2023年ダナン国際花火大会は、光の祭典であるだけでなく、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより3年間開催が見送られた後、最も期待されているイベントでもあります。「人類のための平和」をテーマに、6月2日から7月8日までの5日間にわたる花火大会の幕開けとなる2023年ダナン国際花火大会のオープニングナイトは、友情、連帯、そして平和を鮮やかに描き出し、観客を光、音楽、芸術の傑作が織りなす荘厳な旅へと誘いました。

3年間の待ち望まれた日々を経て、今日、観客は空と漢江が一体となるのを目にしました。ダナン - ベトナム花火チームとフィンランド - JoHo Pyroチームによる「オープニング花火」が打ち上げられたのです。ホストチームのベトナムは「ダナン - 平和の音」というテーマで平和と友情の物語を語り、フィンランドは「心をスタートさせる」というテーマで力強い感動と人生への愛を表現しました。

サングループ中部地区会長のグエン・ヴァン・ビン氏によると、今年の花火大会の第一のハイライトは、パンデミック後の世界観光の力強い回復を称える「距離のない世界」というテーマです。今年の出場チームは8チームで、前シーズンに活躍したイタリアとフィンランドの2チームに加え、イギリス、フランス、カナダ、オーストラリア、ポーランドの5チームが爆発的なパフォーマンスを期待されています。

今年のフェスティバルのもう一つのハイライトは、水上音楽と鮮やかな花火を描いたデザインが特徴的なモダンなステージです。特に、ステージでは25カ国から集まったアーティストとベトナムの著名アーティストによるパフォーマンスが披露されます。5,000席を超える観客席には、視覚と聴覚の両方で多くの驚きをもたらすハイテクシステムも完備されています。6月2日のオープニングナイトと7月8日のクロージングナイトはVTV1で生中継されます。残りの競技会はダナン・シティ・テレビで生中継されます。

11の国際花火大会で最も豊富な経験を持つダナン花火チームは、4,500発の様々な種類の花火と128種類以上の色彩効果で、観客を満足させるほどのスタートを飾りました。パフォーマンスは、音楽と花火の繊細な融合から始まりました。「ハン・ザンの心」の優しいリズムが、観客の感情を呼び起こし、五感を覚醒させるようデザインされていました。

第二部に入ると、チームは演出を変え、活気のある音楽と鮮やかな花火効果を駆使し、パンデミックによって引き起こされた困難を乗り越えるダナンの人々の粘り強さと決意を表現しました。パフォーマンスのハイライトは第三部で、花火の激しさが最高潮に達し、開花し、何百もの花火が腕を組んで繋がっているかのような光景が広がり、世界中の人々の友情が深まることを表現しました。

情熱的なロックミュージックの音が響き渡ると、フィンランドのJoHo Pyroチームが奏でる色彩豊かなシンフォニーの中、漢江の空はきらめく光の滝で溢れ、魅惑的な光の筋模様を描き出しました。2019年の国際花火大会でフィンランドがダナンを訪れた際、冷たい北欧の海に生きる人々の航海の物語を語りました。そして2023年、彼らはまた別の特別な旅、新型コロナウイルス感染症のパンデミック後の「ニューノーマル」な生活への回帰の物語を語ります。多様な花火技法を用い、一つ一つの花火は重層的な光線で完璧に振り付けられ、力強いロックサウンドと調和し、観客を過去3年間の困難な時期のような感情の「起伏」へと導きました。そしてパンデミックが過ぎ去ると、世界はまるで隔絶などなかったかのように、再び一つにまとまりました。

フート省ベトチ市ノントラン区から来た観光客、カオ・キム・ズンさんは、感無量の様子でこう語った。「ハン川沿いでまさにお祭りの夜ですね。アーティストの競演や美しい花火大会だけでなく、平和と愛のメッセージも発信されています。ダナンのような意義深いお祭りがもっと増え、命の大切さがもっと広まっていくことを願っています。」

実際、ダナン国際花火大会のオープニングナイト全体を見渡して、ベトナムチームとフィンランドチームのパフォーマンスの焦点は、平和と幸福のメッセージを伝え、観客に喜びと思索に満ちた感情をもたらすことにあると、私たちは皆実感しました。空に打ち上がる花火のリズムは、DIFFを観戦する多くの人々の鼓動と共鳴し、団結を促し、平和な未来への共通のビジョンを訴えているようでした。

フィンランドチームの最後の花火がダナンの空を照らし出すと、拍手が鳴り響き、2023年ダナン国際花火大会の感動的なオープニングナイトが幕を閉じました。そして観客と来場者は、さらに印象的な「国境のない愛」をテーマにしたカナダとフランスの2チームによる次の花火大会（6月10日）を心待ちにしています。

ダナン市人民委員会副委員長で、2023年ダナン国際花火大会の審査委員長を務めるゴ・ティ・キム・イェン氏は、2023年の夏の3ヶ月間、ダナンでは多くの魅力的なフェスティバルが同時に開催されると述べました。例えば、サンワールド・バナヒルズで開催されるランタンフェスティバル、ビースティバル・フード＆ビールフェスティバル、韓国文化フェスティバル、フランス文化フェスティバル、アジアパークで開催される韓国フェスティバルなどです。これらは、ベトナム各地の魅力的な観光地を称えるとともに、ベトナムの観光を世界に発信するための一連のフェスティバルです。

2023年ダナン国際花火大会のオープニングナイトの写真をいくつかご紹介します。

2023年ダナン国際花火大会を歓迎するアートプログラムは、ベトナムと世界の有名なアーティストや俳優によって披露されます。
オープニングナイトのベトナム人アーティスト
ベトナムのダンサーたちは祭りで大喜びしていた。
2023年ダナン国際ロータスフェスティバルの初日の夜には、多くの国際的なアーティストが輝きを放った。
国際的なダンサーたちが、朝鮮江（ダナン）のほとりで「光のシンフォニー」を昇華させます。
2023年のダナン国際花火大会には何千人もの観客が集まりました。
ベトナムチームのパフォーマンス。
漢江の色とりどりのライト。
ベトナム国民からの平和とおもてなしのメッセージ。
ベトナムの花火チームによる目を引くパフォーマンス。
新型コロナウイルス感染症のパンデミック後の活力の復活。
フィンランドチームの素晴らしいパフォーマンス。
詩情豊かな漢江のきらめく色彩。
フィンランドチームのきらめく花火。
ディフェンディングチャンピオンは観客にさまざまな感動をもたらした。

文と写真：NGUYEN HONG SANG