の献身的な指導を深く心に刻みました。また、科学技術情報ユニットの統合に関する発表後も、ユニットが維持されることを知った際の信頼感を表明し、会議の温かく親密な雰囲気は、新時代の科学技術産業の持続的発展に対する、何世代にもわたる退職幹部たちの愛着と信念の証であると述べました。

Một kỷ nguyên mới đang mở ra cho khoa học công nghệ và chuyển đổi số - Ảnh 5.

Một kỷ nguyên mới đang mở ra cho khoa học công nghệ và chuyển đổi số - Ảnh 6.

Một kỷ nguyên mới đang mở ra cho khoa học công nghệ và chuyển đổi số - Ảnh 7.

Một kỷ nguyên mới đang mở ra cho khoa học công nghệ và chuyển đổi số - Ảnh 8.

科学技術部は、40年から70年にわたり献身的に尽力した同志と部隊に産業感謝シンボルを授与しました。

科学技術コミュニケーションセンター

科学技術コミュニケーションセンター

出典: https://mst.gov.vn/mot-ky-nguyen-moi-dang-mo-ra-cho-khoa-hoc-cong-nghe-va-chuyen-doi-so-197250824130207158.htm


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

30機以上の軍用機が初めてバーディン広場でパフォーマンスを披露
A80 - 誇り高き伝統の再燃
女性軍楽隊の約20kgのトランペットの秘密
独立・自由・幸福の旅80周年記念展への行き方を簡単にご紹介します

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品