農家の創造性 - イノベーションの源

多くの農民は、正式な訓練を受けず、一年中畑で働きながらも、機械工学への情熱を持ち、研究・技術改良を行い、生産現場に応用可能な機械製品を製造してきました。そのおかげで、地域の労働力不足は解消され、労働力の削減にもつながり、農業生産の革新、 経済価値の向上、そして農村生活の向上に貢献しています。これは、生産における農民の競争、良好な商売、そして互いに助け合い、豊かになる連帯感を醸成し、省内で持続可能な貧困削減を促進するための、基本的かつ効果的な解決策の一つでもあります。

ファン・バ・フン氏が製造した多目的除草機は、生産現場で幅広く使用されています。

実用的なニーズへの対応

タントゥイ郡は中山間地域であるため、郡民の経済は長らく農業生産に大きく依存してきました。しかし、この郡の圃場は依然として細分化され、小規模です。郡は圃場整備政策を実施していますが、地形特性上、大規模な圃場を形成することが困難です。そのため、郡内の多くの地域では、農業生産への機械化の導入が依然として困難です。

農業生産が依然として伝統的な方法を適用し、主に農民の労働力を使用しているという現実に直面し、1992年にトゥヴーコミューンの第4区で生まれたファン・バ・フン氏は、コンパクトで移動が簡単で、燃費が良く、組み立てが簡単で、低コストの機械であり、最も重要なことに、地元の畑の地形に適した多目的除草機を研究、製造、組み立てることを決意しました。そこから、労働力の削減、投資コストの削減、経済効率の向上、そして同時に農業労働力不足による耕作放棄地の問題の解決に貢献します。実際のテストを通じて、フン氏の多目的除草機は、従来の手作業による方法と比較して70〜80％の時間を節約し、80〜90％の人件費を節約できます。

ファン・バ・フン氏は次のように語りました。「農家の出身なので、一年中畑で働き続ける農家の方々の苦労や困難をよく理解しています。そのため、常に労働生産性の向上と労力軽減の方法を探ってきました。数ヶ月にわたる研究と学習を経て、2022年初頭に初の多目的除草機を発売しました。この機械は約3人の作業員を代替することができ、高い生産性を実現し、農家の時間、コスト、燃料、労力を節約します。これまで、地域の多くの農家に技術移転を行い、多目的除草機の組み立てを支援してきました。これにより、誰もが簡単に作物栽培に活用できるようになり、農具の購入コストを削減しています。」

ドゥオン・タン・トイ氏は組み立て後の製品を検査し、出荷の準備をします。

タンバ県クアンイエン村の農村地帯で生まれ育ったドゥオン・タン・トイ氏（1988年生まれ）は、多くの応用性の高い農業機械製品の研究と製造に成功し、労働力の削減と生産性の向上に貢献したことで、多くの人に知られています。

戸井氏はこう語ります。「毎日、集落の人々が苗ポットを作るために土を叩き、ふるいにかける苦労を目の当たりにしていました。そこで、家族や周りの人々の生産に役立つ道具や機械を発明しようと思いつきました。働きながら経験を積み、約3ヶ月間テストを行い、有効性を評価し、既存の欠点を克服しました。発売直後から、土壌破砕機は苗ポットを作るための土の叩き、ふるい分け作業を迅速かつ効率的に行う強力な助っ人となり、労力とコストを削減し、生産効率を向上させました。」

重量100kg未満のコンパクトな設計で、簡単に移動でき、電気またはオイルで稼働しますが、ドゥオン・タン・トイ氏の土壌破砕機は1時間以内に約^{2.5～3立方メートル}の土壌を破砕・選別できます。一方、手作業で破砕・選別する場合、約2立方メートルの土壌を破砕・選別するのに約8時間かかります。この機械を使用することで、生産性は従来の手作業に比べて約10倍向上します。現在までに、トイ氏の工場は毎年平均70～80種類の製品を市場に供給し、3～5人の常勤労働者に月収600万～800万ドンを創出しています。トイ氏の家族は農業機械の製造と取引で毎年3億ドン以上の利益を上げています。

農業生産が圃場の機械化へと大きく移行する今日、ドゥオン・タン・トイ氏やファン・バ・フン氏のような「裸足のエンジニア」が生み出す生産ツールは、農家にとってますます必要不可欠なものとなっています。そして、そこから農業と農村の近代化に貢献していくのです。

創造的な競争の拡大

農民の技術革新が今日ほど強く推進され、注目されたことはかつてありませんでした。2024年は、省農民協会が主催する「農民技術革新」コンテストが初めて開催され、多くの参加者を集めた年でもあります。コンテスト開始から3ヶ月余りを経て、組織委員会は11の地区農民協会から選ばれた32の優れた技術ソリューションを受け取りました。コンテストに参加したソリューションは多岐にわたり、分野も多岐にわたります。そのうち22のソリューションは機械加工分野、7つのソリューションは栽培・生物・環境分野、3つのソリューションは畜産・水産養殖分野に属しています。

ドアンフン県チダムコミューンスアンアン地区のダン・ドゥック・ニン氏は、噴霧ホースを自動的に巻き取ったり放出したりする多くの機能を備えた遠隔操作噴霧器を発明し、労働生産性の向上、噴霧時の効率性の向上、およびユーザーの健康の確保に貢献しています。

コンテストに参加したソリューションの中には、実用性の高いものが多くあります。例えば、ハホア県ヴァンラン村のファム・ゴック・ドアン氏によるソリューション「冷干し青カボチャ茶の加工・包装技術」は、冷干し青カボチャ茶の加工・包装技術を研究することで、現地の人々の伝統的な栽培・手作業による加工方法を変え、安全で栄養価の高い「冷干し青カボチャ茶」製品を生み出し、労働生産性を高め、製品価値を高めています。また、ベトチ市フンロー村のカオ・ダン・ズイ氏によるソリューション「米麺切りロボットの研究・製造」は、米麺切りロボットを研究・製造することで手作業の工程を置き換え、製品の均一化、労働生産性の向上、製品コストの削減、そして労働者の健康保護に貢献しています。

タンソン県クータン村のド・グエン・ドゥック氏は、「家庭で入手可能な生物由来材料を用いた微生物酵母による脱臭堆肥化」というソリューションで、家庭にある材料から発酵方式を研究・完成させ、家庭ごみ、畜産農場、家畜・家禽の飼料発酵物の脱臭、生物廃棄物の発酵による有機肥料の製造などを行う製品を開発しました。コンペティションに参加したイニシアチブとソリューションはすべて実践され、経済効果をもたらしました。その中には、農産物の生産・加工に必要な機械設備のニーズを解決する特別なイニシアチブがあり、海外からの生産ラインや機械の輸入に比べて、より合理的なコストで高い付加価値をもたらします。

省農民協会副会長のフォン・ティ・ホン・チュエン同志は次のように述べた。「このコンテストは、幹部と農民組合員の科学技術に関する知識と効果的な応用能力を向上させることを目的に初めて開催されました。そこから、組合員と農民の間で競争意識を高める運動、特に新しい農村地域の構築における競争意識、生産と事業の成功における競争意識、互いに助け合いながら豊かになり、貧困を持続的に削減するための連帯感を促進する基盤が築かれます。これらの運動を通じて、科学技術分野における農民の潜在能力と創造的思考が喚起され、農業生産における革新的なソリューションとモデルの応用が促進され、省内の農村地域の社会経済発展に貢献しています。協会はまた、作者がプロセスと技術の改善を継続し、積極的にソリューションを移転することで、農民の生産・加工活動の改善と収入増加に貢献することを期待しています。」

今後、省農民協会は、引き続き各地区、市、町を指導して農業におけるデジタルトランスフォーメーションの普及と訓練を行い、4.0時代の技術を適用し、農家がハイテクを適用して集中的な商品を生産し、バリューチェーンに沿って連携し、貿易と製品の消費を結びつけることを奨励することに重点的に取り組みます。また、農家を電子商取引プラットフォーム、Potsmat.vn電子商取引プラットフォームに誘導することにも参加します。さらに、革新、創造、統合を継続し、農業経済発展において飛躍的な進歩を遂げることを決意し、生態農業、近代的な農村、文明化された農家の構築に貢献します。

ホン・ニュン

出典: https://baophutho.vn/sang-tao-nha-nong-khoi-nguon-doi-moi-220261.htm