ベトナムフルーツフェスティバルが明日中国で開幕

ベトナムのト・ラム事務総長兼国家主席の北京訪問後の成果とベトナム商工大臣および農業農村開発大臣の主導を受け、また第13回ベトナム・中国経済貿易協力委員会会議の一連の行事の一環として、商工省は農業農村開発省と連携し、駐中国ベトナム大使館、ベトナム果物・野菜協会、中国パートナーの協力を得て、北京で第1回ベトナムフルーツフェスティバルを開催した。

このイベントは2024年9月29日から30日まで開催され、ベトナムの多くの大規模農業企業や中国の農業協会、輸入業者、サプライヤーが参加する予定です。

中国・北京で開催される第1回ベトナムフルーツフェスティバルの開会式には、グエン・ホン・ディエン商工大臣と商工省の代表団が出席し、テープカットを行う予定だ。

2024年9月29日から30日まで、中国北京市のタンファットディア農産物流通センターで「ベトナムのフルーツ - 四季の味」をテーマにした第1回北京フルーツフェスティバルが開催されます。

「ベトナムの果物 - おいしい四季」をテーマにしたこのフェスティバルは、中国市場に正式に輸入された新鮮な果物や野菜、および果物や野菜の加工品の重要な貿易促進イベントの1つとなります。

大規模なフルーツフェスティバルが海外で開催されるのは今回が初めてで、ベトナムの大手農産物加工・輸出企業のほか、中国の専門農業協会、輸入業者、サプライヤーなどが多数参加した。

この祭りは、中国市場に正式に輸出された新鮮な果物や野菜、および果物や野菜の加工品の輸出を促進する重要な貿易促進イベントの一つになると期待されています。

このフェスティバルは、中国に正式に輸入された新鮮な果物や野菜、および果物や野菜の加工品の中国市場への重要な貿易促進イベントの一つとなるでしょう。

商工省貿易振興局のヴー・バ・フー局長は、このフェスティバルが北京市フォンダイ区のタン・ファット・ディア農産物集散センターで開催されたと述べた。ここは北京最大の果物卸売市場で、世界中から中国に正式に輸入されたあらゆる種類の果物が販売されている。

当センターは、首都北京の2,200万人以上の人々のニーズに応えるだけでなく、湖北省、天津市などの近隣地域の人々のニーズにも応えています。当センターには、中国国内で消費量の多い著名な果物流通企業が多数集まっており、冷蔵設備、最新の輸送設備、新鮮な果物の保存設備が整っています。

フェスティバルの国家館には、中国に正式に輸出されている果物やサツマイモなどの特産品が展示される12の島と、ベトナム企業が来場者に商品を展示、紹介、体験してもらうための一般商品の展示島が1つ設置される予定です。

今回、人口14億人を超える国の首都に持ち込まれるベトナム産フルーツのプロモーションメッセージは、「ベトナムフルーツ 四季折々の美味しさ」（中国語ベトナム語の発音は「ベトナムウォーターフルーツ 四季折々の美味しさ」）となる予定で、ベトナムのような特殊な気候や土壌で育たないフルーツに比べて、独特の味と風味があり、一年中美味しいベトナム産フルーツのクラスを宣伝する意図がある。

フェスティバルの枠組みの中で、ベトナム企業と中国の果物輸入業者および販売業者との直接取引活動、製品体験プログラム、ベトナム果物の輸出可能性に関する議論などが行われます。

フェスティバルの枠組みの中で、ベトナム企業と中国の果物輸入業者および販売業者との直接取引活動、製品体験プログラム、ベトナム果物の輸出可能性に関する議論などが行われます。

フェスティバルの国家館には、中国に正式に輸出されている果物やサツマイモなどの特産品が展示される12の島と、ベトナム企業が来場者に商品を展示、紹介、体験してもらうための一般商品の展示島が1つ設置される予定です。

中国は長年にわたりベトナムの最大の貿易相手国であり、ベトナムと中国の双方向貿易総額は、ベトナムの世界との輸出入総額の4分の1を占めています。一方、ベトナムは中国にとって世界最大の貿易相手国の一つであり、ASEANにおける中国の最大のパートナーでもあります。

また、貿易促進庁によると、2024年の最初の6か月間のベトナムの果物と野菜の輸出額は33億3000万米ドルに達し、2023年の同時期と比べて24.3％増加しました。そのうち、中国へのベトナムの果物と野菜の輸出額は21億米ドルに達し、総輸出額の64％を占め、多くの製品とブランドが中国で強い地位を​​築いており、消費者に好まれています。

ベトナム果物野菜協会（VINAFRUIT）のグエン・タン・ビン会長が、ベトナムフルーツフェスティバルのガラディナーでスピーチをする。写真：グエン・ミン

しかし、ベトナム果物野菜協会（VINAFRUIT）のグエン・タン・ビン会長によると、近年、ベトナムの果物は主に国境貿易、非公式貿易、そして広西チワン族自治区や雲南省などベトナムと国境を接する中国南部の省への直接輸出が主流となっている。持続可能な輸出を発展させ、より高い付加価値を獲得し、中国市場への浸透を深めるためには、ベトナムの果物輸出はイメージとブランドのプロモーションを組み合わせ、公式貿易へと大きく転換する必要がある。

北京は、国の首都であり、 政治、経済、文化の中心地として、高い価値と大きな需要を持つ市場です。北京でフルーツフェスティバルを開催し、ベトナムの美味しく栄養価の高いトロピカルフルーツのブランドイメージを広めることは、多くの中国企業や国際企業の注目を集め、参加を促すでしょう。

これは、ベトナムの生産者やサプライヤーにとって、代表的な果物製品のブランドやイメージを紹介・宣伝するだけでなく、顧客を獲得し、取引活動を拡大する良い機会となるでしょう。

このイベントは、北京だけでなく中国の中部および北部地域でも専門的なフェスティバルをより定期的に開催するための基盤と経験を開き、この市場へのベトナムの果物の輸出を結び付け、拡大することになります。

今夜（9月28日）には、ベトナム・中国フルーツフェスティバルのガラディナーも開催されます。

出典: https://congthuong.vn/ngay-mai-khai-mac-le-hoi-trai-cay-viet-nam-tai-trung-quoc-343913.html