豚肉は価格安定の対象ではない。

[広告1]

政府は、価格法案（改正版）の価格安定対象商品・サービスのリストに豚肉を含めないことに同意した。

政府は6月17日に国会常任委員会に提出した報告書で、多くの国会議員や世論の意見を聞いた上で、価格法案（改正）の価格安定対象物品・サービスのリストに豚肉を含めないことに同意した。

5月23日と6月1日の議場での議論において、多くの国会議員が、豚肉と高齢者向け牛乳を国家規制品目リストに含めるのは不適切だと指摘した。価格安定品目リストは法律で固定するのではなく、公開リストとし、どの品目を安定させるかは財務省が決定すべきである。

グエン・キム・アン代表（バクニン代表団）は、人々の消費習慣が多様化し、魚介類、鶏卵、牛肉の利用が増えているため、豚肉は必須ではないと述べた。

「一方、現在の農業は小規模で、何百万世帯が豚を飼育しており、生産性が低く、病気の問題も依然としてあるため、養豚のコストを計算するのは非常に難しい」と代表のグエン・キム・アン氏は述べた。

豚肉は価格安定の対象ではない写真1 — *政府は、価格法案（改正版）の価格安定対象商品・サービスのリストに豚肉を含めないことに同意した。*

供給と市場に関して、グエン・キム・アン代表は、現在豚肉の80%が伝統的な市場で販売されているため、製品コストの算出、原価割れ価格の維持、そして価格介入は非常に困難であると述べた。さらに、価格安定リストに含まれる場合、予算が厳しい中で多額の資金が必要になるだろう。

国会代表団は、政府が食品市場全般、特に豚肉市場を効果的かつ抜本的に規制することを提案した。政府は、価格統制のため、畜肉・家禽肉の冷蔵倉庫の建設や冷凍保存を行う事業者を支援するための財源を確保する必要がある。肉類価格が低水準に落ち込んだ際には、価格安定のために倉庫を空ける必要がある。畜産農家の家畜の再飼育を支援し、市場を安定させ、畜産農家と消費者双方の利益を確保し、輸出に重点を置く政策が必要である。

これに先立ち、国会常任委員会委員、財政予算委員会委員長のレー・クアン・マイン氏が、価格に関する法律案（改正）についての説明を受け、修正する状況について報告した。

国会の財政予算委員会のレー・クアン・マイン委員長は、法案の受理、説明、修正に関する報告の中で、国会常任委員会は代表団の意見を受け、関係各省庁の意見を慎重に検討し、価格安定の対象となる商品・サービスのリストの各項目を慎重に検討し、具体的に評価するよう指示したと述べた。

マン氏は、食料品に関して、もち米、肉、卵、野菜、食用油、インスタントラーメン、調味料をリストに追加する提案があったと述べた。国会常任委員会は、必要性と需給を評価し、これらの品目は市場価値が非常に高く、これらの品目を取り扱う企業の取り組みと関連していると判断した。

「豚肉は消費者の需要が高く、人々にとって不可欠な商品です。病気や供給に問題が生じれば、人々の生活に大きな影響が出ます。そのため、国会議員の意見を考慮し、豚肉をリストに追加しました」とマン氏は述べた。

したがって、高齢者向けの豚肉と牛乳を除いた価格法案（改正版）の価格安定対象商品およびサービスのリストには、次のものが含まれます。

1. ガソリンおよび石油の完成製品。

2. 液化石油ガス。

3. 6歳未満のお子様にはミルクを。

4. ご飯、ご飯。

5. 窒素肥料、DAP肥料、NPK肥料。

6. 動物飼料、水産飼料。

7. 家畜および家禽用のワクチン。