ベトナムの手工芸村を称える漫画本6冊を出版

キムドン出版社は、ベトナムの伝統工芸村を子供向けに紹介するユニークな絵本シリーズ「Vang danh cao cao cu」を出版した。

書籍シリーズ「有名な古代工芸品」は、ベトナムの伝統工芸品に関する豊富な情報と知識を提供します。

作家のフォン・ブイ氏、タン・グエン氏、キム・ユン氏、そしてアーティストのスアン・クイン氏、ルオック・ダン氏、NGARTのグループは、長年にわたり「Vang danh nghe an gia（伝統工芸品）」シリーズを大切にしてきました。このシリーズは、ベトナムの伝統工芸に関する豊富な情報と知識を提供しています。

「有名な古代工芸」シリーズの各巻は、映画のエピソードのように構成されています。シリーズの主人公は、アンという名の7歳くらいの女の子で、とても賢く、知的で、学ぶ意欲にあふれています。祖父母や両親の後を追って、アンは全国各地の省や都市にある伝統工芸の村々で、多くの興味深い体験をしてきました。これらの村々には、伝説のランミーアシルクが生まれたタンチャウシルクランド（アンザン省）、7世紀以上の歴史を持つヴァンチャン鍛冶村（ナムディン省）、チャンソン木工村（ハノイ、タックタート）、ドンサム美術・宝飾工芸村（ タイビン省）、古代の野外焼成技術を保存するバウチュック陶器村（ニントゥアン省）、有名な魚醤作りで知られるフーコック真珠島などがあります。

アンさんの家族は、それぞれの土地を訪れる際に、工芸工房に立ち寄り、職人と出会い、世界各地の有名な手工芸品の基本的な製作工程について説明を受けます。さらに、工芸村の歴史、それぞれの工芸品に秘められた伝統的な文化的価値、独特の民芸祭り、そして工芸村の過去と現在の変遷についても語ります。

この本シリーズは、簡潔で分かりやすく簡潔な情報伝達方法と、ベトナムの色彩が染み込んだ明るく親しみやすいイラストにより、伝統的な職業に関する豊富な情報と知識を提供し、子どもたちが伝統工芸村の美しさを愛し、理解するのを助け、歴史に名を残した古代の職業を保存・保護するために地域社会が協力するよう促しています。

現在、「名工古工芸」は、ランミーア - 絹の伝説、チャンソン木工村 - 時の感触、ドンサム銀彫り - 真髄の保存、ヴァンチャン鍛冶村 - 鍛冶の火は永遠に残る、フーコック魚醤 - 真珠島のおいしい味、バウチュック陶器村 - 聖地の黄金郷など、6冊が全国書店で発売されています。

この本シリーズでは、近い将来、「フーミー竹船 - 沖合へ出て海にしがみつく」、「ドイタム太鼓 - 雷の音」、 「フエ鋳造棟 - 遺産の傑作」、「ソンド紙 - シンプルな美しさ」に関するさらに 4 冊の本が出版される予定です。