ロンビエン区、9月2日の建国記念日に贈り物を開始

HNP - 8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念し、ロンビエン区人民委員会は地域住民全員への贈り物贈呈プログラムを開始しました。これは毎年恒例の社会保障活動であるだけでなく、党、国家、人民の緊密なつながりを改めて示す、深い感謝の気持ちを込めたものです。

ロンビエン区人民評議会議長のグエン・マイン・ハ党書記同志と区人民委員会委員長のホアン・ハイ副党書記同志が直接視察し、地域住民全員に贈り物を手渡した。

同時実装、透明性、適切なターゲット

ロンビエン区人民委員会によると、市の指示を受けて以来、区から住民グループに至るまで、 政治システムの100％の参加を得て、計画は慎重に策定されてきた。贈与は37地点で同時に実施され、周知、透明性、公平性、そして適時性が確保された。

規定によると、贈り物の受取人はベトナム国民および国籍が確定していないものの身分証明書を所持し、2025年8月30日までに国家人口データベースに個人識別番号が付与されているベトナム系の人々です。各国民には10万ドン相当の贈り物が現金または銀行振込で贈られます。便宜上、贈り物は世帯単位で行われ、世帯主または世帯員に代わって権限を与えられた者が受け取ります。

ロンビエン区第17居住グループの作業班は、戦争で傷病を負ったディン・ヴァン・ズオンさんに「独立記念日」の贈り物を渡すためにCT2Bアパートの一室を訪れた。

賑やかな雰囲気 - 興奮した人々

ロンビエン区人民委員会は、2025年8月31日午後1時から9月1日まで、居住集団の文化会館およびアパートのロビーで、一括支給を実施します。一時居住の方、または現在の居住地が永住地と異なる方は、永住地で贈与を受け取っていないことを確認した上で、支給期間を9月7日から2025年9月15日まで延長します。

この取り決めは、人々のアクセスを便利にするだけでなく、誰も取り残されないよう配慮する政府の配慮と思慮深さも示しています。

多くの支払い場所では、住宅街全体に賑やかで温かい雰囲気が広がりました。人々は整然と列を作り、意味のある贈り物を受け取るのを心待ちにしていました。

ロンビエン地区の住民は「独立記念日」を記念して贈り物を受け取ることに興奮している

グエン・ヴァン・ティンさん（住民グループ12）は、感慨深げにこう語りました。「金額は大きくありませんが、党と国家からの温かいお心遣いを感じています。グループの文化会館で贈り物を受け取るので、手続きも迅速かつ簡単で、皆喜んでいます。」

CT2Bアパートの住人であるトラン・ティ・マイさんは、「贈り物をいただいただけでなく、青年組合のメンバーからVNeIDとiHanoiアプリのインストール支援もいただきました。これは非常に実践的で、誰もがデジタル市民権への意識を高めるのに役立ちます。まさに感謝と発展という二重の贈り物です。」と述べました。

広がる懸念 - 信頼をつなぐ

このプログラムは物質的な価値にとどまらず、深い思いが込められています。ロンビエン区人民委員会のホアン・ハイ委員長は、「これは党、国家、そしてハノイ市が人民に抱く深い思い、そして深い感謝の気持ちです。区人民委員会は、この思いをすべての人々に明確に感じてもらえるよう、思慮深く公平な運営に尽力します」と強調しました。

一つ一つの贈り物は小さいながらも、大きなメッセージを込めています。政府は人々に寄り添うだけでなく、あらゆる面で共に歩み寄ります。特に、青年組合員や住民グループ幹部の熱心な参加は、連帯と地域社会への責任感の精神を広める上で大きな貢献を果たしました。

ロンビエン区党委員会常任副書記のグエン・ティ・トゥー・ハン氏（中央に立つ）は、地域内の配達地点で「独立記念テト」の贈り物の支払いを直接検査した。

国家の輝かしい歴史において、8月革命と9月2日の建国記念日は常に輝かしい節目であり、偉大な団結の力強さを証明しています。だからこそ、この機会に贈り物をする習慣はより神聖なものとなり、「水を飲む時は水源を思い出す」という伝統を現代に伝えるのです。

「この贈り物はシンプルながらも愛情に満ちており、党の指導と国家の配慮に対する人々の信頼を強めることに寄与しています。これはまた、ロンビエン区の住民一人ひとりが、この区をより文明的で近代的、そして繁栄したものにするために、これからも共に歩み、手を携えていくための原動力でもあります」と、ロンビエン区人民委員会の委員長は語った。

出典: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/phuong-long-bien-trien-khai-tang-qua-nhan-dip-quoc-khanh-2-9-4250901111601868.htm