アメリカ人の夫を追って辺鄙な地域に住むことになったベトナム人の妻が、広大な農場を引き継ぐために「払わなければならない代償」を明らかにする。

英語教師に「恋に落ちて」ベトナムの少女は家を出て辺鄙な場所で暮らした。

グエン・ホアイ・ニャン（ バリア・ブンタウ省出身）とジェイソン・シスさんは結婚して13年になります。ジェイソンさんはアメリカに2年近く住んでいます。ベトナム人の彼女は、ジェイソンさんと出会うまで、西洋人との交際はもちろん、結婚など考えたこともありませんでした。

ナンさんは学生時代、英語がとても苦手で、とても不安だったと言います。2010年に語学センターに入学した時は、英語力を向上させて仕事で使える程度の英語を習得したいという一心でした。二人はジェイソンさんがブンタウに教師として来た時に出会い、ナンさんのクラスを引き継いだのです。

グエン・ホアイ・ニャンさんとジェイソン・シスさんのカップルは13年以上一緒に暮らしています。

ナンは、ジェイソンに初めて会った時のことを思い出します。彼はボサボサの巻き毛で、濃い髭が顔全体を覆い、とても背が高いという印象以外、特に印象に残っていませんでした。ある授業の終わり、次のシフトを教え始める前に、ジェイソンはナンの手を握り、一緒に昼食を食べないかと誘いました。ナンは深く考えずに同意しました。それから二人は恋に落ちました。

ナンさんは今でも、ジェイソンを家に連れて帰って家族に会わせようとしていた時、姉が「大人たちはジェイソンのボサボサした見た目を好まないかもしれない」と「警告」したのを覚えています。姉はナンさんに、ジェイソンに良い印象を与えるために髪と髭を全部剃ってもらうように頼んでみたらどうかと提案しました。

カップルの結婚式の写真

「当時、私もとても悩みました。日本の文化では個人を尊重するのが当たり前なので、無理やり髭を剃らせたら怒られるんじゃないかと。数ヶ月前から愛し合っているけれど、髭と髪で覆われていて顔を見たことがない、と彼に少しだけほのめかしたんです」

そう言ったのですが、数日後、彼は髭を剃り、きちんとした髪型にカットしに行きました。その夜、学校へ向かう途中、西洋人の男性が立っていて、手を振って微笑んでいました。私は彼が誰なのか分からなかったので、ただ丁寧に微笑んで応えました。しばらくして、西洋人の男性が近づいてきて話しかけてきたので、ジェイソンだと分かりました。

ベトナムにいた頃のニャンの小さな家族

彼は11年間、ごく自然に髭を生やしていたと言っていました。誰もそれに疑問を抱かず、剃るつもりもなかったそうです。でも、私が彼の顔を見るために剃ることにしたんです。ちょっとダサいでしょ？（大声で笑う） 」と彼女は言いました。

結婚後、彼らは長い間ベトナムに住み、リリー（12歳）とバイオレット（9歳）という二人の子どもをもうけました。リリーが8歳の時、彼女はアメリカに移住しました。ニャンとバイオレットは2022年末までアメリカに到着しません。

当時、4人家族は市内で暮らし、働いていました。2023年6月、家族全員がアーカンソー州の田舎にある農場でジェイソンの両親と暮らすために引っ越しました。

二人の子どもは母親ととても仲が良く、ベトナム語を流暢に話します。

田舎暮らしの「代償」

外国人であるホアイ・ニャンにとって、アメリカの生活に溶け込み、慣れることは容易ではありませんでした。田舎への移住は、2児の母である彼女にとって更なる困難をもたらしました。

ナンさんは、多くの若者が実家暮らしを望まないと打ち明けた。しかし、彼女の家族は田舎の暮らしと、家族が集まる温かい雰囲気が大好きだ。夫の両親と暮らすことで、故郷との心の距離をいくらか埋め合わせることができるとも語った。

家族農場の一角

ジェイソンの両親は広大な農場を所有しており、今も耕作を続けています。庭には果樹や多年草もたくさん植えられていますが、広大な土地と限られた人手では、その潜在能力を最大限に活かすのは困難です。

両親と同居するようになってから、ニャン氏と妻は共同で農地を改修し、土地の区画割り、どこにどんな木を植えるか、どんな動物を飼育するかなどを計画しました。彼らはトマト、ジャガイモ、ピーマンなどの植物を育てました。土壌は良く、無農薬で野菜を育てたので、野菜はとても美味しく仕上がっていました。

夫婦が家の脇でブルーベリーを栽培している

ジェイソンさんは、卵用の鶏を育てるための鶏小屋を建てたり、魚を育てるための池を掘ったりすることも計画しています。来年には工事が完了する予定ですが、そうすれば家族は日々の食料のほとんどを賄えるようになるでしょう。もちろん、季節が来れば、鹿狩りやエビ漁、魚釣りも楽しめます。

ナンさんは、ミントの葉、シソ、コリアンダー、レモングラス、唐辛子などのハーブを栽培するための「スペースを確保」しています。田舎では種を買うのが容易ではないため、ナンさんは食べるだけでなく、種を保存しなければなりません。

寒すぎるときは、ニャンさんは唐辛子やスパイスを室内に持ち込んで栽培します。

ジェイソンとニャンの大家族6人全員が自然を愛しています。大人たちは庭の手入れや木の伐採に熱心に取り組んでいますが、2人の子供たちも週末には収穫や掃除を喜んで手伝ってくれます。

ニャンは日々、この田舎への愛着を深めています。庭に立つと、自然の広大さをはっきりと感じます。ニャンのレンズを通して、人々は純粋でシンプル、そして豊かな自然に恵まれたアメリカの片隅を見ることができるのです。

庭には花が咲き、子どもたちは芝生の上で自由に走り回っています。

夫の両親と多文化家庭で暮らすことも、ニャンにとってとても興味深い経験です。二人の子供たちは祖父母が大好きで、学校から帰るといつも寄り添ってきます。彼女はベトナム料理でアメリカ人の義理の両親を「和ませる」ように努めています。

仕事が終わって子供たちを迎えに行くと、彼女は家族全員の料理を担当します。フォー、ベトナム風パンと焼き肉の串焼き、魚のチャーハン、野菜スープ、麺類のスープ…どんな料理でも、家族全員がおいしそうに食べます。

ベトナム人の嫁は家族のために様々な料理を作り、高く評価されている。

子育てに関しては、ニャンさんは子供たちにベトナム語の読み書きを積極的に教えています。リリーさんは8歳でアメリカに移住し、ヴァイオレットさんは母親と同じ7歳の時にアメリカに移住したため、二人ともベトナム語を流暢に話します。

家族がベトナム人コミュニティの全くない場所に住んでいるため、ニャンさんは家で子供たちと話すときはベトナム語のみを使用しています。その代わりに、二人の子供たちも母親の英語力向上を積極的に手伝っています。

ニャンさんの庭の「百万ドルの」景色

ホアイ・ニャンは、田舎暮らしには広大な土地、新鮮な空気、豊富な自然食品など、多くの利点があると信じています。さらに素晴らしいのは、この生活に「払うべき代償」は、勤勉さと誠実さだけだということです。

彼女が何より幸せに感じているのは、二人の子供たちが祖父母と両親の愛情あふれる家庭で育っていることです。両親は明るく前向きで、いつも元気いっぱいです。これは誰もが享受できるわけではない「特権」です。

「田舎暮らしは退屈じゃないかってよく聞かれます。普段は家族みんなで夕食を終えた後、少し一人の時間があります。でも、新しい生活に慣れるのに忙しくて、悲しんでいる暇なんてないんです。」

平和か退屈かは、私たちがどう生き、どう感じるかの問題です。十分に愛し合えば、平和を感じることができます。心を開かなければ、たとえ最も混雑した場所に住んでいても、孤独を感じることは変わりません」と彼女は結論づけました。

子どもがうつ病になりやすい3つの有害な家族

ソース: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/theo-chong-my-ve-song-noi-heo-lanh-vo-viet-tiet-lo-cai-gia-phai-tra-khi-tiep-quan-nong-trang-ngut-ngan-172240320192519547.htm