2025年中秋節：美しい夢を照らす

Tết Trung thu: Thắp lên những ước mơ tươi đẹp

中秋節は信仰の祭りであり、夢を育む旅です。（写真：フオン・アン）

毎年秋になると、世界中の子どもたちは提灯を持ち、餅を割り、満月に向かって幼少期の無邪気な願いを届けます。中秋節は子どもたちだけの祭りであるだけでなく、私たち大人にとっても、立ち止まり、子どもたちの純粋な瞳を見つめ、明日への希望を見出す機会なのです。

色とりどりの星のランタン、鯉のランタン、くるくる回るランタンは、満月の夜を照らすだけでなく、すべての子供たちの夢と希望を象徴しています。この無垢な世界では、子供たちは先生、医者、エンジニアになることを夢見たり、あるいはただ両親がずっと健康でいてくれることを願ったりします。月明かりの下で、小さな夢は芽生え、大切に育てられれば、学び、成長し、社会に貢献する道を歩む子供たちを支える、永続的なエネルギーの源となるでしょう。

子どもたちの夢はどれも良い種です。しかし、その種は肥沃な土壌に蒔かれ、愛情、教育、そして信頼によって育まれた時にのみ発芽します。テクノロジーと市場経済の急速な変化を伴う現代社会は、子どもたちが純粋で誠実、そして優しさに満ちた人間であり続けるために、子どもたちの内面を守り、育むことを私たちに求めています。

教育部門は、知識の伝授だけでなく、魂を育むという特別な使命を担っています。教育部門創立80周年記念式典と2025-2026年度開学式典において、ト・ラム事務総長は次のように指示しました。「一般教育を総合的な方向へと革新する。知識の伝授だけでなく、人格を育み、身体を鍛え、魂を育み、公民権、規律、社会責任感を喚起し、『才能があり、思いやりがあり、粘り強い』世代を育成する。」

それは教育の目標であるだけでなく、国民全体の願いでもあります。そして、その旅は、おそらく、子どもの頃の夢を照らすという、ごく単純なことから始まるのかもしれません。

中秋節は子どもたちにとって喜びであるだけでなく、大人にとっても自分自身を見つめ直す機会です。満月は再会の象徴であり、子どもたちが知識、個性、そして夢を豊かに育める環境を整えるという私たちの責任を思い出させてくれます。

子どもたちが本格的な中秋節をまだ経験していない農村地帯もあります。辺鄙な地域では、学校にはまだ電気が通っていません。しかし、先生たちが月餅を焼いたり、ランタンを作ったり、生徒たちと小さな喜びを分かち合ったりするなど、感動的な瞬間に出会うことができるのも、まさにそのような地域です。山奥や島嶼部では、星型のランタンに灯されたろうそくの灯りは、都会ほど明るくはないかもしれませんが、不思議な温かさを感じます。

今年の中秋節は、中部・北部の省が嵐10号による被害に見舞われたばかりで、さらに嵐11号の影響を受けているため、例年とは大きく異なります。多くの家屋が流され、多くの子どもたちが学校に通えなくなり、本も失いました。多くの子どもたちが中秋節を祝うことができません。今日、ハノイの生徒たちは休校となり、オンライン学習に切り替えています…

「今年の中秋節は月が見えにくいかもしれないが、愛の光は消えない」と誰かが言った。確かに、中秋節には多くの子どもたちが月餅を食べたり、星のランタンをもらったり、ランタンを持って月を眺めたりすることはできなくなるだろう。しかし、子どもたちの信仰と夢は、きっと今もなお生き続けているだろう。

教育分野の力強い改革は、子どもたちの夢に火をつけることから始まります。なぜなら、真の改革はすべて人から始まるからです。教育改革は、プログラムや教科書、教授法だけにとどまりません。生徒たちの声に耳を傾け、彼らの夢を鼓舞し、育む教育こそが重要です。一人ひとりの子どもたちが自分自身を理解し、勇気を持って夢を見、その夢を実現するよう励まされるとき、教育は真の根本からの改革となるのです。

子どもたちは、喜び、敬意、そして理解の気持ちを持って学ぶとき、より早く学び、より深く理解することができます。中秋の名月の提灯についての小さな物語から、あるいは洪水被害を受けた地域で家や本を失った子どもたちの物語から授業を始めることで、友情、分かち合い、そして責任感についてのメッセージを伝えることができます。まさに、教育とは知識を伝えるだけでなく、子どもたちの心に触れることができるのです。

月餅を作る先生と生徒たち。（写真：グエン・トラン）

今日の生徒たちを見れば、彼らが知的で、自信に満ち、行動力にあふれていることが容易に分かります。すべての教師、すべての親、そしてあらゆる教育政策が、彼らの夢を燃え上がらせることに貢献できます。時宜を得た励ましの言葉、心に響く授業、あるいは生徒たちが自分の能力を発揮できるよう支援するカリキュラムは、どれも彼らの道を照らす月光となるでしょう。

だからこそ、中秋節は子どもたちの節句であるだけでなく、信仰の節句、夢を蒔く旅の節句でもあるのです。今日、中秋節の月明かりの下で無邪気な夢から、エンジニア、医師、教師たちが辺境の地で手紙を蒔くことでしょう。なぜなら、どんな大きな夢も小さな願いから始まるからです。

こうした夢を絶やさないことは、教育界と社会全体の責任です。だからこそ、ト・ラム事務総長の「才能があり、優しく、そして粘り強い世代を育てなければならない」という助言は、多くの人々の心に響いたのです。

知性、思いやり、そして意志。これら3つの資質は、教育革新の道のりを照らし出します。統合し発展させる才能、国民的アイデンティティを共有し維持する方法を知る思いやり、そして時代の変化に揺るぎなく立ち向かう強靭さ。そして、これらすべては、満月の夜に子どもたちが抱く、小さくシンプルな夢から始まります。

ルオン・クオン国家主席は、2025年の中秋節にベトナムの子どもたちに宛てた挨拶の中で、次のように述べました。「中秋節は、ベトナムの人々の文化生活において、古くから欠かせない美しい行事です。子どもたちが楽しみ、再会し、家族や友人と集まる機会です。しかしながら、今年は国内の多くの地域が暴風雨、洪水、長引く豪雨に見舞われ、人命や財産に甚大な被害をもたらし、子どもたちの生活、活動、学習に深刻な影響を与えていることを承知しています。自然災害の被害を受けた子どもたちとそのご家族に、心からお見舞い申し上げます。」

叔父は、党と国家の配慮と配慮、そして全国民の団結、愛、支援の精神があれば、皆さんと皆さんの家族は困難を乗り越え、すぐに生活が安定し、学び、遊び、夢を育み続けることができると信じています。」

おそらく、月の光はもはや遠い存在ではなく、身近な存在になっているのでしょう。子供たちの夢に耳を傾け、その夢を叶えましょう。毎年満月を迎えるたびに、喜びだけでなく、子供たちの笑顔の中に輝く国の未来を見ることができるように。ルオン・クオン大統領はこう強調しました。「皆さんが幸運に恵まれないことを願います。洪水被害地域の子供たちは、困難に屈することなく、常に努力を続けます。常に無邪気で純粋な笑顔を絶やさず、美しい夢を照らし続けてください。そうすれば、嵐の後には、人生が再び光と喜びで満たされるでしょう！」

出典: https://baoquocte.vn/tet-trung-thu-2025-thap-len-nhung-uoc-mo-tuoi-dep-330036.html