ゲアン省は、密輸、貿易詐欺、偽造品の違反者を断固として厳格に取り締まります。

1(1).jpg

会議の概要。写真：TH

2025年の最初の6ヶ月間、ゲアン省人民委員会とゲアン省第389指導委員会は、政府と第389国家指導委員会の指示を全面的かつ迅速に展開しました。市場管理、税関、国境警備隊、警察、地方当局などが連携し、重要な課題と重点分野を特定するための専門的な措置を同期的に展開しました。国境ゲート、道路、国境付近の貨物集積地、港湾地域などにおける情報収集、状況管理、巡回、管理を強化しました。

これにより、検査、管理、予防、抑制を強化し、複雑な性質を持つ「ホットスポット」の発生を阻止しました。これまでに、偽造牛乳、偽造機能性食品、偽造医薬品など、食品の製造・取引に関連する大規模な事案は発見されておらず、社会の激しい反発を招くことなく、人々の信頼醸成と省内の社会治安の安定に貢献しています。

同省では、複雑な事態は起きていないものの、一部のルートでは密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害、商品の原産地違反などの違反が依然として発生している。

市場管理部門の責任者であるグエン・ヴァン・フオン氏は、2025年の最初の6か月間の密輸、貿易詐欺、偽造品対策の取り組みについて報告した。写真：TH

グエン・ヴァン・フオン同志 - 市場管理部長は、2025年の最初の6か月間の密輸、貿易詐欺、偽造品との戦いの活動について報告した。写真：TH

「
ゲアン省第389回指導委員会による年初6ヶ月間の検査・処理結果（2024年12月15日～2025年6月15日）：行政違反1,771件の検査・処理を実施し、166件・237人を起訴、徴収した罰金総額は1,810億VND超。うち行政罰金は571億5,200万VND、追加罰金及び徴収した税金は1,121億5,200万VND、違反物品の価値は117億9,200万VND。

7(1).jpg

省軍司令部国境警備隊副司令官のドゥオン・ホン・ハイ大佐は、会議において、密輸や貿易詐欺の防止と撲滅における国境警備隊の貢献について語った。写真：TH

会議では、密輸、貿易詐欺、偽造品や出所不明の商品の製造・流通、知的財産権の侵害などを防止、阻止、制限することを目標に、代表者たちは多くの重要な解決策の実施について多くの意見を述べました。

会議では、ファム・ヴァン・ホア同志（省運営委員会副委員長、商工局長）が、省運営委員会の統合に関する決定案389、省運営委員会の運営規則389、コミューン運営委員会の設立に関する決定案389、コミューン運営委員会の運営規則389、ゲアン省における2025～2030年の期間の密輸、貿易詐欺、偽造品との戦いにおける法律の宣伝と普及計画を承認しました。

省人民委員会副委員長のフォン・タン・ヴィン同志が会議の閉会演説を行った。写真：TH

会議で演説した省人民委員会のフン・タン・ヴィン副委員長は、省全体で密輸、貿易詐欺、偽造品と戦う活動を実施する省指導委員会の努力を認め、高く評価した。

今後、密輸、貿易詐欺、模倣品を取り巻く状況は引き続き複雑化し、特に密輸、貿易詐欺、模倣品の製造・流通、知的財産権の侵害の状況は引き続き複雑化すると断言し、今後、関係部門、支部、機能部隊は省レベルおよび市レベルの指導委員会389を強化し、運用に関する規定と法的枠組みを速やかに完成させるよう勧告する。

フン・タン・ヴィン同志は、2024年に密輸、貿易詐欺、偽造品との戦いで優れた功績を挙げた団体と個人に、国家運営委員会第389号から功績証明書を授与した。写真：TH

部隊と地域は連携を強化し、緊密性、団結、効果性を確保する。メディアを通じた効果的な宣伝活動に重点を置く。拠点への浸透を徹底し、対象者の状況、手口、特に新たな手口を把握・把握する。重点ルート、地域、対象を特定した上で、法の規定に基づき、違反者を断固として厳格に処罰する。市場にホットスポットや顕著な問題を発生させないようにする。