玉林高麗人参祭りの規模拡大

[広告1]

ナム・チャミ県人民委員会のグエン・テ・フオック副委員長によると、「ゴック・リン - 永遠の誇り」をテーマにした第6回高麗人参祭り（8月1日～3日開催）には、1万人を超える来場者が訪れ、買い物を楽しんだほか、オープニング・プログラム、高麗人参市場、伝統的な棒パフォーマンス、民謡や踊りなど、典型的な文化活動に参加したという。

「特に、ゴックリン人参地域を探索したり、民族競技や典型的な文化、山の料理を体験したりするために観光客を送迎する活動は、総収益が70億ドン以上と推定されています」とフオック氏は語った。

グエン・ヴァン・ルオン氏は、仮設住宅の撤去のための資金集めのため、ゴック・リン人参コンテストで最優秀賞を受賞した人参3株を寄付した。写真：AN

祭りを「リフレッシュ」

今年のゴックリン人参祭りで最も顕著に見られたのが、市場スペースで例年よりも多様な医薬品が展示されていたことに加え、ナム・チャ・ミ地区人民委員会が困窮している人々の仮設住宅の取り壊しを支援する資金を集めるためにゴックリン人参を競売にかけることで祭りを「リニューアル」したことだ。

この意義深い活動は直ちに高麗人参栽培者から好意的な反応を受け、11世帯、個人、企業が自発的に受賞した高麗人参の根をオークション主催者に寄付し、ルオン・グエン・ミン・チエット省党書記の呼びかけに応じて仮設住宅の取り壊しを支援するために3億6000万ドン以上が集まった。

現在、ナム・チャ・ミーは15,000ヘクタールを超える高麗人参栽培地を計画しており、約100ヘクタール（約200万本の樹木に相当する）を保護し、1,650ヘクタールを超える高麗人参原料地を開発し、1,500世帯以上が植林に参加しています。同時に、18の事業者を誘致し、341.75ヘクタールを超える面積の森林樹冠下で高麗人参を栽培する登録を行っています。

フェスティバルの一連のイベントの一環として、ナム・トラ・ミーは、観光客や投資家のグループが地元の有名な観光地を訪問できるよう手配します。特に、ゴック・リン人参地域を探索したり、民俗遊びや典型的な文化、山岳民族の独特の料理を体験したりするツアーです...

実際の体験を通じて、「ゴックリン人参の首都」として知られるこの土地の野生の美しさと強みが観光客の「緑色の目」を捉え、薬草、特にゴックリン人参の独特の潜在力を国内外の友人に宣伝し紹介する機会を生み出すことが期待されます。

咸陽郡長のジン・ビョンヨン氏は、ゴック・リン人参市場を興奮気味に見学した。写真：ALANG NGUOC

ナム・チャ・ミには何度も訪れているが、咸陽郡長のジン・ビョンヨン氏（韓国、慶尚南道）と咸陽郡政府代表団は、高原の文化色に染まったゴック・リン人参祭りのプログラムが開催されるのを見て今でも興奮している。

そのため、ナム・チャ・ミ滞在中、人々は「キムチの国」からの特別なゲストグループが常に祭りの雰囲気に溶け込もうと努め、ゴック・リン人参の各製品展示エリアを訪れ、山人参の風味を学び、賞賛し、体験するのを目撃した。

高麗人参市場では、ゴック・リン高麗人参を使った様々な製品が販売されている。写真：ALANG NGUOC

「ゴックリン人参については、ナム・チャ・ミ県との姉妹提携以前からずっと知っていました。これは希少な人参種であり、薬効があり、サポニン含有量も高いため、地元の人々に大きな経済的価値をもたらしているからです。」

「このフェスティバルを通じて、ナム・チャ・ミ地区が国内外の投資家や観光客にゴック・リン人参の価値と可能性をより広く紹介し、促進する機会になると思います」とジン・ビョンヨン氏は語った。

基準に合わせてスケールアップ

ゴックリン人参祭りの開催を通じて得られた成果、特に「秘伝の薬草」製品の宣伝活動による経済的価値から、ナム・チャ・ミーは徐々に先住民族の文化的アイデンティティーに満ちたユニークな祭りというブランドを築き上げています。

977a2327(1).jpg — セダン族の人々が高麗人参崇拝の儀式を再現する。写真：ALANG NGUOC

ナム・チャ・ミー県人民委員会のチャン・ズイ・ズン委員長は、ナム・チャ・ミー山岳地帯ではゴック・リン人参が古くから存在し、特に希少な薬用植物となって、高い経済的価値をもたらし、大森林の「緑の黄金」と考えられていると語った。

2017年6月、ゴックリン人参は国産品として認められ、国会により少数民族と山岳地帯の社会経済発展のための国家目標プログラムの枠組みにおける主要作物として組み入れられました。

ズン氏によると、このフェスティバルは、ゴックリン人参を宣伝・紹介し、この人参を、韓国人参、アメリカ人参、ロシア人参、カナダ人参など、世界の他の人参に匹敵する、高い経済的価値を持つブランドの薬用植物にすることを目的としているとのことだ。

フェスティバルで販売されるゴック・リン人参は、ナム・チャ・マイ当局によって本物かつ高品質であることが保証されている。写真：ALANG NGUOC

「このフェスティバルは多くのアクティビティを伴って開催され、特にナムチャミー、そしてクアンナム省全体の観光を促進し、薬草やクリーン農業産業への投資を誘致する機会を創出し、ブランド構築、特に国産品ブランドの構築における考え方や取り組みの革新性を示しています」とズン氏は述べた。

省人民委員会のホー・クアン・ブウ副委員長は、ゴックリン人参が国産品としての地位にふさわしいものとなるためには、ゴックリン人参本来の品種の保護と発展のための宣伝と擁護活動の促進に重点を置くことに加え、出所不明の低品質人参の育成、栽培、取引における詐欺行為や不法な利益追求の検出、告発、および闘争に人々が参加する必要があると述べた。

企業はゴックリン人参を使った製品の生産と高度加工を推進し、この貴重な薬用植物の価値を高めることに貢献しています。