9月30日朝、ドーソン区( ハイフォン市)の中央スタジアムで、VTV 2025ドーソン伝統水牛闘技祭が正式に開幕しました。
今年の祭りにはドソン区とナムドソン区から16頭の水牛が参加します。
ラウンドの結果、職人ディン・ディン・フーさん(91歳、ドソン区)の水牛6号が一等賞を獲得した。
ドーソン区人民委員会のグエン・クアン・ディエン委員長は、祭りで演説し、ドーソン水牛闘牛祭りは、精神的、文化的生活と密接に結びついた民俗文化活動であり、ドーソン沿岸地域の人々の武闘精神を示し、自然を征服し、海を制御し、「良い天候、国家の平和と人々の安全」、豊作、人々の豊かで幸せな生活を祈願する願望を表していると語った。

これは、歴史を通じてドソンの土地と人々の発展に関連した祭りです。
グエン・クアン・ディエン氏によると、ドーソン伝統水牛闘牛祭は、全国の「水牛闘牛祭」の中で、文化スポーツ観光省により毎年開催が認められている唯一の祭典だという。
これは大きな名誉であると同時に、ドソン祭を保存、保護、発展させる責任でもある。これは、ドソン祭のためだけではなく、持続可能な国家発展の要件を満たすベトナムの文化と国民の建設と発展に関する党中央委員会第9期第11回会議の決議の実施にも貢献する責任でもある。
組織委員会によると、道山伝統水牛闘牛祭が二級地方自治実施直後に開催されるのは今回が初めてであり、VTV Goプラットフォームで生中継されるのも今回が初めてだという。
今年の祭りは、2012年から認定された国家無形文化遺産の継承、保存、発展を継続的に確認する活動であると同時に、ドソンの秋冬の優れた文化観光活動でもあります。

南アフリカからの観光客、マリスは、ハイフォンに住む友人に誘われて水牛闘牛祭を見に来たという。スペインの有名な闘牛祭については聞いたことがあったが、水牛闘牛祭を見るのは初めてだった。ベトナム語は分からなかったものの、ドラマチックで白熱した試合やスタジアムに響く歓声を通して、マリスはこれがベトナムでとてもユニークな祭りだと感じたという。
ハノイからの観光客、ディン・ドゥック・ハイさんは、伝統的なドーソン水牛闘牛祭をメディアで見たことはあったものの、ハイフォンで生観戦したのは初めてだと語った。試合の雰囲気は非常にドラマチックで、特に決勝戦は興奮を誘った。
生で観戦することで、困難や挑戦に立ち向かう寛大で勇敢な性格や、このユニークな祭りの文化的、歴史的価値に対する地元の人々の強い信念をよりはっきりと感じることができました。
出典: https://www.vietnamplus.vn/le-hoi-choi-trau-do-son-the-hien-tinh-than-thuong-vo-nguoi-dan-mien-bien-post1066043.vnp
コメント (0)