ドキュメンタリーの独立と伝統継承への旅

9月2日の建国記念日80周年を記念して、人民警察テレビ（ANTV）は、ドゥオン・ビン・グエン（ANTVテレビ特別企画部長）と彼のスタッフが監督したドキュメンタリー「Independence」を、思い出、独立の代償、遺産の3つのエピソードで視聴者に紹介します。

記憶とは、古い写真と震える声が一世紀を物語る場所だ。独立の代償は血まみれのノート、寝たきりの夫を介護する妻の涙、誰も待っていないまま帰還する兵士の瞳。そして遺産とは、マーチングバンドが高らかに歌う音色だ。 音楽家ヴァン・カオの息子の家に、トゥヴァン村の鮮やかな赤い旗が縫い付けられ、はためく旗の海の真ん中で、老人の手が若者の手を握っている。それは単なる一連の場面ではなく、イメージと感情のシンフォニーとなっている。

ドキュメンタリー『インディペンデンス』の感動的な映像

写真：DPCC

編集長のレ・ホア氏は、乗組員全員が沈黙する場面、ベテランが震えながら戦場ノートをめくる場面、詩人フー・ティンが甥に「独立」という二つの言葉をささやきながら説明する場面などがあったと語った。これらのシーンは監督が演出したものではなく、ありふれた瞬間でありながら、重みのあるものだった。

撮影監督のドアン・マン氏は、ミュージシャンのヴァン・タオが『ティエン・クアン・カー』の最初の音を奏で始めた瞬間、太陽の光が部屋を満たすようにしたと語った。フライカメラを構えると、トゥヴァン村の鮮やかな赤い旗が、まるで記憶の長い野原のように広がる光景が浮かび上がった。ここでの撮影技術は、技術を誇示するのではなく、静かに感情に寄り添い、「独立とは記憶であり、血と涙であり、そして何よりも、子孫に残す遺産である」というメッセージを伝えている。

ドキュメンタリー『インディペンデンス』は9月1日午前10時25分に放送される予定だ。

出典: https://thanhnien.vn/phim-tai-lieu-doc-lap-va-hanh-trinh-tiep-noi-di-san-185250831222048911.htm