香り豊かな旧正月の贈り物、大きな波を乗り越えて遠くの島の兵士に届く

チュオンサ02号とチュオンサ21号の船内には春の雰囲気が漂っています。本土から送られたテト・ア・ティの贈り物が船に積み込まれ、2025年の新年初日に出発します。

Quà Tết đầy ắp, sẵn sàng vượt sóng, mang chân tình và hương vị đất liền đến chiến sĩ nơi biển đảo xa - Ảnh 1. — 遠方の島々の兵士たちへの船上テトの贈り物を積み込み、航海の準備をする - 写真：BONG MAI

海軍第2地域司令部（海軍傘下）は、2025年の新年を記念して2回の船舶旅行を企画し、戦闘態勢を視察し、DK1プラットフォーム、任務艦、レーダーステーション590の将校と兵士を訪問して新年を祝う代表団を乗せました。

代表団は旅行中、バリア・ブンタウ省コンダオ郡に駐留する民間・政治機関や軍隊を訪問し、新年の祝辞を述べる予定。

本土からの香りの贈り物

Quà Tết đầy ắp, sẵn sàng vượt sóng, mang chân tình và hương vị đất liền đến chiến sĩ nơi biển đảo xa - Ảnh 2. — DK1プラットフォーム群を警備していた兵士トラン・クアン・フイ氏は、今では戦友に贈る贈り物を船に持ち込んでいる - 写真：BONG MAI

作業班が2025年1月1日の今朝、円滑に出発できるよう、多くの将兵がチュオンサ防衛経済集団港（ブンタウ市）で2024年末までに兵站・技術作業を完了させるべく尽力してきた。

海軍の制服に身を包み、晴れやかな表情を浮かべたトラン・クアン・フイ兵士は、2023年当時はまだ入隊したばかりの若い兵士であり、DK1プラットフォーム群にあるフエン・トランの家に赴き、祖国の海と空を守ることになると知り、興奮と緊張を抑えられなかったと語った。2025年の新年を迎え、除隊を前に本土に戻り、兵站業務に携わり、贈り物を船に積み込み、遠くの島々にいる戦友に送る準備をした。

「掘削リグで作業中にテトの贈り物を受け取ると、喜び、温かさ、平和に満たされ、海と島々の主権を守りながら海上で作業する上でより安心感を覚えました」と若い兵士は語った。

船倉の真ん中に立ち、兵士のトラン・チュン・ドゥックはリストを手に、船に積み込まれたばかりのテト（旧正月）の贈り物を確認している。仲間たちは袖をまくり、品物の運搬と積み込みを手伝っている。

特筆すべきは、チュン・ドゥック氏と彼の隣に立つ多くの兵士たちも、それ以前にDK1プラットフォーム群で戦っていたという事実だ。昨年は最前線に身を捧げた兵士たちに、香り高いテトギフトが贈られた。今年は、本土と島々を結ぶ兵站業務を通して、荒波を守る戦友たちの支えとなった。

続き遠く離れた島々でテトの暖かさと平和を

Quà Tết thảo thơm, vượt sóng lớn đến trao chiến sĩ nơi biển đảo xa - Ảnh 3. — 海軍第2管区副政治委員のド・ホン・ズエン大佐は、将校と兵士たちへの喜びと信頼を表明した。写真：ボン・マイ

実務代表団の長を務める第2海軍管区副政治委員のド・ホン・ズエン大佐は、「現時点では天候は良好ではないものの、祖国の海と島々、祖国の最前線のために最高の精神で、第2海軍管区司令部、政府、駐留地域の人々は非常に慎重に準備を進めてきました」と語った。

具体的には、2つの実務代表団は、戦闘態勢の視察に加え、国防省、海軍、海軍第2管区司令部、民間・政治機関、企業、地元住民からのテトギフトを持参し、海上、島嶼、南部大陸棚で任務に就いている将校や兵士に旧正月を記念して贈呈する予定である。

Quà Tết đầy ắp, sẵn sàng vượt sóng, mang chân tình và hương vị đất liền đến chiến sĩ nơi biển đảo xa - Ảnh 4. — 多くの部隊から送られた旧正月の贈り物 - 写真：BONG MAI

国防省の旧正月基準に従って将兵に贈られるアトティ正月を祝うための物品と必需品には、豚肉、鶏肉、もち米、冬瓜の葉、インゲン、杏の花、桃の花、キンカン、ジャム、キャンディーなどがあり、将兵が速やかに励まし、困難を乗り越え、安心して働き、割り当てられたすべての任務を立派に完了できるようにするためのものである。

2025年の旧正月に近い新年初日、代表団は出発前に海軍第二地区の文化キャンパスで線香をあげ、英雄的な殉教者たちの偉大な貢献を偲び、平和を祈念した。