解放後の最初の建国記念日を思い出す

QTO - 歴史的な秋の日々が沸き立つ中、クアンチの人々は感動に浸り、ちょうど50年前の解放後最初の建国記念日を偲んでいます。国は統一されたばかりでした。多くの苦しみと喪失を乗り越え、再び一つになった国。人々や家族は、様々な感情を込めて、熱烈に、そして興奮して最初の独立記念日を迎えました。特別な建国記念日の一瞬一瞬が、今もなお、その地に残った人々の心に深く刻まれ、今、それはかつての姿を取り戻しています。

Báo Quảng Trị•01/09/2025

当時、クアンビン省党委員会宣伝部副部長（当時）のドアン・ティ氏は、まだ28歳で省軍芸術団の音楽家だった。建国記念日（1975年9月2日）の集会で、コン競技場（旧クアンビン省ドンソン区、現クアンチ省ドンホイ区）で国歌を演奏する同団の音楽家たちの写真を見て、彼は感動せずにはいられなかった。自分がバイオリン、タイ・ソンさんがチェロ、マイン・ダットさんがアコーディオン、ヒュー・ヒエップさんがクラリネット、ヒュー・リエムさんがドラムを担当していたことを、彼は今でもはっきりと覚えている。写真には数人しか写っていないが、あの日の光景は彼の脳裏に今でも鮮明に蘇っていた。

南朝鮮の解放と祖国の統一後の最初の建国記念日を祝うため、省党委員会常務委員会はコンスタジアムで集会を開くことを決定しました。省軍事芸術団はオーケストラと共に国歌を演奏する任務を与えられました。この非常に重要な任務に、芸術家たちは緊張し、不安になり、どうすれば国歌を最高の状態で演奏できるかを考えながら、丸一週間懸命に練習しました。激しい戦争の間、多くの困難に直面しましたが、芸術団は省軍事委員会の保護を受け、フルート、太鼓、クラリネットからバイオリン、チェロなど、ほとんどすべての楽器が装備されていました。黒いスーツは事前にメンバーに保管するように配布されたため、全員が真剣できちんとした姿でした。

1975年9月2日、ドンホイ町で行われた建国記念日を祝う集会の様子 - 写真：DOCUMENT

集会当日は、朝早くから賑やかで喜びに満ちた雰囲気に包まれ、人々は花束や横断幕を手に、四方八方から熱心にコングスタジアムに流れ込んでいった。ドアン・ティ氏は、代表団と人々が席に着いた直後、演奏者が荘厳で感動的な雰囲気の中で国歌を演奏し始めたことを感慨深く振り返った。独立、自由、そして祖国の再統一の空間に荘厳な音楽が響き渡り、誰もが誇らしくなった。この瞬間を迎えるために、祖国の神聖な地を隅々まで守るために、同胞と兵士たちがどれだけの汗と血を流してきたのか。80歳近くになった今も、ドアン・ティ氏はあの瞬間を決して忘れず、常に先人たちの犠牲に恥じぬよう努めることを自身のキャリアを通して心に刻んでいる。

グエン・ティ・ティさん（83歳、ドンホイ区）は、解放後最初の建国記念日にコンスタジアムで行われた集会を思い出し、涙を流した。当時、夫でドンホイ市党委員会元副書記、クアンビン省（旧）ベトナム祖国戦線委員会元副委員長のグエン・ザップ氏が遠く離れて働いていたため、彼女は一人で畑仕事をし、幼い子供たちの世話をしていた。リーニン村（旧）の女性たちは、早朝から興奮してコンスタジアムまで歩こうと互いに誘い合った。その時、自転車を持っている人は自転車に乗り、ほとんどの人は歩いた。道は遠かったが、雰囲気は楽しくて興奮し、スタジアムに向かう人の流れはますます増え、人々は歩きながら大声で話していた。

ティ夫人は、感極まって泣きながら歩き回っていた自分の姿を今でも覚えている。独立と統一を喜ぶ一方で、平和を味わう暇もなく、戦争で亡くなった兄を悼む気持ちが抑えられなかった。スタジアムに到着すると、会場は歓喜に包まれ、人々は層を成して集まっていたが、それでも非常に秩序正しく、規律が保たれていた。省軍芸術団の音楽家たちによって国歌が演奏された直後、省指導部の代表が解放後初の建国記念日について感動的な演説を読み上げ、国の輝かしい歴史を振り返った。集会の最後には、人々はスタジアムの周りを行進し、喜びと興奮の中、交差点へと解散していった。独立記念日の雰囲気は、街のあらゆる通りや路地に広がり続けた。

ハイラン族の人々は、南部の完全な解放と国家再統一の後、爆弾の穴を埋め、生産のために土地を回復しました - 写真：クアン・チ省博物館

クアンチ省（旧）にとって、解放後の最初の独立記念日は特別な意味を持っていました。戦時中に分断され、多くの苦しみを味わった土地が元の姿を取り戻し、1975年の建国記念日はその神聖な瞬間を偲ぶ節目となりました。元省党委員会副書記、クアンチ省（旧）人民委員会委員長のグエン・ミン・キ氏は、1975年当時、ドンハ市党委員会書記を務めていた頃、祖国で最初の独立記念日を祝った記憶が今も鮮明に残っていることを、感慨深く振り返りました。

解放後、クアンチ省全体、特にドンハ省は深刻な影響を受け、人々の生活は多くの困難に直面したが、国慶節を祝う雰囲気は熱狂と神聖さを失っていなかったと述べた。許された条件のもと、国慶節を祝うため、そしてクアンチ省の人々の間の連帯、愛、分かち合いを強めるために、多くの刺激的で意義深い記念行事が開催された。

半世紀が過ぎましたが、1975年の独立記念日の響きはクアンチの人々の記憶の中で決して薄れることはありません。それ以来、独立と自由の価値は維持され、守られ、未来の世代へと力強いメッセージを発信し続けています。

マイ・ニャン

出典: https://baoquangtri.vn/chinh-tri/202509/nho-quoc-khanh-dau-tien-sau-giai-phong-b0b3436/