笑いのピアニスト

ベートーベンは悪い音楽を書いたことがあるだろうか？20世紀のピアノ名手アルフレート・ブレンデルは、そうであると断言している。

オーストリアのピアニスト、アルフレッド・ブレンデルが94歳で亡くなった。これは2008年12月にウィーンで行われた最後の演奏の写真だ - 写真：AFP

彼はベートーヴェンのピアノ独奏曲全曲を録音した最初のピアニストと言われている。しかし、彼自身はそうではないと述べている。

彼は全ての曲を録音したわけではない。ベートーヴェン抜きで作曲を練習していた同時代の作曲家や生徒たちなら演奏できただろうと考えた曲もいくつか省略した。

ユーモアを掘り起こす

ベートーヴェンを「批判」する勇気のある人はおそらく多くないだろう。しかし、ベートーヴェン晩年の作品を「音楽のユーモラスな側面の集積」と解釈する勇気のある人は、さらに少ないだろう。

ブレンデルは、音楽界のミラン・クンデラを思い起こさせるかもしれない。というのも、クンデラのように、ブレンデルは笑いやナンセンス、些細なことに学術的かつ知的な関心を向けているからだ。

『裏切られた遺言』の中で、クンデラは、最初の小説家の出現はユーモアの発明と関係があると主張している。

ブレンデルも例外ではなく、彼はクラシック音楽という最も真面目な分野において、一見真面目そうな音楽の中に常に隠されたユーモアを見出しています。

彼はハイドンに「大胆さと驚きの達人」を見出し、ベートーベンに軽薄さといたずらっぽさを見出しました。

例えば『エリーゼのために』では、ベートーヴェンの叙情的で情熱的でありながら、いくぶん「劇的」なバガテルが、ブレンデルの指の下では遊び心と機知に富んだものに聞こえる。

しかし、私たちが最も軽薄で陽気だと考えがちなモーツァルトの音楽は、まったくユーモラスではないとブレンデルは言う。

クラシック音楽の軽薄さに関する講義の中で、ブレンデルは小プリニウスの格言を引用している。「私は笑い、私は冗談を言い、私は演奏する。私は人間だ。」これは、笑えば冗談を言い、ピアノを弾けば人間になれるということを暗示しているようだ。

ベートーヴェン - ピアノ・ソナタ第 32 番 - アルフレッド・ブレンデル

最も爽やかな笑い

ブレンデルは最期まで音楽を演奏しませんでした。80歳になる前に、彼は音楽に別れを告げました。音楽に別れを告げる際、彼はコンサートが自分には負担になりすぎていたと言いましたが、「今でも笑っています。以前ほどではありませんが、生きていくには十分です」

彼の家には、熱心に耳を傾け、緊張感に満ちた観客に囲まれながら、ヒステリックに笑うピアニストの絵が飾られていた。私たちは劇場に入ることを大聖堂に入ることのように考え、音楽に敬意を表して頭を下げ、まるで神に頭を下げるかのように、厳粛な気持ちで臨む。そして、この画家は神に代わって私たちに説教する預言者なのだ。

でも、誰にも分からない。もしかしたら、ブレンデルのように、アーティスト自身も実は密かに冗談を言っていたり、音楽に合わせて密かに笑っていたりして、劇場でのすべてが真剣だと思っているのは私たちだけなのかもしれない。

アルフレッド・ブレンデルが94歳で亡くなりました。ピアニストであるだけでなく、アルフレッド・ブレンデルは芸術に関する偉大なエッセイストであり、独自の特徴を持つ詩人でもありました。

ブレンデルは来世についての詩の中で、死後、人々が自らを救済できると想像している。「例えばベートーベンは、あの世で、慣れ親しんだ怒りでオーブンに生地を投げ込むパン職人として、救済されるかもしれない。」

彼はユーモラスに、巨匠のソナタをプレッツェルに、そしてバガテルをケシの実のパンに例えた。

ブレンデルはどうなったのでしょうか？ 亡くなった今、彼はどのように人生を「償う」のでしょうか？ 私たちには分かりませんが、ピアニスト以外の何者になるにせよ、きっと笑いながらやり遂げるでしょう。

「ベートーベンの天才性と独創性が全く欠けている作品を忘却から救い出すことにはほとんど意味がないと私には思える」とアルフレート・ブレンデルは、このドイツの作曲家についての自身の解釈に関する長文のエッセイに記した。

ヒエントラン

出典: https://tuoitre.vn/nghe-si-duong-cam-cua-tieng-cuoi-20250622093751193.htm