Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

首都の人々は、「ディエンビエンフーへの帰還2024」自転車レースに参加する選手たちを応援した。

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc01/05/2024

[広告1]

出演:ナム・グエン|2024年5月1日

(祖国) - 5月1日午後、ホアンキエム湖地区(ハノイ)で、人民軍新聞社(QĐND)がベトナム自転車・モータースポーツ連盟と連携し、「ディエンビエンフーへの帰還 - 2024 人民軍新聞カップ」自転車レースの開会式を開催した。

Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 1.

数日間の待ち時間を経て、自転車レース「ディエンビエンフーへの帰還 - 2024 人民軍新聞杯」が本日(5月1日)午後、ホアンキエム湖( ハノイ)周辺で正式に開幕し、第1ステージの競技が行われました。ベトナム屈指のサイクリスト70名が集結したこのレースは、その専門性の高さが高く評価されました。

Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 2.

レースチームは午後3時から第1ステージを開始し、ホアンキエム湖(40.8km)を24周するコースで競う。

Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 3.

大勢の人々がホアンキエム湖に集まり、レーサーたちの競技を観戦した。

Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 4.

自転車レース「ディエンビエンフーへの帰還 - 2024年、人民軍新聞杯」には、ハノイ、ホーチミン市、第7軍区、アンザン省、ドンタップ省、ドンナイ省、ビンズオン省、ヴィンロン、タンホア省、ホアビン省など10のレースチームから70人の優秀な選手が集まりました。

Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 5.
Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 6.

レーサーたちは首都ハノイからディエンビエンフー市までの500キロを超えるルートで競争する。

Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 7.
Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 8.

第1ステージ:「タンロン - 千年の文明」、距離40.8km、ホアンキエム湖を24周。

Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 9.
Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 10.

レース期間中、組織委員会は随伴部隊や地方当局と連携し、「感謝の気持ちを伝える」政策活動の一環として、感謝住宅12軒(ディエンビエン省に8,000万ドン/戸、ゲアン省に5,000万ドン/戸の感謝住宅10軒)、ディエンビエン省に約65億ドン相当の学校1校を建設、ホアビン省、ソンラ省、ライチャウ省の学校に6,000万ドン/戸の衛生設備30件を寄贈、ハノイ市、ホアビン省、ソンラ省の各省市の政策受益者に20点の贈り物を贈呈、ディエンビエンフー市の政策受益世帯に50万ドン/戸の贈り物200件を贈呈するなど、多くの社会保障と感謝の活動を行う。ディエンビエンフー作戦に参加したディエンビエン省在住の退役軍人、青年ボランティア、最前線で働く人々に対し、それぞれ200万ドン相当の贈り物を127点贈呈しました。社会保障活動への予算総額は約100億ドンと推定されています。

Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 11.
Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 12.

自転車レース「ディエンビエンフーに戻る - 人民軍新聞カップ」は、人民軍新聞がベトナム自転車・モータースポーツ連盟と何度も協力して開催してきた活動の一つです。

Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 13.
Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 14.

選手たちは首都の住民や観光客の歓声の中、絶え間なく競い合った。

Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 15.
Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 16.
Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 17.

レーシングチームは継続的に加速し、選手たちにプレッシャーをかけ、早い段階で全力を尽くすことを強いた。

Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 18.

ディンティエンホアン通りでのレース。

Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 19.

主催者は、このレースが人民軍新聞社、随伴部隊、そしてレースに参加するすべての勢力にとって、「有名なディエンビエン、天地を揺るがす勝利」に貢献した英雄的な殉教者と、歴史的なディエンビエンフー作戦に参加した退役軍人に敬意を表す機会となることを期待している。

Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 20.

5月1日から5日まで開催される「ディエンビエンフーへの帰還-2024、人民軍新聞杯」自転車レースは、ハノイからディエンビエンフー市までの総距離500キロ以上を競う。

Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 21.

各レースは英雄の伝統を振り返る章となっており、「タンロン - 千年の文化」(ホアンキエム湖を巡るレース - ハノイ)、「全軍攻撃」(ハノイ - マイチャウ、ホアビン)、「北西への道を開く」(ヴァンホー、ソンラ - ソンラ市)、「ムオンタンへの進撃」(ソンラ市 - ディエンビエンフー市)、「勝利の歌」(ディエンビエンフー市を巡るレース)の 5 つのステージが含まれています。

Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 22.
Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 23.

レーサーたちはトランティエン交差点付近を走ります。

Người dân thủ đô reo hò cổ vũ các tay đua tranh tài tại giải đua xe đạp "Về Điện Biên Phủ 2024" - Ảnh 24.

明日、選手たちはハノイからマイチャウ(ホアビン省)までの132kmの距離を走る第2ステージ「全軍攻撃」を続ける。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

西洋の観光客は杭馬街で中秋節のおもちゃを買って子供や孫に贈ることを楽しんでいる。
杭馬街は中秋の名月で彩られ、若者たちが興奮してひっきりなしにチェックインしている。
歴史的メッセージ:ヴィン・ニエム・パゴダの木版画 - 人類の記録遺産
雲に隠れたザライ沿岸の風力発電所を眺める

同じ著者

遺産

;

人物

;

企業

;

No videos available

時事問題

;

政治体制

;

地方

;

商品

;