ダクノン社会政策銀行取引事務所と4つの政治・社会団体が融資信託契約を締結

ダクノン社会政策銀行取引事務所（ラムドン省）は、地域の政治・社会団体との融資委託調印式を開催したばかりである。

7月22日午後、 ダクノン社会政策銀行取引事務所は、青年連合、女性連合、農民協会、退役軍人協会など、地域の4つの政治・社会団体との融資信託契約の調印式を開催した。

ダクノン社会政策銀行取引事務所は、地域の政治・社会団体と信託契約を締結した。

合意に基づき、ダクノン社会政策銀行取引事務所は委託機関と4つの重要な内容について合意した。具体的には、広報・動員活動の調整、貯蓄信用グループ、グループ管理委員会およびそのメンバーの活動の検査・監督、研修活動、委託機関との調整活動である。

人民信用基金と委託機関との間の締結は、信用プログラムの有効性の向上、ならびに草の根レベルでの信用の質の向上に貢献するだろう。

宣伝動員活動においては、双方は党、国家、 政府の社会信用政策を各階層の人々に周知させる。

関係者は、社会政策銀行における融資プログラム、融資プロセス、文書、借入手続き、そして貯蓄信用グループの運営に関する規則について周知徹底を図った。また、貯蓄信用グループの経営委員会に対し、月例取引会議および会合に積極的に参加するよう強く求めた。

調印式には地元の協会や組織の代表者が出席した。

検査業務に関しては、貯蓄信用グループシステム及び貯蓄信用グループ管理委員会の活動を包括的に監視する。また、貯蓄信用グループの会議に直接参加し、貯蓄信用グループの設立、貯蓄信用グループ活動に関する規則の制定、グループメンバーの入会手続き、融資審査など、多くの内容を監視・指導する。

現地のベトナム祖国戦線の代表者は、人民信用基金と大衆組織が政策信用プログラムの実施における責任をさらに強化することを提案した。

研修については、社会政策銀行は毎年、委託側と調整し、貯蓄信用グループ管理委員会の100％を対象に、委任業務、委託業務、メカニズム、政策、新しい関連文書などに関する研修を実施しています。

ラムドン社会政策銀行支店副支店長兼ダクノン社会政策銀行取引事務所長のグエン・ティエン・ハ氏は、委託された部署がより良く連携し、草の根レベルで信用の質を向上させることを期待している。

受託者との調整活動に関しては、社会政策銀行は、コミューンおよび区レベルの人民委員会に対し、年間信用計画の策定と社会政策信用の効果的な実施について助言を行っている。両者は、取引拠点における取引を調整するとともに、実施プロセスにおける困難や障害について報告を行っている。

ダクノン社会政策銀行取引事務所の融資残高は現在約4,500億ドンで、6,820世帯が融資を受けています。同事務所は9種類の社会政策融資プログラムを実施しています。取引事務所の延滞債務比率は現在、総未払債務の0.03%を占めています。

出典: https://baolamdong.vn/phong-giao-dich-nhcsxh-dak-nong-va-4-to-chuc-chinh-tri-xa-hoi-ky-ket-uy-thac-cho-vay-383238.html