Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

フランスは鉄道投資と開発の経験を共有

Báo Giao thôngBáo Giao thông14/01/2025

本日(1月14日)、ベトナム運輸省は、フランス開発庁(AFD)およびフランス国鉄総公社(SNCF)と協力し、フランスの鉄道分野における経験を共有するワークショップを開催しました。グエン・ダン・フイ運輸副大臣が議長を務めました。
技術選定と輸送手段の活用における経験の共有これは、ベトナム運輸省とフランス開発庁との間の運輸分野における協力覚書の実施枠組みにおける、実用的かつ有意義な第一歩です。この覚書は、2024年10月にト・ラム事務総長のフランス共和国公式訪問の際に署名され、運輸分野における関係者間の調整メカニズムの提供、協力の促進と強化を目的としています。鉄道輸送分野は、両者間の協力の主要な柱の一つです。
Pháp chia sẻ kinh nghiệm đầu tư, khai thác đường sắt- Ảnh 1.

グエン・ダン・フイ運輸副大臣は、フランス鉄道の鉄道投資と発展に関する知識と経験がベトナムの鉄道にとって非常に役立つだろうと強調した(写真:タハイ)。

ワークショップで講演したグエン・ダン・フイ副大臣は、ベトナムとフランスの運輸分野における協力関係の発展を強調した。特に、覚書は両国間の協力を促進する新たな一歩となる。「特に鉄道分野において、フランス国鉄グループとフランス開発庁が共有するフランス、ヨーロッパ、そして世界における鉄道への投資と開発の経験は非常に有益であり、ベトナムの政府管理機関、コンサルティング機関、企業、大学はこれを学び、参考にし、ベトナムで実践に応用することができる」とフイ副大臣は述べ、両国が今回のワークショップのような有益な協力活動を今後も継続していくことを期待していると述べた。フランス国鉄(SNCF)側では、フランス国鉄グループ(SNCF)国際部長であり、子会社SNCFインターナショナル会長を務めるディエゴ・ディアス氏が、SNCFがベトナムの鉄道と経験を共有できることを光栄に思うと述べ、これはベトナム政府と運輸省のSNCFへの信頼を示すものだと述べた。
Pháp chia sẻ kinh nghiệm đầu tư, khai thác đường sắt- Ảnh 2.

フランス国鉄グループ(SNCF)国際部門ディレクターのディエゴ・ディアス氏は、鉄道発展における自身の経験をベトナムと共有できることを光栄に思うと述べた(写真:タハイ)。

「鉄道分野は私たちの専門分野であるだけでなく、情熱でもあります。私たちが共に歩むことで、安全な旅客輸送ソリューションを生み出し、鉄道旅行を素晴らしい人生体験にすることができると願っています。そこから鉄道輸送を発展させ、二酸化炭素排出量の削減という目標に大きく貢献するとともに、二国間協力関係の強化にも繋げていきたいと考えています」とディエゴ・ディアス氏は強調した。約1日半にわたるワークショップで、SNCFは「地域、人口、輸送サービスの提供と事業戦略を決定づける要因」、「旅客・貨物輸送業務における効果的な管理」、「安全と技術選択の基本原則」という3つのトピックについて共有した。鉄道への投資を選択する前に総合的に検討するフランスおよびその他の先進国における鉄道への投資および開発の経験を共有した元SNCF取締役で、Sémaphore SASコンサルティング会社の創設会長であるピエール・メスラム氏は、鉄道は道路の5分の1の面積を占め、消費エネルギーが最も少なく、他の輸送手段よりも5~10倍節約できる地上輸送の一種であると強調しました。
Pháp chia sẻ kinh nghiệm đầu tư, khai thác đường sắt- Ảnh 3.

SNCF元取締役のピエール・メスラム氏が、鉄道投資の際に考慮すべき要素について語る(写真:Ta Hai)。

鉄道投資のケースを考えると、旅客輸送については次のことが分かる。高速鉄道への投資は、航空機の使用を制限し、観光業を発展させながら主要経済センター間の貿易活動を加速させたい場合に推奨される。省間輸送は、道路交通を制限し、50~250km離れた主要都市間の接続を開発したい場合に推奨される。大量輸送は、居住・職場、居住・学校・研修のニーズのために、単一ルートで1日あたり10万人~200万人の乗客を輸送する必要がある場合。地域輸送は、輸送する乗客数の点で大規模な輸送で準都市部または農村地域にサービスを提供する必要がある場合。貨物輸送については、鉄道は、水路では処理できない大容量のあらゆる種類の貨物や、鉱物、石炭、建設資材、農産物(穀類・米、肥料)などの固体バルク品など、非常に大容量のあらゆる種類の貨物にとって、かけがえのない輸送手段である。石油、ガス、化学製品などの液体バルク貨物、コンテナ。しかし、ピエール・メスラム氏によると、新しい鉄道路線への投資は、人口動態、地理、気候特性に基づいた需要予測に基づく必要がある。人口、人口密度、人口分布といった要素は、経済発展、教育、移動距離といった要素とともに非常に重要であり、チケット価格は投資効率に大きく影響する。地理、気候、特に環境保護や持続可能性といった要素は、技術、テクノロジー、安全性といった要素に大きく影響し、コストにも影響を与える。特に、高速鉄道と他の輸送手段、従来の鉄道や都市鉄道との連携、旅客・貨物の集荷・積み替えといった問題には注意を払う必要がある。これらの問題はすべて、将来の鉄道路線の技術選択と決定において重要な要素となる。ベトナム鉄道発展に貢献する経験共有プログラムによると、ワークショップ後もフランス代表団はベトナムの機関や企業と協力し、南北高速鉄道プロジェクト、ベトナムの鉄道インフラシステムと鉄道事業組織の現状について協議を続けた。ハノイ・ハイフォン鉄道線技術支援プロジェクト実施計画の交換…
出典: https://www.baogiaothong.vn/phap-chia-se-kinh-nghiem-dau-tu-khai-thac-duong-sat-192250114155829985.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ベトナム代表、ネパール戦勝利でFIFAランク昇格、インドネシアは危機に
解放から71年経った今でも、ハノイは現代社会の流れの中でその美しい伝統を保っている。
首都解放記念日71周年 - ハノイが新たな時代へとしっかりと踏み出すための精神を奮い立たせる
ヘリコプターから見たランソンの洪水地域

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品