ナム・スアンは文化資源を推進している

(Baothanhhoa.vn) - ナムスアン社とナムティエン社が合併し、新ナムスアン社が誕生しました。自然面積は131.4平方キロメートル、人口は5,852人で、そのうちタイ族が33.69%、ムオン族が60.98%を占めています。タイ族とムオン族の文化活動をはじめ、豊かな伝統文化を持つ両地域は、合併後も文化資源の活用余地が大きく、社会経済発展に貢献します。

ブット村の人々がゴングを演奏する。写真：寄稿者

その資源は、まず第一に、党委員会、政府、祖国戦線、そして社会政治組織によって一貫して指導・指導されてきた、民族の優れた伝統文化アイデンティティの保存と推進活動から生まれています。そして、コミューン内の少数民族の人々が一致団結して支持し、実践してきました。その結果、多くの民族の優れた慣習や慣習が保存され、有形・無形の文化的価値が保護・伝承され、観光開発に役立てられてきました。

復元され、保存され、発展してきた伝統的な職業には、錦織り、茶葉を使った米酒の蒸留、機織りなど、観光開発に役立つ多くの価値ある製品を生み出しているものがあります。ルオンダンス、チャゴンダンス、モダンス、ソエダンス、タイ民族の竹踊りなどの伝統的な民族舞踊、カプナムネー、カプシューなどの民謡は、草の根レベルの大衆芸術団体によって活用され、保存されてきました。国内外の観光客にとって特に魅力的な地域の観光商品となっています。

同コミューンには現在、ブット村というコミュニティ観光施設があります。2019年に開設されたばかりですが、自然景観を大切にし、施設やインフラへの投資にも力を入れ、ソエダンス、カプシン、カオルオンといった文化活動、錦織り体験、パーデイ湖でのボート漕ぎ、グルメ体験などを開催することで、多くの観光客を魅了しています。このコミュニティ観光施設では、5世帯がホームステイに参加し、毎年9,000人以上の観光客が訪れ、滞在しています。ブット村の初期の成功は、文化資源を適切に活用することで、持続可能な経済発展のための資源を生み出し、社会生活の中で文化的価値をしっかりと確立できることを証明しました。

しかし、ナムスアンニン村人民委員会のヴァン・ドン委員長は、この問題を率直に認め、村内の少数民族の優れた伝統的文化的価値を保存・促進する取り組みには依然として多くの限界と欠陥があり、利用可能な多くの文化的価値が適切に活用されていないと述べた。投資されてきたいくつかの重要な分野に加えて、一般的に、タイ族とムオン族の言語、文字、習慣、文化的慣習は依然として失われる危険にさらされており、職人の役割は促進されておらず、観光部門の労働力は依然として不足しており、実際には専門的ではありません。さらに、村の観光開発に関連する少数民族の優れた伝統的文化的アイデンティティを保存および促進するための具体的なメカニズム、政策、ロードマップの欠如も、村の文化資源を活用する上での障壁となっている。

したがって、今後の新たな発展空間において、コミューンは次のような視点を定めます。民族固有の文化的価値は、社会経済発展の資源となるべきであり、特に地域コミュニティ・エコツーリズムの発展という現在の目標にとって重要です。民族の優れた伝統的文化的アイデンティティの保存と推進を、持続可能な観光環境を構築するための中核条件と捉え、ユニークで魅力的な観光商品を創造することで、コミュニティ・ツーリズムの質と競争力を向上させます。

ナムスアンニン村人民委員会のヴァン・ドン委員長は次のように述べた。「村は、ナムスアン村のタイ族とムオン族の優れた伝統的文化的価値を体系的かつ科学的に研究、保存、維持、伝承することに重点的に取り組みます。文化的価値の潜在力を喚起し、促進することで、典型的で独特な文化空間の形成を目指し、人々の文化環境と健全な文化生活を構築します。コミュニティ・エコツーリズムの発展に関連する伝統的文化的価値への投資、管理、保護、活用、促進のための資源を動員し、地域の社会経済発展の促進、国防と安全保障の確保に貢献します。」

同時に、コミューン内の少数民族の優れた文化的伝統を保存・振興するための具体的で詳細かつ適切な計画があり、その具体的な内容は以下のとおりです。伝統的な住居建築（高床式家屋）、伝統工芸（錦織り、編み物）、伝統衣装（スカート、ズボン、シャツ、錦のスカーフなど）、伝統楽器（肺、拍子木、銅鑼、パンパイプなど）、伝統料理（現地風に調理した料理、茶葉で米酒を蒸留したもの）、伝統的な祭り（チャチェン祭り、新米の祝いなど）、民俗競技およびパフォーマンス（トゥ・レー、ク・ファイティング、竹馬歩行、コン投げ、童謡など）、民謡（カプ、スオンなど）、民俗舞踊（古代ソエダンス、ワイン誘いダンス、チャダンス、肺ダンス、拍子木ダンス、椀ダンス、スカーフダンスなどの古代舞踊）。

当面は、コミュニティエコツーリズムの発展に伴い、コミューン特有の観光商品（缶ワイン、錦織）の開発に注力します。ブット村（ハ・コン・チュック氏宅）における特産品の展示に引き続き注力し、投資と活用を図ります。マスメディアやSNSを通じ、コミューンの伝統文化の特徴に関する発信とプロモーションを強化します。ナムタン村のエコツーリズムスポット（ダン滝、ダン渓流の海岸、段々畑）の拡大と開発に向けた調査と方向性を決定します。コミューンの文化交流、観光商品、農産物の交換の中心となる伝統的な市場を建設します。

同時に、コミューンは、観光開発に関連する民族の優れた伝統的文化的アイデンティティの保存と振興にあらゆる資源を動員します。国家予算からの投資資本を優先的に投入し、地域の潜在力と優位性を奨励・促進します。民族の伝統的文化的価値の収集、保存、振興を支援するための資源動員を促進するため、社会化を促進します。草の根レベルの文化機関の充実に重点を置きます。地域の実情と国家規制に基づき、文化と観光に関する国家管理業務に携わる職員の研修、指導、技能、能力、質の向上を優先します。

グエン・フォン

出典: https://baothanhhoa.vn/nam-xuan-phat-huy-nguon-luc-van-hoa-256232.htm