国民と企業にとって最適な行政手続きの解決に向けた取り組み

会議にはカントー市党委員会のド・タン・ビン書記とカントー市人民委員会のトラン・ヴァン・ラウ委員長が出席した。

会議では、トイアンドン区、タンクオイ区、ロンフー1区、タンフオックフン区、ヴィンフオック区、フーロイ区などの人民委員会のリーダーたちが7月初めから現在までの活動について報告した。

そのため、各社・区は円滑な運営、特に住民への行政手続きの円滑化に努めてきました。しかし、現実には依然として多くの困難が存在します。指導文書がないため、社・区の運営予算は確保されていません。また、物理的な施設も確保されていません。人民委員会本部は（旧）社から継承されたり、かなり以前に投資されたりしたため、執務室が不足しており、敷地も狭く、窮屈で、老朽化が進んでいます。

さらに、一部の行政サービスセンターは依然として手狭で施設や設備が整っておらず、改修や修繕のための資金不足によりコンピューターが劣化しており、機能エリアが規定通りに配置されていない。

カントー市内務省によると、土地情報がコミューンや区に分散されていない（初回土地使用権証明書の発行、土地使用目的の変更など）など、データベースがまだ同期されていない、電子ワンストップソフトウェアが共有電子戸籍ソフトウェアに接続されていない、電子戸籍ソフトウェアにデータがないため戸籍抄本を発行できない、などとのことだ。

さらに、コミューンレベルの役人や公務員はITスキルが限られており、専門的なトレーニングを受けていないため、特にデジタル変革の業務に影響を及ぼしています。

カントー市人民委員会のトラン・ヴァン・ラウ委員長は、フーロイ区が行政センターで効果的に運営し、住民や企業とともに朝のコーヒー・モデルを企画したことを称賛した。

カントー市人民委員会の委員長によれば、各自治体や区はフーロイ区のこれら2つのモデルの運営を研究し学ぶべきだという。

カントー市党委員会のド・タン・ビン書記は、閉会の辞で、人民のためにより良いサービスを提供するために政府機構を運営する自治体や区の指導者や職員の努力を評価した。

カントー市党委員会書記は、カントー市人民委員会委員長に対し、次回の会議で現状の困難について報告する必要がないように、各コミューンおよび区の困難の除去と解決、および勧告を指導するよう要請した。コミューンおよび区は、組織構造の安定化に注力し、能力を確保できる役職に幹部を配置し、欠員補充のために幹部を選抜する事態を回避するべきである。

宣伝活動を強化し、幹部の団結と高度の一体化を促し、任務を着実に遂行する。特に、民生・企業における行政手続きの課題解決に注力し、困難を克服し、2025年の目標と任務を最良の結果で達成するよう努める必要がある。

内務省によると、カントー市は、規則に従って休暇を取得し、給付や政策を享受するための2,132件（ハウザン省668件、ソクチャン省987件、カントー（旧）477件を含む）を解決した。

科学技術局は、カントー市合併後の行政手続決済情報システムの移行を完了し、同期導入しました。二階層制導入後の円滑な運用を確保するため、6月30日から国家公共サービスポータルに接続し、2,135件の行政手続を同期化し、システム接続を完了しました。

財政局は現在、カントー市人民委員会に、行政単位の配置後の幹部、公務員、公務員、労働者に対する支援体制を規定するために検討し、カントー市人民評議会に提出するよう助言している。正式な住宅や通勤交通費を受け取る資格のない幹部、公務員、公務員、労働者に対する支援レベルは、1人あたり月額400万ドンで、旅費100万ドン、食費150万ドン、宿泊費150万ドンを含む。

ヴィン・トゥオン

出典: https://www.sggp.org.vn/no-luc-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-tot-nhat-cho-nguoi-dan-doanh-nghiep-post803354.html