観光開発のためのリソース

クアンニン省の少数民族の祭りは、独特で貴重な特徴を有しており、その多くは国家無形文化遺産となっています。したがって、祭りの文化的価値の保存と推進、そしてそれらを独自の観光商品として発展させるための方向性は、あらゆるレベル、分野、地域からの継続的な関心と適切な投資を必要としています。

2024年、ビンリュー県ドンヴァン村で開催される風禁欲祭での刺繍パフォーマンス。

各少数民族には、風習、慣習、信仰、そして生産労働と結びついた独自の伝統的な祭りがあります。一般的な祭り、特に春節は、祝福、豊作、平穏で豊かな生活を祈願するという意味合いが依然として強いです。祭りで供えられる供物は、精巧なものではなく、鶏肉、豚肉、アヒル、魚、米、トウモロコシ、タケノコ、伝統的なケーキなど、人々が自ら生産した産物であることが多いです。祭りの日には、人々は最も美しい民族衣装を選び、文化交流活動や民俗遊びに参加します。それぞれの祭りは、村落に活気と喜びをもたらし、コミュニティの結束を強め、一人ひとりの心に貴重な文化的価値を守り、継承していく意識を絶えず喚起しています。

ティエンイエンは、キン族、ダオ族、タイ族、サンディウ族、サンチ族、ホア族、タイ族、カオラン族など13の民族が共存する、長く豊かな文化を持つ土地です。近年、ティエンイエン郡は、郡内の少数民族の伝統的な祭りを中心に、文化的価値全般の継続的な推進に多大な資源を投入してきました。郡は、これを地域固有の資源と捉え、東北地方の少数民族文化の中心地となるための地域づくりに貢献すると同時に、コミュニティツーリズムの持続的な発展を促進する原動力としています。

2023年にティエンイエン県で開催されたサンデュウ民族文化スポーツフェスティバルでサンデュウ族が踊るハン・クアン族の踊り。

ティエンイエン区委員会書記のグエン・チー・タン同志は次のように述べた。「一般的な保存作業に加えて、ティエンイエン区は伝統的な祭りや文化祭などを通じて、音楽、衣装、料理芸術、民俗遊び、民族スポーツなど、地元の少数民族の独特の文化的価値を強力かつ効果的に推進しています。今後、ティエンイエン区は、ダオ、タイ、サンチ、サンデュの民族祭りの規模と質の向上、ラウテン、作物の祈り、キャップサック、ダイパンなどの典型的な儀式の復元と保存に投資し続けます。ここから、より優れた文化保存作業に貢献し、人々の生活を絶えず向上させる、ユニークでユニークな文化観光商品に発展させます。」

近年、ティエンイエンだけでなく、少数民族の人口が多い地域でも、人々の農業や生産活動の慣行に基づいた新たな祭りやフェスティバルの企画・開発に力を入れています。これにより、少数民族の生活、文化交流、芸術、スポーツのニーズを満たすだけでなく、少数民族独自の文化的痕跡を活かして、ユニークで魅力的な観光商品を生み出すことができます。代表的な例としては、ビンリュウのゴールデンシーズンフェスティバル、ソーフラワーフェスティバル、スンコー地域のゴールデンシーズンフェスティバル、ティエンイエンのサンデュウ民族文化スポーツフェスティバル、バチェーのタイ民族文化フェスティバル、国境のシムフラワーフェスティバル（モンカイ）などがあります。

ダイドゥック村（ティエンイエン）のサンチ族の女性たちが、2024年のダイドゥック・スンコー・ゴールデンシーズンフェスティバルでスンコー族の歌を披露している。

少数民族の祭りの文化的価値の保護と推進に努めた結果、2024年にクアンニン省は新たに3つの国家級無形文化遺産を認定された。その中には、ビンリュー県ドンヴァン村のダオ族の禁風習慣、ハロン市、ウオンビ市、カムファ市、モンカイ市、ヴァンドン郡、バチェ郡、ビンリュー郡、ティエンイエン郡、ダムハー郡、ハイハー郡のダオタンイ族のキャップサック儀式、ハロン市、カムファ市、ドンチュウ市、ビンリュー郡、ティエンイエン郡、バチェ郡、ハイハー郡、ダムハー郡のタイ族の新米祝い儀式がある。

伝統祭りの文化的価値の復元、保存、促進を継続し、コミュニティ観光の発展に伴う少数民族の文化的享受レベルを向上させるため、省人民委員会は、2021～2030年の少数民族及び山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムにおけるプロジェクト6「観光発展に伴う少数民族の優れた伝統的文化的価値の保存と促進」の実施に関する計画第125/KH-UBND号を発行した。特に、少数民族の伝統文化遺産の調査、目録作成、収集、記録、少数民族の典型的な伝統祭りの保存と促進の組織化、観光発展のための商品の活用と開発は、2025年に直ちに実施する必要がある重要な任務の一つであるとされている。