イェン・ソー・ワード氏：功績のある人々に感謝を示すことは、政府に対する「国民の信頼の尺度」である

HNP - 8月25日午後、イエンソー区の党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会は会議を開き、8月革命（1945年8月19日～2025年8月19日）成功80周年とベトナム社会主義共和国建国記念日（1945年9月2日～2025年9月2日）を記念して功労者の家族に130個の贈り物を贈呈した。

Việt Nam•25/08/2025

Chủ tịch UBND phường Yên Sở Vũ Tuấn Đạt trao quà tặng người có công — イエンソー区人民委員会のヴ・トゥアン・ダット委員長が功績者に贈り物を贈呈

会議で演説したイエンソー区人民委員会のトラン・タン・ガー副委員長は、イエンソー区が設立以来初めて、国家の独立と自由のために献身し犠牲を払った人々に敬意を表する集会を開催したことに、感激と誇りを表明した。ガー副委員長は、本日の集会は「人民のために、人民に寄り添い、人民を尊重する」政府を築くための道のりの始まりであり、非常に特別な意味を持つと述べた。

Phường Yên Sở: Tri ân người có công là — イエンソー区人民委員会のトラン・タン・ガ副委員長が会議で演説した。

首都と祖国の80年の伝統を誇りとする区人民委員会副委員長のトラン・タン・ガー氏は、「英雄の地イエンソーで、多くの息子たちが祖国のために命を落とし、あるいは血と骨の一部を遺しました。区には現在、130名を超える政策受益者と功労者がおり、一人ひとりが物語であり、人生であり、革命の英雄的行為の生きた証です」と述べた。

この機会に、市とイエンソー区は「恩返し」基金からの贈り物も贈呈し、「功労者」への感謝の意を表し、祖国の独立と自由のために犠牲を払い貢献した人々に対する党委員会、政府、人民の愛情、尊敬、誇りを表現した。

会議で演説したイエンソー区人民委員会のヴ・トゥアン・ダット委員長は、多くの負傷兵や殉職者の遺族が、怪我や病気を抱えながらも祖国のために尽力し続けている姿を見て、感銘と感激を表明した。彼らは歴史の証人であるだけでなく、背の高い木々や雄大な木々、そして今日の若い世代を鼓舞する炎でもある。

「功績のある人々と交流する会議を開催したことは、感謝の気持ちは言葉だけでなく、指導者が国民に責任を持つという心構えで具体的な行動で表されるべきだという明確な証拠です。これは義務であるだけでなく、感情であり、『水を飲む時は水源を思い出せ』という伝統的な道徳であり、党委員会とイエンソーの人々が常に守り、推進してきたものです」と、ブー・トゥアン・ダット同志は語った。

区人民委員会のヴ・トゥアン・ダット委員長は、「イエンソー区党委員会は、感謝の活動がますます深まり、実質的かつ持続可能なものとなるよう、引き続き主導・指導していきます。区は、政治システム全体の力を結集し、二層制政府の役割を推進し、地域社会と連携して、功績のある人々の生活をより良く支えていきます」と述べた。

功績のあった人々に感謝の意を表する活動は、通常の仕事であるだけでなく、イエンソー区政府に対する人々の「信頼の尺度」でもある。

イェン・ソー区人民委員会のヴ・トゥアン・ダット委員長