海の真ん中にある古代寺院

歴史記録によると、リン・クアン寺はもともと1747年に建立された簡素な茅葺き仏塔で、僧侶の礼拝と住居として利用されていました。しかし、18世紀末に火災で焼失し、塔内の多くの貴重な古代遺跡が損壊し、青銅とテラコッタの仏像だけが残されました。

同じ頃、仏塔からほど近いホンチャイン海峡（フークイ）で、人々は水面に浮かぶ大きな「霊石」を発見し、吉兆だと考えました。そこで仏教徒たちは、この「霊石」を仏塔に招き入れました。その後、この「霊石」は重さ300kg、高さ121cmの釈迦牟尼仏像に彫られ、人々が毎日参拝するようになりました。この「霊石」が現れた場所は、地元の人々からホンチャイン地区の「仏陀の池」と呼ばれていました。幾度もの改修を経て、1992年には、この仏塔はフークイで独特の建築群へと成長しました。

現在、リンクアン寺は、多くの印象的な古代の特徴を備えた、広大で荘厳な仏塔です。境内には、正殿、潭泉門、会堂、僧侶の住居などの主要なエリアがあります。仏塔の前には非常に高い古代の塔がそびえ立っています。これらの古代の塔の屋根には、真珠を求めて戦う2匹の龍と、龍と鳳凰が非常に繊細に彫られています。訪問者は、仏塔内の古代の遺物と建築を鑑賞することができます。火災の跡が残る青銅像に加えて、塔には大紅鐘があります。この鐘は1795年に鋳造されたもので、初期の青銅鋳造技術の洗練性をはっきりと示しています。仏塔の中には、多くの木材、宝石、経典もあります。リンクアン寺に保管されている宝物の中で、グエン王朝の王から仏塔に与えられた5つの勅令が入った箱は特筆に値します。五つの神勅すべてに、阮朝の印章「サック・マン・チ・バオ」が押印されています。神勅は今日までそのまま残っており、毎年新たな儀式が行われる際に導入されています。そのため、1996年以来、リン・クアン寺は文化情報省によって国家名勝に指定されています。境内には、最近建てられた9層の堂々たる塔があります。高さ27メートルの塔は、シャープで洗練された建築様式で、大きな八角形をしており、海上や島のどこからでもはっきりと見ることができます。空が晴れていて風が弱いとき、訪問者が「塔」の最上階に立って四方を見渡すと、ホントラン、ホンニョ、ホンチエン、ホンカム、ホンブン、ホンボー、ホンチャオの美しく詩的な景色や、雄大なカオカット山脈とカム山脈をはっきりと見ることができます。

タムタンコミューン・ミーケー村の高台に位置するリン・クアン寺は、フークイ島で最初の仏塔と言えるでしょう。この島は、何世代にもわたる島の人々の文化、宗教、そして精神的な生活と深く結びついています。毎日、船が入港する時間になると、多くの旅行者がこの愛すべき小さな島に目を向けます。何百もの船が行き交い、港は行き交う人々や車で賑わいます。ヴォー・ヴァン・キエット通りから島に足を踏み入れると、古城のような「塔」が目に入ります。その麓には、数々の奇抜で神秘的な遺物を収蔵する、世界最古の仏塔の一つ、リン・クアン寺があります。リン・クアン寺は、芸術的な建築様式を持つスピリチュアルな観光地でもあり、多くの観光客や巡礼者を魅了しています。古代リンクアン寺を訪れる多くの観光客は、「ブンファット海峡」から招き入れられた神秘的な「霊石」を自分の目で見たいと願っています。仏陀に線香を焚き、人生の幸運を祈ったり、寺院を参拝して鑑賞する前には、フークイ島の美しい景観を称える石碑に刻まれた詩を必ず読んでください。