クアンナム省、多羅菩薩像の蓮とカタツムリをダナンへ移送

したがって、引き継がれた像の二つの細部とは、多羅菩薩像の柄にあるカタツムリと蓮の花である。

2つの遺物：カタツムリと蓮の花（写真：ヒエン・シュアン）。

クアンナム省文化スポーツ観光局長のグエン・タン・ホン氏は、2つの遺物の引き渡しは国宝の完成を促し、歴史的、文化的、科学的価値を最大限に高めることを目的としています。同時に、研究、学習、そして観光といった国民のニーズにも応えていくと述べました。

受入式典で、 ダナン市議長は、国宝2点の発見、保存、当局への譲渡に対して、クアンナム省タンビン県ビンディンバック村ドンズオン村の政府と住民に表彰状を授与することを決定した。

クアンナム省文化スポーツ観光局の指導者らがダナン省文化スポーツ観光局の指導者らに2つの遺物を手渡した（写真：ヒエン・スアン）。

ダナン市文化スポーツ観光局のハ・ヴィ副局長は、多羅菩薩像をチャム彫刻博物館の最も重要な遺物と評価しました。この像は発見以来、2つの重要な部分が欠落しているため、その価値は限定的でした。

ハ・ヴィ氏は、この遺物に描かれたカタツムリと蓮の模様は、純粋さ、愛、そしてあらゆる種族の成長を象徴していると断言しました。この二つの模様を元の像に復元することは非常に価値があり、この宝物とチャム族の文化遺産の完成に貢献するものです。

ダナン市からクアンナム博物館に展示用に1/1スケールの菩薩像が寄贈された（写真：ヒエン・スアン）。

一方、像の持ち手の部分にあった2つの遺物、カタツムリと切断された蓮の花が後に地元住民によって発見され、2019年からクアンナム博物館によって保存されている。

多羅菩薩像は1978年にクアンナム省タンビン県ビンディンバック村ドンズオン村の人々によって発見されました。

この像は約1,200年前に作られたもので、純青銅で鋳造され、高さは1.1メートルを超え、ダナン・チャム彫刻博物館に保存されています。

一方、この遺物の2つの魔法の物体である蓮の花とカタツムリは、後にドン・ドゥオン村の人々によって発見され、2019年にクアンナム博物館に引き渡された。

9月26日、クアンナム省人民委員会は、クアンナム博物館所蔵の国宝「多羅菩薩像」の関連する部分2点をダナン・チャム彫刻博物館に移送することを決定した。

11年間の放浪の後、2つの部分は元の状態に復元されました。

ソースリンク: https://dantri.com.vn/van-hoa/quang-nam-chuyen-giao-doa-sen-va-con-oc-cua-tuong-bo-tat-tara-ve-da-nang-20231209165853293.htm