トラン・ルー・クアン副首相はラオス内務大臣と会談した。

チャン・ルー・クアン副首相は、今後、ベトナムとラオスの両内務省が、両機関間の協力協定の実施においてより緊密に連携する必要があると示唆した。

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang tiếp Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lào Thongchanh Manixay. (Nguồn: TTXVN)

トラン・ルー・クアン副首相は、ラオスのトンチャン・マニサイ内務大臣と会談した。（出典：VNA）

5月23日午後、政府本部において、トラン・ルー・クアン副首相は、ベトナムを実務訪問中のラオス内務省高官代表団を率いるトンチャン・マニサイ内務大臣を出迎えた。

チャン・ルー・クアン副首相は、ラオス人民革命党とラオス民族の社会経済発展過程における功績を祝福し、両党、両国、両国民の関係が非常に順調に進展していると強調した。

副首相は、代表団の今回の実務訪問がベトナムとラオス間の素晴らしい友情、特別な連帯、包括的な協力をさらに深めるのに貢献するだろうと信じている。

副首相は、両国の内務省間の前回の作業会議で達成された成果を祝福し、両省間の協力活動は実際的かつ効果的であり、行政改革、宗教と信仰、競争と褒賞、公務員の訓練と育成などの分野で多くの成果を達成したことを確認した。

同時に、副首相は、今後、両国の内務省は、両機関間の協力協定の実施においてより緊密に連携し、立法、国家管理に関する研究などの専門分野を積極的に展開し、両省の間でのハイレベル代表団の交流や公務員の研修を行い、地方自治体関連の制度構築の経験を共有し、宗教、競争と褒賞、公文書などに関する国家管理職員の研修を行う必要があると提案した。

ラオスのトンチャン・マニサイ内務大臣は、トラン・ルー・クアン副首相が代表団の歓待に時間を割いてくれたことに栄誉と喜びを表明し、ラオス内務省は2011年に設立されたが、ベトナム内務省とは伝統的に協力してきたと語った。

ラオス内務省は、国民、公務員、地方行政、競争と褒賞、測量と地図作成、宗教、民族、アーカイブなどの国家管理など、多くの分野の管理を任されています。

トンチャン・マニサイ大臣によれば、ベトナム内務省は近年、ラオス内務省を支援するために全力を尽くしており、専門家をラオスに派遣して関連の専門業務について助言したり、ラオスの学生を受け入れてベトナムの地方で勉強や研究、研修を受けさせたりしている。

ラオス内務省は、ラオス人民革命党第11回大会の決議を実施し、より合理化された方向での行政改革および機構改革に注力し、職員の合理化を実施し、収益を生み出す専門部署を財政的に自立できるようにしています。

ラオスのトンチャン・マニサイ内務大臣は、今後、両国の内務省が代表団の交流を増やし、経験を共有し、専門的な仕事について深く話し合うことを期待すると述べ、ベトナム側に、ラオス当局者への情報技術の利用に関する研修を支援し、より迅速な業務展開に役立てるよう要請した。

トンチャン・マニサイ大臣は、両国の両党、両国家、両国民、特に両内務省間の緊密な協力が、両国間の環境に優しく持続可能な関係の促進に大きく貢献するであろうと断言した。

[広告2]
ソース