クアンニンは自信に満ち、揺るぎなく、新たな発展の時代へと前進しています。

党中央委員会委員、省党委員会書記、省国会代表団長のヴー・ダイ・タン同志が、ベトフン街道第1住宅地区の党細胞の党員と議論した。

国家の基盤、潜在力、地位、威信は、今日ほど確固たるものになったことはありません。これは党の賢明な指導と全国民の総意の賜物であり、国家が新たな発展の時代、すなわち国家成長の時代へと進むための重要な基盤となっています。

党と国家の共通の成果に貢献するため、2020年から2025年の任期中、クアンニン省は、世界情勢、地域情勢、国内情勢の複雑な変化、特に新型コロナウイルス感染症の世界的大流行、社会経済と人々の生活に深刻な影響を与えた歴史的な台風3号（ヤギー）などの多くの影響を受けたにもかかわらず、団結、意志と行動の統一、自力更生の精神、文化的価値、人間の力の伝統を促進し、リーダーシップと指揮を重視し、政治システム全体の総合力を動員し、粘り強く努力し、困難と試練を乗り越える決意で、政治経済社会の安定を維持し、団結、意志と行動の統一を維持し、人民、企業、幹部、党員の信頼を維持し、平和で友好的で安定した協力的で発展する国境を維持し、政治、経済、文化、社会、国防、安全保障の各分野で顕著で重要な総合的成果を達成しました。

党と政治体制の建設と是正は、政治、思想、倫理、組織、幹部の各方面において、全面的、同期的、かつ抜本的に推進された。省は、中央委員会と道党委員会の決議の確実な実行を指導することに注力し、組織機構の整備、幹部集団の育成、強固な基層党組織の建設といった任務を着実に遂行し、党建設において多くの新たな模範と優れた実践を生み出した。

社会経済分野では、同省は基本目標を達成し、それを上回っており、2021年から2025年の5年間の経済成長率は年平均10.4％増加すると予測されており、これは全国平均の1.7倍に相当します。この期間の経済規模は急速に拡大し、2025年には395兆VNDに達すると推定され、2020年の1.9倍になります。経済構造は持続可能な方向にプラスシフトし、工業、建設、サービス部門の割合と製品税は2020年の93.4％から2025年には推定95.9％に増加しました。この地域の国家予算収入全体は常に国内のトップクラスの地域にあり、2021～2025年には274兆VNDを超えると推定され、2016～2020年の期間の1.3倍、年間3.1％の増加となり、常に国内のトップクラスの地域にあります。

クアンニン省は、省の競争力指数、誠実さ、創造性、サービス指数で長年にわたりトップを維持している唯一の省です。社会経済インフラシステム、特に交通インフラへの投資は、体系的、同期的、かつ近代的な方法で行われ、医療と教育の質が向上し、人々の物質的・精神的な生活が大きく支えられ、向上しました。2025年の一人当たりGRDPの平均は1万1000米ドルを超え、全国平均の2.3倍に達すると予測されています。クアンニン省は、3つのレベルの新農村建設プログラムを早期に完了し、2021～2025年の持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムを3年前倒しで達成しました。仮設住宅と新設の老朽住宅の100％撤去が完了し、中央政府と省の貧困基準に基づく貧困世帯と準貧困世帯はなくなりました。国防、安全、国境および島嶼の主権が維持され、社会秩序と安全が確保されます。

クアンニン省は、人民と政治システム全体の強い決意と高いコンセンサスの下、組織再編の「革命」を着実に実行し、近代的で合理化され、効果的かつ効率的で、人民に優しい行政体制を構築し、人民と企業に最も貢献しています。省は171の社級行政単位を54の新しい行政単位に再編し、2つの特別経済区も設置しました。2025年7月1日より、全国と同様にクアンニン省も二級地方自治モデルを正式に導入しました。運用開始から約3ヶ月が経過し、54の社、区、特別経済区におけるこの新しいモデルは、円滑かつ効果的な運営を維持し、人民の間に新たな信頼と勢いを生み出しています。

クアンニン省は、省の競争力指数、政府の誠実さ、革新性、サービス活動の指数において長年連続してトップを維持している唯一の省です。

クアンニン省が達成した成果は、革新と突破に挑戦する勇気ある地方の力強い活力を反映しています。これらの成果は、省全体の政治体制と人々の強い意志、指導力、社会的合意、団結、そして高い責任感の結集によるものです。

まず第一に、これは指導手法の積極的な革新、社会統治能力の向上、変化への適応、そして急速な発展の成果です。省は、経済成長の質の向上、発展方式の「ブラウン」から「グリーン」への転換、あらゆる分野における国家管理の有効性と効率性の向上、重点と重点を置いた三つの戦略的突破の実施を綿密に追跡・推進、行政改革の推進、投資・ビジネス環境の改善に向けた措置を断固として着実に実施しています。

クアンニン省は、経済発展と文化・人的発展を密接に結びつけ、クアンニンのアイデンティティが豊かな文化を築くことに常に注力しています。自立、自力更生の精神、文化的アイデンティティ、そしてクアンニンの人々の精神を堅持し、「規律と団結」の伝統を持つクアンニンの人々の潜在力、優位性、歴史的・文化的価値を喚起し、それらを社会経済発展に直接貢献する資源と原動力へと発展させていきます。

同省はまた、急速かつ持続可能な社会経済の発展と国家の防衛と安全の確固たる確保を密接に組み合わせ、政治的安定、秩序、社会の安全、国境主権を維持し、効果的な外交活動を推進し、平和で安定した発展環境の維持に貢献する上で、積極的、主体的、創造的な役割を明確に発揮してきた。

そしてさらに重要なのは、この成果は信頼と社会の合意から生まれたものであるということです。クアンニン省は、人民を中心とし主体とする「規律と団結」の伝統を推進し、幹部、党員、そして経済界のチームの責任感と団結力と密接に結びつき、省の急速かつ持続可能な発展の基盤を築いてきました。

クアンニン省は今日、北部デルタ地域のイノベーションを牽引する省の一つに成長し、北部地域の成長の中心地として、豊かで文明化された近代的なクアンニン省を形成しつつあると断言できます。これは、自信と積極的な姿勢、そしてより力強い突破への意欲をもって、クアンニン省が新たな発展段階へと進むための確固たる基盤となります。

これらの成果は、機会、利点、困難、そして課題が複雑に絡み合う、世界が大きな時代的変化を経験している状況において、さらに意義深いものとなっています。我が国は新たな発展段階に入り、多くの革命的な戦略的決定を実行し、思考力、行動力、そして組織力への要求を高めています。これは、国家建設と発展の事業にとって、そしてベトナム国民の力強い成長の時代において祖国を堅固に守るという、歴史的に意義深い転換点です。

新時代の要請に直面し、2025～2030年任期のクアンニン省党委員会第16回大会は、新たな発展期の展望、願望、目標を切り開く重要な政治的節目となる。第14回全国党大会に提出された文書の精神における指導思想と戦略的観点を深く理解し、創造的に運用し、国の実際状況と地域の特殊性に基づき、クアンニン省の党委員会、政府、人民は、社会経済の発展と環境保護を中心に据え、党建設を核とし、文化と人間の発展を基礎とし、国防と安全保障を強化し、外交と国際統合の推進を重要かつ定期的な任務とする、という発展のスローガンを明確に定めた。同時に、クアンニン省の建設、保護、発展という大義を推進するための政治的決意を表明し、以下の目標を掲げます。クアンニン省を豊かで文明的で近代的、幸福な都市に築き上げ、2030年までに中央直轄都市となり、2045年までに地域的および国際的な地位を有する大都市圏となり、国の重要な経済の原動力の一つとなり、自信と揺るぎない意志を持って、新たな発展の時代を前進させる。上記目標を達成するため、クアンニン省の党委員会、政府、そして各民族人民は、以下の主要課題に注力します。

第一に、党の建設と健全化、そして清廉で強固な政治体制の構築をあらゆる面で引き続き推進する。政治体制の組織モデルの要請に応えるため、各級党委員会の指導力と戦闘力を革新し、その能力を向上させる。任務の要請に応えるため、幹部、公務員、公務員の組織再編、質の向上、配置を行う。人材の育成、育成、誘致、昇進、維持のための解決策を展開する。権力に対する検査、監督、統制を強化するとともに、分権化と権限委譲を推進する。

第二に、長期的に高い安定的な経済成長の勢いを維持し、科学技術革新、デジタルトランスフォーメーションの躍進を発展の主な原動力とし、地域経済の生産性、品質、効率、適応性、回復力、競争力において力強い躍進を実現する。省の発展空間を計画・再編し、二層制地方政府モデルに基づき、地域内外の連携を強化する。グリーントランスフォーメーション、エネルギートランスフォーメーションを推進し、循環型経済、デジタル経済、都市経済の発展を促進し、デジタル社会を構築する。産業の現代化に向けた再編を行い、基盤産業、新興産業、グリーン、クリーン、ハイテク加工製造産業、再生可能エネルギー、新エネルギーの発展を優先する。海洋経済分野の発展を飛躍的に進め、多部門海洋経済クラスターを形成する。生態農業、文明農民、現代農村を発展させる。資源を経済的かつ効果的に管理・利用し、資源の浪費を防ぎ、環境保護を強化し、気候変動に積極的に対応し、自然災害の予防・軽減を図る。

第三に、中央政府の方針に基づき、三つの戦略的突破策の実施推進に重点を置きます。経済特区、工業団地、産業集積地、港湾インフラを中心に、同期型、現代的、マルチモーダルなインフラシステムの整備を引き続き推進します。人口規模と質の向上に伴う質の高い人材育成を推進します。行政改革を推進し、良好で開放的、透明かつ安定した投資・ビジネス環境の改善において突破口を開き、誠実で創造的、そして積極的な政府を構築します。民間経済の力強い発展は、他の経済分野と並んで、地方経済発展の最も重要な原動力となります。

第四に、文化と人々を発展させ、クアンニンのアイデンティティーを豊かに育む文化を築き、文化遺産の価値を保全・推進し、文化遺産経済を発展させます。貧富の差と地域格差を迅速に縮小し、教育、訓練、医療サービスの質を向上させ、人々の生活の総合的な発展を確保します。持続可能な社会発展のために、社会管理手法とガバナンスの革新を継続します。

第五に、国防と安全を確固として確保し、政治的安定、秩序、社会の安全、国家主権を維持し、平和で安定した、友好的で協力的で発展した国境を築き、秩序、規律、安全、安心、文明の社会を構築する。外交活動と国際統合活動の同時的かつ効果的な実施を推進する。地域間の連結性を実質的かつ効果的に強化し、経済回廊に積極的に参加する。

上記の目標と任務は、非常に重いものですが、同時に非常に栄誉で光栄でもあります。全国の新たな勢いと大きなチャンスを前に、クアンニン省の党委員会、政府、各民族人民は、祖国の英雄的な歴史と文化の伝統、豊かな革命の伝統を継承・推進し、愛国心、自力更生、自立の意志、そして立ち上がる志を強く呼び起こし、革新的な思考で未来を切り開く決意を固め、大団結の力で立ち上がり、富裕で強大、文明的で近代的で幸せな省になるという目標を徐々に実現し、2030年までに中央政府直轄市となり、2045年までに地域的かつ国際的な地位を持つ大都市圏となり、栄光ある党と敬愛するホー・チ・ミン主席が掲げた目標、「人々の生活がますます自由で、繁栄し、幸せになり、国が永遠に独立し、繁栄し、強大になる」ことを目指します。

ヴー・ダイ・タン

党中央委員会委員、省党委員会書記、クアンニン省国会議員団長

出典: https://nhandan.vn/quang-ninh-tu-tin-vung-vang-tien-manh-trong-ky-nguyen-phat-trien-moi-post910338.html