6月の政府会合の決議と地方とのオンライン会議

2025年6月の政府定例会議および政府と地方とのオンライン会議に関する決議第205/NQ-CP号が、ファム・ミン・チン首相によって署名され、発布された。

2025年6月の政府定例会議および地方とのオンライン政府会議。（写真：ドゥオンザン/VNA）

ファム・ミン・チン首相は、2025年6月の政府定例会議および政府と地方とのオンライン会議に関する決議第205/NQ-CP号に署名し、発布した。

決議によると、2025年6月、第2四半期、上半期の社会経済情勢、2025年7月、第3四半期、下半期の方向、課題、重点解決策、顕著な成果について、政府は満場一致で次のように評価した。2025年6月、第2四半期、上半期の世界情勢は引き続き多くの新たな、急速で複雑かつ予測不可能な展開を経験し、多くの国と地域で地政学的緊張と軍事衝突が引き続き激化し、大国間の戦略競争がますます激しくなり、貿易戦争は終わっておらず、米国の関税政策は継続的に変更され、世界の投資とビジネス環境に深刻な影響を与え、世界経済の成長見通しは低下した。

国内では、党中央委員会の集中的かつ統一的な指導の下、党中央政治局と書記局が直接かつ定期的に指導し、ト・ラム総書記がトップに立つ。国会が緊密かつ効果的に随伴し調整し、全政治体制が参加し、人民と経済界が合意し積極的に参加し、国際社会の支持と協力を得て、政府、首相、各レベル、各界、各地方が党の政策と国家の法律を厳格に遵守し、状況を綿密に監視、把握し、各分野の重要な任務と解決策に焦点を当てて、断固として、同期して、効果的に指導、運営した。ますます頻繁かつ要求の厳しい任務の処理に重点を置き、未解決の長期的問題を解決することに留意し、発生する緊急かつ突発的な問題に柔軟かつ効果的に対応、適応した。党、国家、人民から与えられた権限の下、2025年の最初の6か月間の任務、特に組織機構の革命の実現、地方の二級政府の実現など、非常に短期間で非常に大規模で複雑かつ前例のない量の仕事を立派に完了しました。

2025年の最初の6か月間で、政府と首相は203の法的文書、3,440の指令および行政文書を発行し、1,167の会議、会合、作業セッション、地方および事業所への出張を組織し、多くの政策と解決策が効果的でした。

2025 年の最初の 6 か月間の社会経済状況は、多くの重要な成果を達成しました。

そのおかげで、2025年6月および上半期の社会経済情勢は、ほとんどの分野で多くの重要な成果を達成し、前月より各月が好調で、前四半期より各四半期が好調、今年上半期は前年同期より好調という好調な傾向が続き、世界経済成長の明るい兆しとなりました。

マクロ経済は基本的に安定しており、インフレは抑制され、成長が促進され、主要な経済均衡が確保されています。

第2四半期の国内総生産（GDP）は、同期間比7.96％増、最初の6か月間で7.52％増と推定され、決議第154/NQ-CP号で示された7.6％成長シナリオをほぼ達成し、2011～2025年の期間で最高レベル、ASEANおよび世界の主要グループの中で最も高い予測となる。

合併後、8％以上の成長を記録した地域は34地域中17地域あり、その中でクアンガイ省、ハイフォン省、クアンニン省、ニンビン省、バクニン省、フート省、ダナンなどの地域では、約2桁以上の成長率を達成しています。

上半期の平均消費者物価指数（CPI）は、同期間比で3.27%上昇しました。短期金融市場は概ね安定しており、貸出金利は引き続き低下しています。

上半期の国家予算収入は見積りの67.7%に相当し、約107兆7000億ドンの税金、手数料、料金、地代金の免除、減額、延長により、昨年の同時期に比べて28.3%増加した。

通常支出を徹底的に節約し、経済社会発展、国防、安全保障への支出任務を遂行し、幹部、公務員、公務員、労働者、軍隊に対する制度・政策を実施し、機構の整備、債務の返済、社会保障政策を規定通りに実施する。財政赤字、公的債務、政府債務、および国家対外債務は適切に管理されている。

VSIPゲアン工業団地にあるサンウー・ベトナム株式会社の工場で、欧州市場向け輸出用製品を縫製している。（写真：ヴー・シン/VNA）

6月の輸出入総額、商品の輸出入は同時期に比べて大幅に増加し、それぞれ18.1%、16.3%、20.2%に達した。最初の6か月間で、輸出は14.4%増加し、貿易黒字は76億3,000万米ドルと推定される。

公共投資資金の支出が加速し、6月末までの支出見込み額は268.1兆ドンで、首相が割り当てた計画の32.46%に達し、比率では同時期より4.26%増加し、絶対額では約80兆ドンとなった。

国家の重要プロジェクト・事業の実施は引き続き加速しており、6月には東部の南北高速道路関連プロジェクト6件が新たに開通し、全国の開通済み高速道路の総延長は2,268kmに達した。

経済の主要セクター・分野は好調に成長しました。工業は安定した成長の勢いを維持しました。6月の工業生産指数（IIP）は前年同期比10.8%上昇し、上半期全体では2020年以来の最高値となる9.2%を記録しました。フート省、ニンビン省、バクザン省、クアンガイ省など多くの地域でIIPの伸びが顕著でした。エネルギー安全保障も確保されました。農業部門は好調に発展し、消費と輸出のニーズを満たし、食料安全保障を確保しました。

貿易・サービス部門は力強く成長し、6月の小売総売上高と消費者サービス収入は前年同期比8.3%増、上半期では9.3%増となりました。観光業は引き続き好調で、上半期のベトナムへの外国人旅行者数は約1,070万人に達し、前年同期比20.7%増加しました。

6月には2万4,400社以上の企業が新規設立され、同時期比60.5%増加した。操業を再開した企業は1万4,400社近くに達し、同91.1%増加した。上半期には15万2,700社以上の企業が新規設立され、操業を再開し、同時期比26.5%増加した。

上半期の社会投資資本総額は9.8%増加し、登録済み外国直接投資（FDI）資本総額は215億米ドルを超え、32.6%増加し、実現FDI資本は117億米ドルを超え、同期間比8.1%増加した。

多くの国際機関は、政府及び首相の指導・運営を引き続き肯定的に評価し、我が国の経済成長について楽観的な見通しを示しています。

社会保障事業は、全面的かつ迅速に、公然と、透明性をもって実施されました。過去6ヶ月間で、政府は春節（旧正月）と収穫期に合計1万300トン以上の米を人々に支援しました。また、社会政策信用プログラムを通じて130万人以上の人々に融資を行いました。

各レベル、各分野、各地方自治体が仮設住宅および老朽住宅の撤去を支援し、26万3,843戸の住宅が完成し、計画の94.7%を達成しました。このうち、22万4,854戸が着工済み、3万7,989戸が建設中です。人々の生活は引き続き改善しており、当月中に収入があると評価された世帯の割合は前年同期比で横ばいの96.6%となり、前年同期比1%増となりました。

文化・社会分野は引き続き注目を集めています。各レベル、各界、各地方において、ベトナム革命報道デー100周年、グエン・ヴァン・リン書記長生誕110周年などを記念し、多くの独創的で意義深い文化芸術活動が行われました。また、9月2日の建国記念日80周年を記念する「独立・自由・幸福の80年の道程」展を積極的に準備しました。各レベル、各界が自発的に模範大会を積極的に開催し、第11回全国愛国模範大会と各級党大会、そして第14回党大会に向けて、成果を収めるための刺激的な雰囲気を醸し出しました。2025年の全国高校卒業試験も成功裏に実施されました。

特に暑い季節に流行する感染症に対する健康診断、治療、疾病予防を効果的に実施し、医療サービスの質を向上させ、医薬品や医療物資を確保する。

各レベルの行政単位の再編と二層制地方自治モデルの構築は、中央委員会、政治局、書記局、書記長、国会、国会常務委員会の指示に従い、精力的に進められている。政府は地方分権、権限委譲、権限付与に関する28の政令を公布し、首相は全国会議を主宰して、（新）コミューンレベルの専門技術業務を指導・指導している。

2025年6月30日、全34地方は同時に、省と市の行政単位の配置、省と市の党委員会と地方指導人員の設立に関する中央と地方政府の決議と決定を発表する式典を開催し、2025年7月1日から正式に活動を開始し、国家行政機構の新たな発展段階と、同期的、合理化、効果的、効率的、そして人民により近い政治システムの構築を示しました。

7月1日、ザライ省ドゥックコー村行政サービスセンターに行政手続きに訪れる人々。（写真：クアン・タイ/ベトナム通信社）

新しい組織モデルは当初は安定して運用されており、管理手続きは中断することなく迅速に処理され、今後もモデルを完成させるための前向きな前提が築かれています。

制度や法律の構築と整備、行政手続きの改革、ビジネス環境の改善、国家のデジタルトランスフォーメーションなどの事業が力強く推進された。政府と国務総理は、各省庁と省庁級機関を指導・指揮し、短期間で40本以上の法律案と決議案を自主的に作成・完成させることに注力した。2013年憲法の改正と補完に伴い、党の政治体制機構の整備と組織に関する政策と方針を速やかに制度化し、法律による障害と困難を速やかに排除するなど、膨大で複雑な作業量を抱えながら、第15期国会第9回会議に38本の法律と決議案を提出し、4本の法律に意見を表明した。これは、一回の会議で審議された法律と決議件数としては過去最多である。

米国の関税・貿易政策調整への対応作業は緊急かつ効果的に遂行され、重要な進展を達成した。両国の2つの交渉代表団は、相互的で公平かつ均衡のとれた貿易協定の枠組みに関するベトナム・米国共同声明に合意した。ト・ラム事務総長はドナルド・トランプ米大統領と電話会談し、両国間の全面的戦略パートナーシップを確認し、企業に信頼と期待をもたらした。

政治的安定、独立、国家主権は維持され、国防と安全保障の潜在力は強化されている。部隊は厳格に戦闘態勢を維持し、新たな事態に対処し、受動的な行動や奇襲を回避し、国の政治・文化行事の安全を万全に確保している。

腐敗や悪徳行為の防止と撲滅、倹約、浪費の撲滅に重点が置かれ、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害の防止と撲滅に向けた集中月間が効果的に実施された。

情報伝達、特に政策伝達が促進され、悪質で有害な情報への対策と反駁が強化され、違反行為は厳格に取り締まりました。外交・経済外交は効果的に展開され、党と国家指導者によるハイレベルの外交活動は綿密かつ効果的に組織され、国際舞台におけるベトナムの地位と威信の強化と向上に貢献しました。

存在、限界

基本的な成果はあるものの、我が国の経済は依然として限界と欠陥を抱え、多くの困難と課題に直面しています。マクロ経済の安定には依然として潜在的なリスクが伴い、為替レートと金利への圧力は依然として高い水準にあります。

輸出市場は影響を受け、受注は減少しました。6月の購買担当者景気指数（PMI）は48.9ポイントにとどまり、3ヶ月連続で50ポイントを下回りました。国内消費はプラス成長を見せましたが、大きな変化はありませんでした。民間投資は回復したものの、まだ安定には至っていません。

科学技術開発への投資は依然として鈍く、デジタル経済、グリーン経済、人工知能、半導体チップなどの新しい産業や分野では明確な変化が見られません。

制度や法律の整備には重点的に取り組み、指導も行われていますが、一部の地域では依然として矛盾や複雑さを抱えた法規制や行政手続きが残っており、適時に改正されていません。特に遠隔地、少数民族地域、国境地帯、島嶼部など、一部の住民の生活は依然として困難を極めています。

自然災害、暴風雨、洪水、異常気象が異常な勢いで発生しています。一部地域では治安と秩序が悪化し、交通事故、火災、ハイテク犯罪、オンライン詐欺といった問題も依然として発生しています。

学んだ教訓

政府は、財政部の報告書や会議での意見によって得られた教訓に基本的に同意しており、以下の教訓を強調しています。党の方針と政策、国の法律を厳密に遵守し、それを具体的な実施プログラムと計画に具体化し、明確な人員、明確な作業、明確な時間、明確な責任、明確な成果、明確な権限を確保する必要があります。

ファム・ミン・チン首相は、2025年6月に行われた政府定例会議および地方自治体とのオンライン会議で議長を務めた。（写真：ドゥオンザン/VNA）

団結と団結を強化し、政治体制と全人民の最大限の力を動員して任務を遂行し、人民を中心に据え、障壁とボトルネックの除去に重点を置き、行政手続きを断固として削減し、好ましいビジネス環境を作り出す。

積極的に状況を把握し、政策に迅速かつ柔軟に対応し、先見性を持ち、深く考え、大きく行動し、発生する問題に果断かつ勇敢に対処し、不利を解決し、短期的には調和を、中長期的には持続可能な発展を確保する。困難に直面しても決して後退せず、定められた目標を揺るぎなく追求し、決意を高め、努力を重ね、断固として行動し、現実に忠実に従い、現実を尺度とする。

地方分権、権限委譲、責任の個別化を推進し、リーダーの役割を奨励し、自発性と創造性を高め、指導と検査および監督を組み合わせ、困難と問題を迅速に解決し、迅速に奨励、報酬、規律を与えます。

情報伝達とコミュニケーションをうまく行い、モチベーション、信頼、社会的合意を創出します。

今後の主な課題と解決策

今後、世界情勢は引き続き複雑かつ予測不可能な展開をすると予想され、困難と課題が機会と利点を上回り、社会経済の発展の方向性と管理に圧力がかかることになります。

このような情勢下、政府と国務総理は、大臣、省級機関の長、政府機関の長、省、中央直轄市の人民委員会の委員長に対し、引き続き責任、団結、統一、連帯の精神を高揚させ、中央委員会、政治局、書記局、書記長と主要な指導者、国会、政府、国務総理の決議、結論、指示をより同期的、全面的、効果的に徹底的に把握し、実行することに重点を置くこと、特に新たに発布された政策と解決策、正式に運用されている地方二級政府モデルの有効性などの機会と利点を活用し、新たな発展空間を開拓する基礎として、第3四半期と2025年の成長を促進すること、特に年間成長率8％以上などの2025年の社会経済発展目標の達成に最大限努めること、および以下の内容に重点を置くことを要請する。

科学技術、イノベーション、国家のデジタル変革、法律の制定と執行、国際統合、民間経済の発展に関する政治局の決議を効果的に実施する。

各省庁、機関、地方は、それぞれに割り当てられた機能、任務、権限に基づき、重要な任務と解決策の実施を指導することに重点を置き、政治局の「戦略カルテット」の4つの決議を実施するための行動計画において政府と首相が2025年までに具体的な期限を定めて割り当てた任務を完了し、実施の促しと検査を強化し、定期的に検討、総括、評価し、権限を超える問題については首相に報告して検討と決定を求める。

科学技術省は、科学技術、イノベーション、国家のデジタル変革の発展に貢献する優秀な人材、特に指導的専門家の育成と活用に関するプロジェクトを、関係機関や地方と連携して緊急に完了させ、2025年9月に首相に提出するものとする。

法務省は、法律制定と組織化の突破口となる一連の特別なメカニズムと政策に関する国会決議第197/2025/QH15号の実施を導く政令を緊急に完成させ、公布のため政府に提出するよう、政府機関および地方自治体を統括し、調整するものとする。

外務省は、第59-NQ/TW決議および党と国家の国際統合に関する指針と政策を広く普及させるためのプログラムを組織し、実施するために、各機関および地方と調整します。

財務省は、各省庁、部局、地方自治体による決議第68-NQ/TW号の実施の統合を主宰し、この決議のより効果的な実施を促進するために国家運営委員会に具体的な解決策と勧告を提案するものとする。

内務省と教育訓練省は、それぞれの機能、任務、権限に基づき、国内外の人材、科学技術人材、イノベーションを誘致するためのメカニズムと政策を研究開発し、2025年7月に基礎科学、重要工学、戦略技術分野の学生に対する奨学金政策に関する政令を政府に提出するものとする。

積極的に、緊急に、主体的に、各レベルの行政単位の配置と二級地方政府の組織に関する制度と法律の整備に資源を集中し、円滑かつ効率的に進める。

各省庁、機関、地方自治体は、それぞれに割り当てられた機能、任務、権限に基づき、中央執行委員会、政治局、書記局の決議第18-NQ/TW、結論第121-KL/TW、第126-KL/TW、第167-KL/TW、第169-KL/TWに基づき、2025年も引き続き政治体制の機構の見直し、再編、整備を行い、二層制の地方政府の運営が相互に連携し、統一され、効果的かつ効率的であることを確保し、これを2025年の最後の6か月間の主要任務の一つとする。

2013年憲法改正の発効日に合わせて、法律文書の改正、補足、新規公布を審査し、権限に従って公布し、または所管官庁に提出する。国会第9回会議で可決された二級地方政府組織に関する法律と決議の詳細と実施を指導する文書を速やかに公布する。

地方二級政府の活動を綿密に監視し、地方分権、権限委譲、権限付与に関する28条例の施行状況を監視して、速やかに障害を取り除き、電気や電話の電波がない一部の村やコミューンの問題を緊急に克服し、作業が中断されず、空き地や空き地ができないようにし、機関、組織の正常な運営、企業の生産活動や営業活動、人々の生活に影響を与えないように、システムが円滑に、効果的かつ効率的に機能することを確保する。

政府の政令第178/2024/ND-CP号、政令第67/2025/ND-CP号に従って、幹部、公務員、公務員、労働者、軍隊に対する制度と政策を適時に解決し、行政単位と2級地方自治体の配置を実施する任務を遂行する。

新たな行政単位に基づき、2025年度国家予算の歳入歳出見積に関する国会決議及び首相決定を実施する。整理後の事務施設、手段、公共資産、財政、労働条件を精査し、整理・運用し、適正な目的、節約、損失や浪費の防止を確保する。不足している資産や設備があれば、基準、規範、法規制に従って追加購入する。

内務省は、各省庁および地方自治体を統括し、調整して、省庁および省庁レベルの機関の機能、任務、権限、組織構造を規定する政令（2016年9月1日付政令第123/2016/ND-CP号および関連政令に代わる）を完成させ、政府に提出して公布するものとする。

財務省は、政府の政令第178/2024/CD-CP号及び政令第67/2025/CD-CP号に従って、制度及び政策の費用を賄うための資金源を十分かつ速やかに確保し、省庁及び中央機関に対する国家予算支出見積を補足するために所管官庁に報告書をまとめ、資源が不足している地方のために中央予算から対象資金を補充するものとする。

法務省は、政府と国務総理に2025年の国会と国会常任委員会の立法プログラムを効果的に実施するよう助言し、2026年の立法プログラムに関する政府の提案を準備します。

マクロ経済の安定に伴う成長を促進し、インフレを抑制し、主要な経済均衡を確保する。2025年には8％以上の成長を目指す。

割り当てられた機能、任務、権限に応じた省庁、機関、地方自治体：

特に食品、建築資材、住宅、農業用品、教科書などの品不足、供給の混乱、価格の急騰を避けるため、価格と市場の動向を厳格に監視する。価格、投機、買い占め、価格操作に関する法律違反を厳格に処理する。

伝統的な成長原動力（投資、消費、輸出）を促進・刷新するための具体的な解決策を検討し、デジタル変革、ハイテクの応用、グリーン変革、グリーン経済、循環型経済、共有経済、強い波及効果を持つ大規模プロジェクト、交通インフラプロジェクト、医療、教育、高付加価値分野などの新たな成長原動力を強力に推進する。

財政部は、各機関、地方を主宰し、調整を行う。世界と国内の情勢予測、過去4年間の経験（特に第3四半期と第4四半期の成長実践）に基づき、各機関、地方、政策諮問会議と積極的かつ緊急に調整を行い、2025年第3四半期と第4四半期の経済成長シナリオと重点目標、目標、任務、管理解決策を策定し、成長の原動力となる余地を明確に特定し、新しい行政単位に応じて地方の2025年の成長目標を調整し、2025年通年の成長目標が8％以上に達することを確保し、2025年7月に政府に報告する。

価格動向を綿密に監視し、インフレシナリオを定期的に更新して、適切な価格管理ソリューションを実現します。

税務行政の近代化を継続的に推進し、徴収基盤を拡大し、密輸、貿易詐欺、偽造品を断固として防止し、電子商取引、デジタル経済、越境ビジネス、食品サービス、土地、天然資源、鉱物、家計および個人事業収入に対する国家予算徴収の管理を強化し、2025年までに国家予算徴収額を予測より20％増加させることを目指す。

ベトナム国家銀行は、引き続き国際情勢と国内情勢を注視し、積極的、柔軟、迅速かつ効果的に金融政策手段を管理し、為替レートと金利を同期的、調和的、合理的に管理し、貸出金利の引き下げに努め、信用機関に生産・ビジネス部門、優先部門、成長原動力への融資を直接行うよう指導します。

信用成長管理における行政手段の廃止を早急に検討し、信用成長管理を市場メカニズムに移行し、各信用機関のリスク評価を行い、信用安全管理の基準を策定する。2025年7月6日付首相官邸通達第104/CD-TTg号の指示に従い、2025年7月までに完了する。

建設省、科学技術省、農業省、環境省はベトナム国家銀行と緊密に連携し、政府と首相の指示による信用プログラムの実施を継続的に推進している。その例としては、35歳未満の若者が公営住宅を購入するための信用プログラム、インフラとデジタル技術に投資する企業向けの500兆ドンの信用プログラム、メコンデルタにおける高品質で排出の少ない米製品の生産、加工、消費の連携を支援する信用プログラムなどがある。

公共投資資本、特に国家の重要プロジェクトや交通部門の主要工事・プロジェクトの支出促進に重点を置き、資源を動員し、有効活用する。

ロンタイン空港旅客ターミナルへの高架道路の建設中。（写真：コン・フォン/VNA）

各省庁及び地方自治体は、それぞれの機能、任務、権限に基づき、2025年の公共投資資金の配分及び支出に関する法規制及び政府及び首相の指示を厳格に執行する。各投資家に対し、毎月の資金支出目標を定める。各プロジェクトで発生した困難や問題に対処するため、権限に基づき定期的に審査、督促、解決を図るか、所管官庁に報告する。支出が遅い、あるいは支出能力がないプロジェクトから、支出能力が高く追加資金を必要とするプロジェクトへ、適時に資金配分を調整する。首相が指定した計画の100%支出を決意する。

2025年までに社会投資総額の構築、実施、動員を加速し、重点的に取り組み、2024年比で11～12%増加させます。

プロジェクトの困難や障害を解決するための運営委員会751の有効性をさらに促進し、政府と首相の運営委員会と作業部会は地方を検査して協力し、困難を促して除去し、公共投資資本の支出を促進し、生産とビジネス、インフラ建設、輸出入を促進します。

2025年8月革命80周年と9月2日の建国記念日を機に、2025年8月19日に着工または竣工可能なプロジェクトと工事を緊急に審査し、2025年7月15日までに建設省に提出する。

公共投資資金の配分と支出については、34地方が緊急に検討し、合併後の地方の2021～2025年度および2025年度の国家予算資金の中期公共投資計画の調整を提案し、それに応じて、地方予算資金計画の調整を2025年7月20日までに完了し、中央予算資金については2025年7月15日までに財務部に送付して総合的に集計し、主管部門に報告して審議と決定を求める。

建設部は、建設資材の状況、価格変動、供給を監視し、市場を安定させるための解決策を提案し、建設資材、特にプロジェクト用の一般的な建設資材（砂、土）の安定供給を確保し、投機や買いだめによって価格が急騰し、建設プロジェクトの進捗に影響を及ぼす事態を回避し、政府と首相に具体的な対応策を速やかに報告し、提案するための機関および地方自治体との調整を主宰する。

地方が管理するプロジェクトの実施に対する監視、検査、監督を強化し、首相に指示と運営について速やかに助言し、定められた進捗状況を達成する。

工業生産を促進し、貿易促進を強化し、国内の需給バランスを確保し、輸出を増やし、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権の侵害を防止し、対抗します。

各省庁、機関、地方自治体は、それぞれに割り当てられた機能、任務、権限に基づき、税制や信用に関するインセンティブの仕組みや政策の見直しと調整を継続し、主要な加工・製造業（電子機器、自動車、機械、繊維、履物など）が生産や事業への投資を拡大し、新たな生産能力を創出し、国内市場と輸出市場の需要を満たす商品の供給を確保するよう直接的に動機付ける。

デジタルプラットフォームを通じた貿易促進活動や商品の流通、市場情報の提供支援、企業への法的アドバイスなどを実施し、国内市場を開拓する。また、「ベトナム人はベトナム製品を優先的に利用する」キャンペーンを推進する。

2025年上半期を振り返り、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害の防止と撲滅に向けた戦いのピーク期を総括する会議における首相の指示を全面的に実行し、特に偽造医薬品と偽造食品に対して「断固たる戦いを宣言する」。

商工省は、2025年6月18日付の指令第18/CT-TTg号による首相の指示の下、2025～2030年の期間の貿易促進に関する国家マスタープランを緊急に策定し、公布することについて、機関および地方自治体と調整し、主導するものとする。

地方と連携し、国家市場管理部隊を指導して検査と取り締まりを強化し、密輸品の取引、偽造品（特に牛乳、医薬品、食品）の製造と取引、知的財産権の侵害、出所不明の取引を行う個人と企業を厳格に取り締まる。

公安部は、専門部隊と地方警察を指揮して特別プロジェクトを立ち上げ、犯罪行為、密輸、貿易詐欺、模倣品の製造と取引、知的財産権侵害などを断固として撲滅し、厳格に処理することに重点を置き、マスメディアで結果を速やかに公表して全面的な抑止と予防を図り、検察機関と連携して事件の捜査、起訴、裁判を迅速化します。

財務省は、税関、税務、機能部門に対し、関係部隊と緊密に連携し、密輸、貿易詐欺、脱税、税金詐欺を行う個人や企業を速やかに摘発して対処するよう指示し、輸入品を厳格に管理し、偽造品、出所不明品、粗悪品がベトナムに流入するのを防ぎ、偽造ベトナム品が海外に輸出されるのを防止している。

商工省、財務省、農業環境省、保健省は、それぞれの機能と任務に応じて、輸出要件を満たす食品安全、トレーサビリティ、商品品質管理に関する規制を厳格に実施し、主要な収穫期における輸出農産物の通関を優先し、通関と専門検査に関する規制を調和させ、輸出入条件に関する企業や協会からの勧告を徹底的に処理している。

国家目標プログラムを断固として実施し、功労者に対する「恩返し」活動と政策を実施し、人々の生活を向上させます。

各省庁及び地方自治体は、それぞれの機能、任務、権限に基づき、各級行政単位の整理及び二級地方政府の組織化を経て、国家目標プログラムの管理及び実施に関する法規制文書及びガイドラインを継続的に審査し、速やかに公布し、又は主務官庁に公布を求める。各省庁及び地方自治体における国家目標プログラムの実施結果を積極的に評価し、プログラム管理機関及び財務部と緊密に連携し、今後の適切な解決策を提示する。

社会保障の仕組みと政策、特に革命功労者と殉教者の遺族に対する政策を同期的に全面的に展開する。

クアンガイ省の軍隊と住民が協力し、仮設住宅や老朽化した住宅の撤去に取り組んでいる。（写真：ハイ・アウ/ベトナム通信社）

7月27日の戦傷病者烈士記念日78周年を祝う活動をしっかりと組織し、2025年7月27日までに革命功労者家族と烈士遺族のための仮設住宅と老朽住宅の撤去に対する支援を完璧にし、2025年8月31日までに全国の仮設住宅と老朽住宅の撤去を完璧にするよう努力する。

財務省は、国家目標プログラムに対する投資政策の承認に関する国会決議第120/2020/QH14号、第24/2021/QH15号、第25/2021/QH15号、第111/2024/QH15号、並びに国会のその他の関連決議の実施結果の報告を主宰し、2025年8月に完了する予定である。

少数民族・宗教省は、2021年から2025年までの少数民族及び山岳地帯における社会経済発展に関する国家目標プログラムを総括する全国会議（2021～2030年、第1期：2021～2025年、2025年7月開催）を主催し、関係機関及び地方と調整して、その内容を慎重に準備し、政府に提出する書類を完成させ、第2期：2026～2030年における本プログラムの実施状況を国会に報告する。

農業環境省は、関係機関を主導し、調整して、2021年から2025年までの国家農村新発展目標プログラムと国家貧困削減持続目標プログラムの概要報告書を完成させ、2025年7月15日までに管轄当局に報告するものとする。

文化、保健、教育、労働、雇用の分野に重点を置き、特に雨季や暴風雨期における自然災害による被害に積極的に対応し、軽減します。

各省庁、機関、地方自治体は、それぞれの機能、任務、権限に基づき、賃金政策や社会保険政策を効果的に実施し、特に2025年7月から地域別の最低賃金を調整して労働者の生活を確保する。

新たな農村と文明都市の構築に伴う文化生活の構築に向けて、全人民が団結して運動を展開する。観光サービスの質を向上させ、革新性、創造性、多様性を重視した観光活動と商品を開発し、各地域のアイデンティティ、強み、潜在力を促進する。

気象や自然災害、特に大雨、鉄砲水、土砂崩れ、暴風雨、熱帯低気圧などを綿密に監視し、迅速に警報を発令し、人々の安全を確保するための対策を講じます。「四つの現場」（現場指揮、現場兵力、現場資材、現場物流）をモットーに、十分な資源（人材、資金、資材、設備）を配備し、自然災害による被害を積極的に軽減します。

文化体育観光部は、「民族文化アイデンティティの国際化と世界文化の真髄の国民化」プロジェクトを早急に完了させ、所管官庁に承認申請します。伝統的な価値観と愛国心、発展と国民統一への願いを力強く広め、八月革命80周年と9月2日の国慶節、そして人民公安伝統記念日80周年を祝う、前向きな内容の文化芸術イベント、活動、娯楽プログラムを綿密に準備し、しっかりと組織します。

保健省と教育訓練省は、それぞれに割り当てられた機能と任務に基づき、新たな状況における国家の発展の要件を満たすための人々の健康管理の突破口、発展の突破口、教育訓練の質の向上に関する政治局決議案を完成させ、管轄当局に提出することに注力しており、2025年7月に完成し、決議発布後の効果的な実施を組織する。

内務省は、第15期国会第9回会議で承認された雇用法（改正）の実施に関する詳細な規則とガイドラインを策定し、完成させます。

行政手続き改革と国家のデジタル変革を推進し、遅延プロジェクトの困難と問題を効果的に処理し、腐敗、否定、浪費を断固として防止し、それに対抗します。

ファム・ミン・チン首相は、2025年6月の政府定例会議と地方自治体との政府オンライン会議の議長を務める。 (写真: Duong Giang/VNA)

各省庁および地方自治体は、それぞれに割り当てられた機能、任務および権限に従って、2025年3月26日付政府決議第66/NQ-CP号および生産および事業活動に関連する行政手続きの見直し、削減、簡素化に関する首相の指示で割り当てられた任務および解決策を引き続き実施し、行政単位の再編および2レベル地方自治体モデルの実施に際して、効率、円滑性、中断のないよう行政手続きを実施する。

2025年6月9日付政府政令第118/2025/ND-CP号に規定されているとおり、省・町レベルの行政サービスセンター及び国家公共サービスポータルにおいて、ワンストップ・ワンストップ・メカニズムに基づく行政手続きを実施する。また、マスメディアを通じて、国民及び企業に対し、行政手続きの実施について広報・指導を行う。

VneIDに統合された紙の情報を利用してプロファイル構成要素の必要書類を置き換えることができる324の行政手続きと、デジタル化された戸籍データや土地データを再利用できる200の行政手続きについて業務プロセスを調査、削減、簡素化し、行政手続きを行う人々の利便性を高めます。

国有企業の再編を加速し、エネルギー、デジタル変革インフラ、輸送インフラ、生産のための重要な入力材料の供給などの分野への投資を増やします。遅れているプロジェクトや長期にわたるプロジェクトを緊急に処理して、リソースを解放し、すぐに活用できるようにします。

引き続き、検査、苦情・告発の処理、腐敗・悪弊の防止と撲滅を全面的かつ効果的に推進し、中央指導委員会の腐敗・悪弊の防止と撲滅に関する結論、国民の接待に関する規定を厳格に実施し、草の根レベルで苦情・告発が発生したら、速やかに合法的かつ実践的に解決し、安全と秩序の「ホットスポット」を形成しないようにする。

財政省は、困難と遅延プロジェクトの問題を解決するための指導委員会の常設事務局として、機関および地方と調整して、2025年6月16日付党中央事務局文書第15422-CV/VPTW号に記載されている政治局の指示を実行するための計画を作成し、政治局に報告するために首相に報告します。

政府検査機関と連携し、困難や問題のあるプロジェクトを分類および検討し、処理オプションを明確に分類します。検査、監査、および判定の結論があるプロジェクト、実施中の手順に欠陥があるプロジェクト、または法的メカニズムに問題があるプロジェクト、(iii) 違反があるが検査、監査、または監査の結論がないプロジェクト...政府指導者による2025年6月28日付政府事務局通達第334/TB-VPCP号の指示に従います。

政府検査機関は、困難や問題のあるプロジェクトを統合して検討するために財務省を主宰し、財務省と連携し、検査および試験の計画と手順を策定し、検査および試験の組織化について機関および地方を指導する。

引き続き国防・安全保障の潜在力を強化し、政治の安定と社会秩序と安全を確保し、外交活動を効果的かつ実質的に推進する。

各省庁、機関、地方自治体は、それぞれの機能、任務、権限に基づき、積極的に世界情勢と国内情勢を監視・把握し、国防と安全保障を強化・強化し、社会秩序と安全を維持し、国際条約や高官の合意を行動計画に具体化し、成長と発展の新たな機会と利点を最大限に活用するための新しい総合的かつ画期的なメカニズム、政策、解決策を研究し、提言します。

国防部は、積極的に戦略研究を行い、世界の空、海、島、国境、内陸、海外、サイバー空間、軍事紛争のホットスポットなどの状況を把握・予測し、党と国家に状況に対処するための政策と対応策を速やかに提言し、特に独立、主権、国境に関わる複雑かつ敏感な問題に対して、受動的または不意打ちを避け、紛争のリスクを予防し、国家の建設と発展の平和で安定した環境を維持することに貢献している。

公安部は、関係機関及び地方を統括し、安全、政治的安定、及び国益の確保のための解決策を効果的に実施する。国の重要な目標、プロジェクト、並びに重要な政治、文化、社会行事の安全を徹底的に保護し、犯罪の撲滅と社会秩序の維持に努める。交通安全の確保、火災・爆発の予防及び消火、麻薬の予防及び消火活動を強化する。

外交部は引き続き、2025年ハイレベル外交綱領の効果的な実施のため、関係機関及び地方を統括し、調整を行い、年末6ヶ月間の対外政治上の要求に基づき、調整及び補足に関する助言を行う。近隣諸国、大国及び重要なパートナーとの関係を引き続き深化させ、安定、充実、維持、永続させ、新たな突破口を拓き、関係において生じる重大な問題を効果的に解決する。

社会的合意を形成するために、情報コミュニケーション、特に政策コミュニケーションを強化する

各省庁、機関、地方、情報通信機関は、それぞれに割り当てられた機能、任務、権限に基づき、党と国家指導者の政策、対内外活動、政府と首相の指導と管理、国家建設と防衛事業における中央から地方に至る全政治システムの団結、一致、努力の精神、特に行政単位の配置、二級地方政府の組織、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を祝う活動、第11回全国愛国模範大会、党第14回全国代表大会に向けた各クラスの党大会の活動と行事の普及を強化する。

各省庁、機関、地方自治体の具体的な任務について：各省庁、機関、地方自治体は、それぞれに割り当てられた機能、任務、権限に基づき、本決議に付随する付録の内容について、「6つの明確化」（明確な人、明確な仕事、明確な時間、明確な責任、明確な成果物、明確な権限）の精神で任務を割り当て、同期的かつ断固として効果的に緊急に組織し、実施しなければならない。

2025年の最初の6か月間の国家予算の執行に関する報告書について

説明写真。（出典：VNA）

政府は、2025年7月2日付財務省報告書第309/BC-BTC号（2025年上半期の国家予算執行及び下半期の解決策に関するもの）に基本的に同意する。政府は、各省庁及び地方自治体に対し、同報告書で財務省が提案した課題及び解決策の実施に注力するよう要請する。

2025年の最初の6か月における政府と首相の方向性と運営の見直しについて

政府は、2025年7月3日付政府事務局提出第6143/TTr-VPCP号に記載されている、2025年上半期における政府及び首相の指導と運営に関する報告書案に基本的に同意する。政府事務局は、政府関係者、会議出席代表団の意見、及び首相の結論を総合・吸収し、報告書を完成させ、2025年下半期の指導と運営に役立てるため、各省庁及び地方自治体に提出する。

2025年の最初の6か月間のビジネス環境の改善と国家競争力の強化のための主要課題と解決策に関する決議の実施結果について

政府は、2025年にビジネス環境を改善し、国家競争力を強化するための主要タスクとソリューションに関する2025年1月8日付決議第02/NQ-CP号の実施の最初の6か月の状況と結果に関する2025年7月2日付財務省報告書第308/BC-BTC号に基本的に同意します。この報告書では、2025年5月31日付政府決議第154/NQ-CP号および2025年1月8日付政府決議第02/NQ-CP号で指定された15の特定ターゲットについて、省庁、機関、地方自治体にリソースを集中させ、指導、監視、促し、検査を強化し、省庁、部局、地方自治体、関連機関、組織の実施結果を評価するよう要求しています。

政府業務規則第3条第4項に規定されている政府への報告について

政府の業務規則を施行し、会議において、財務省は、付加価値税減税に関する決議案の受理、説明、修正の内容について報告した。また、金融セクターに関する法律の一部条項の改正および補足に関する法律案の受理、説明、修正および完成について報告した。ベトナム国家銀行は、信用機関に関する法律の一部条項の改正および補足に関する法律案に対する所管官庁の意見の検討、受理、説明について報告した。

政府事務局は、本決議の実施結果を監視し、促し、総合的に評価し、政府及び首相に報告する。

VNAによると

出典: https://baothanhhoa.vn/nghi-quyet-phien-hop-chinh-phu-thang-6-va-hoi-nghi-truc-tuyen-cp-voi-dia-phuong-254692.htm