デオカ鉄道トンネル崩落後、鉄道業界は貨物輸送に尽力

長時間の中断なし

最近、ホアフィン駅（カインホア省ニンホア町）で、記者らはバイゾートンネル渋滞地点（ダイニン省、バンニン省、 カインホア省）を通る駅間の貨物積み替え作業が極めて集中している様子を記録した。

コンテナ列車がちょうど停車したプラットホームでは、2台のクレーンと3台のトラクタートレーラーが待機していました。

10分も経たないうちに、トラクターは商品のコンテナを積んで駅を出発しました。

トラン・フオック・チュー氏は、ホアフィン駅からディウトリ駅へ、またその逆方向に多くのコンテナを輸送してきました。

トラン・フオック・チュー氏（52歳、ニャチャン市在住、ナンバープレート79H-015.36のトラクターを運転）は、4月15日から貨物トラックを運転していると語った。

毎日1便あり、各便でコンテナ2個（往路と復路）をディウトリ駅（ビンディン省）まで運び、ディウトリからホアフィン駅までの貨物輸送も行います。

駅に到着した商品は、できるだけ早く輸送するためにトラックに積み込まれます。

ホアフィンからディウチまでのルートは約200kmと、かなり長い距離です。しかし、ここ数日、鉄道業界がトンネル崩落問題を克服し、貨物が滞留しないように尽力しているのを目にしました。

そのため、列車が輸送を継続できるよう、私自身もより責任を持って安全運転に努め、時間通りに貨物を配達しなければなりません」と運転手の火曜さんは語った。

トラクターは交代で輸送貨物を受け取ります。

機械を止めてキャビンから降りたクレーン運転手のグエン・ディン・ヴィエットさん（37歳、ニャチャン市フオックドン在住）は、「峠のトンネルで土砂崩れが起きたため、この駅ではトラックで物を運ばなければならなくなり、初日から参加しました」と語った。

平均して、クレーンは1日に約30個のコンテナを持ち上げたり降ろしたりしています。これまでに、列車が南へ向かうのに間に合うように、約150個のコンテナをトラックに積み下ろししました。

ニャチャン鉄道運輸支局の情報によると、カパス鉄道トンネルでの土砂崩れ事故を受けて、鉄道業界は混雑を避けるため、4月13日からサイゴン- ハノイ路線での貨物の受け入れを一時的に停止し、復旧を待っている。

鉄道員たちは炎天下の中、忙しく荷物の積み下ろしを行っている。

南からの貨物列車はホアフィン駅を通過せず、北からの貨物列車もホアダー駅（トゥイアン地区、フーイエン）を通過せず、引き続き通常通り運行している。

ホアフィン駅の職員は、1日に5〜6組の列車が運行されているため、輸送する必要がある貨物列車の数はかなり多いと述べた。

輸送ユニットは、コンテナを列車からトラックへ積載し、お客様に時間通りにお届けできるよう積極的に取り組んでいます。すべての費用は鉄道業界が負担し、荷主は追加費用を負担しません。

各クレーンのケーブルタイは、ホアフィン駅の貨物サービススタッフが責任を負います。

同署は「トラックを動員し、まずは生鮮食品が入ったコンテナの輸送を優先している」としている。

冷蔵コンテナについては、鉄道輸送側が損傷を避けるため、多くの駅から荷降ろしし、道路で顧客に時間通りに輸送している」と関係者は語った。

お客様は料金を支払う必要はありません。

サイゴン鉄道運輸株式会社のド・ディン・ドゥオック副社長はジャオトン紙に対し、カパス鉄道トンネル崩落事故後、同社の貨物列車9本がザップバット駅、フーカット駅、フーミー駅、チタン駅、ソンタン駅に停車せざるを得なかったと語った。

同社は人員、クレーン、コンテナトラックを動員し、多数の列車で迅速に貨物を輸送し、荷主へタイムリーに配達した。

4月19日現在、サイゴン鉄道運輸株式会社は、貨物量881トンに相当するコンテナ車33台をトラックで輸送した。

トラックが駅を出発する前の安全チェックを重視します。

「どんなに困難でコストがかかっても、企業は商品の時間と品質を確保するために商品を輸送しなければなりません。

「これは鉄道業界にとって残念な事件なので、荷主の利益のために全力を尽くさなければならない」とドゥオック氏は語った。

4月12日正午、カ峠を通る鉄道トンネル（Km1231+100、カインホア省バンニン県ダイラン村を通る区間）の天井が突然崩壊し、約180m3の土砂と岩が線路上に落下し、修復作業が困難になった。

このトンネルは1930年にフランスによって建設され、1936年に開通しました。長さ400メートル以上、高さ5メートル、幅4メートルです。10日近くが経過し、3回の土砂崩れが発生した後も、トンネルは未だに撤去されておらず、旅客および貨物輸送の渋滞を引き起こしています。

出典: https://www.baogiaothong.vn/khach-hang-duoc-mien-phi-trung-chuyen-hang-hoa-qua-ham-duong-sat-sat-lo-192240420155310666.htm