バオロック峠の土砂崩れで死亡した交通警察官3人を昇進させた

バオロック峠で勤務中に死亡したラムドン省交通警察官３人は、公安省により死後に昇進した。

マダグイ交通警察署を埋め尽くした土砂崩れの現場。写真：フオック・トゥアン

公安省は、バオロック峠で交通警察官3人が死亡した翌日の7月31日朝、死後昇進の決定に署名した。これに伴い、グエン・カック・トゥオン兵士（42歳）は少佐から中佐に昇進し、レー・クアン・タン兵士（46歳）とレー・アン・サン兵士（33歳）は中尉から大尉に昇進した。

ラムドン省警察の報告によると、昨日午後2時30分頃、バオロック峠検問所で土砂崩れが発生したという情報を受け、パトロール中だったマダグイ交通警察署の警官と兵士数名が住民と共に検問所に戻り、車両や資材の移動を行った。すると突然、丘の頂上から数百立方メートルの土砂と岩が崩れ落ち、3人の兵士と近くで荷物の移動を手伝っていた地元住民1人が土砂に埋もれた。

交通警察署の場所が岩や土に埋もれている。グラフィック： Khanh Hoang

ラムドン省は、警察官、兵士、陸軍、その他の部隊200名と、約20台の車両（掘削機、ダンプトラック、ドリル、探知機など）を動員し、埋もれた犠牲者の捜索と被害の収拾に緊急に取り組みました。同日夕方までに、当局は交通警察官3名の遺体を発見しました。

今朝、トラン・ルー・クアン副首相とラムドン省の指導者たちが土砂崩れの現場を視察しました。副首相は当局に対し、土砂崩れの影響を速やかに克服するとともに、対策班の安全を万全に確保するよう要請しました。

政府指導者は、バオロック市第2区在住のレ・アン・サン上級中尉の遺族を訪問し、任務中に亡くなった将校と土石に埋もれた人々の遺族を激励し、深い哀悼の意を表した。また、ラムドン省に対し、将校、兵士、そして人々のために資金援助、支援部隊の派遣、葬儀の手配を要請した。

チュオン・ハ - フオック・トゥアン

ソースリンク: https://vnexpress.net/thang-quan-ham-3-csgt-hy-sinh-trong-vu-sat-lo-deo-bao-loc-4636054.html