レ・ティ・トゥー・ハン外務副大臣とリナ・ガンドロス・ハンセンデンマーク外務省長官。 |
7月9日、コペンハーゲン(デンマーク)において、レ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣とリナ・ガンドロス・ハンセン外務省次官が第3回外務副大臣級政治協議の共同議長を務めた。
デンマーク外務省の大臣は、レ・ティ・トゥ・ハン副大臣と再会し、政治協議を行えることを嬉しく思うと述べ、ベトナムが2025年4月にハノイでP4G会議を成功裏に開催することを祝した。
リナ・ガンドロス・ハンセン国務長官は、デンマークがベトナムとの包括的パートナーシップとグリーン戦略パートナーシップを非常に重視していることを確認し、近年のベトナム・デンマーク関係の積極的な発展を高く評価し、その重要なハイライトとして、2022年11月のフレゼリク皇太子(現デンマーク国王)のベトナムへの大成功裏の訪問と、2023年11月のベトナムのファム・ミン・チン首相とデンマークのメッテ・フレゼリクセン首相とのオンライン会談を挙げた。
レ・ティ・トゥ・ハン副大臣は、ハンセン国務長官とデンマーク外務省に対し、副大臣とベトナム代表団に対する心からの温かい歓迎に感謝の意を表した。また、国務長官には、ハノイでの最近のP4G会議への支持と直接参加を含め、ベトナムに常に好意的な感情と貴重な支援を与えてくれたことに対して個人的にも感謝の意を表した。ベトナムは常にデンマークとの友好関係と包括的パートナーシップを重視しており、特に双方のニーズと強みのある分野で、この関係を継続的に強化し、発展させていきたいと強調した。
双方は互いの国情について情報を共有した。デンマーク外務省次官は、ベトナムの改革と偉大な目標を常に注視し、非常に感銘を受けていると述べ、今回の訪問は両国間の包括的パートナーシップを推進し、ベトナムを外国投資家にとって魅力的な投資先とするための機会となると確信していると述べた。
レ・ティ・トゥ・ハン副大臣は、デンマークが持続可能な開発とグリーン成長の先導国であり、デンマーク、EUだけでなく世界にとっても重要な成果を達成したことを高く評価した。
レ・ティ・トゥ・ハン副大臣とハンセン国務長官は、両国が1971年に外交関係を樹立して以来、過去半世紀にわたる良好な関係を高く評価し、2026年のベトナムとデンマークの外交関係樹立55周年に向けて、双方が協力して多くの有意義な活動を組織し、あらゆるレベルとさまざまなチャネルを通じた代表団の交流を増やし、協力のあらゆる分野を促進するために共同で努力することで合意し、二国間関係を新たな高みへと引き上げました。
双方はまた、両外務省間の政治協議メカニズムを含む既存の協力メカニズムを維持・促進し、国際機関や多国間フォーラムで定期的に会合・連絡を行い、政治的信頼を強化し、他の協力分野の基礎と土台を築き、国際機関や地域機関の重要な役職への相互の立候補を支援し、調整を強化することで合意した。
ベトナムはデンマークとASEANとの関係強化を支持し、デンマークは、特にデンマークが欧州理事会の輪番議長を務める間、ベトナムと欧州連合(EU)の関係においてベトナムを支持し、両国と両国が加盟するASEANとEUの発展と繁栄を図り、世界の平和、協力、発展に貢献する。
第3回ベトナム・デンマーク政治協議に出席した代表団。 |
経済、貿易、投資協力について議論したレ・ティ・トゥ・ハン副大臣は、デンマークがベトナムに提供してきた支援と援助、特に総額10億ドルに上る政府開発援助(ODA)の提供を高く評価し、ベトナムにおける農村開発、環境保護、グリーン変革プロジェクトの実施をデンマークが引き続き支援するよう要請した。
双方は、デンマークの対ベトナム直接投資(FDI)誘致における肯定的な成果を認め、経済、貿易、投資、技術に関する既存の交流メカニズムを再開し、両国の企業が協力を強化し、グリーン成長、循環型経済、海洋経済、再生可能エネルギー、物流など、ベトナムとデンマークの強みである優先分野での大型投資プロジェクトの実施に参加することで合意した。
レ・ティ・トゥ・ハン副大臣は、デンマークが2025年後半の欧州理事会の輪番議長国として、残りのEU加盟国にベトナム・EU投資保護協定(EVIPA)の早期批准を促す発言権を持つべきだと提案した。これにより、双方の平等かつ互恵的な投資協力を促進する条件が整う。また、持続可能な漁業の発展と違法漁業の撲滅に向けたベトナムの努力を欧州委員会が明確に把握できるよう情報を提供し、ベトナムの水産物輸出のイエローカードの早期解除を促進するべきだと述べた。
双方は、2024~2025年の包括的パートナーシップおよびグリーン戦略パートナーシップ、2020~2025年のベトナム・デンマークエネルギーパートナーシップ協力プログラム(DEPP3)および次期を実施するための行動計画を引き続き緊密に連携し、効果的に実施することで合意した。
デンマークは、再生可能エネルギーへの移行を支援するための資源動員計画(RMP)の実施、公正エネルギー移行パートナーシップ(JETP)の枠組み内で循環型経済の発展、気候変動に関するパリ協定およびCOP 26とCOP 28におけるベトナムの公約に従った温室効果ガスの排出削減において、ベトナムを引き続き支援します。
両者は、開発協力プロジェクトの継続実施や、気候変動に脆弱な地域、特にメコンデルタを支援するための官民連携(PPP)モデルの拡大に向けた困難や障害を取り除く方策について協議した。
レ・ティ・トゥ・ハン副大臣とリナ・ガンドロス・ハンセン国務長官はまた、両国の潜在力と強みを十分生かし、二国間関係を新たなレベルに引き上げることを目指し、教育・訓練、保健、科学技術、安全保障・防衛、交通、文化、スポーツ、観光、人的交流など、他の多くの分野での協力を促進するための措置についても協議した。
リナ・ガンドロス・ハンセン国務長官は、共通の関心事である国際問題および地域問題について議論し、地域および世界における急速かつ複雑な情勢変化に対するベトナムの積極的、積極的かつ責任ある姿勢とアプローチを高く評価した。双方は、国際関係において国際法と国連憲章を尊重する必要性を強調し、国連とその機関の改革に向けた努力を支持することで、国連が公正で平和、安全、協力的で先進的な世界の構築においてますます重要な役割を果たすことができるよう努めた。
東海問題に関して、デンマークは、東海における平和、安定、安全保障、航行及び航空の自由の維持を含む、ASEANの東海に関する立場を支持する。紛争は、国際法、特に1982年の国連海洋法条約(UNCLOS)に基づき、平和的手段によって解決されるべきであり、東海における行動規範(COC)の早期採択と効果的な実施を支持する。
レ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣とデンマークのイェッペ・トランホルム・ミケルセン常任外務副大臣。 |
デンマークにおける実務訪問および政治協議の共同議長としての枠組みの中で、7月10日、レ・ティ・トゥ・ハン外務次官は、イェッペ・トランホルム・ミケルセン外務常任次官と会談し、また、デンマークのティネ・ニールセン・ヘルツ産業・経済・財務次官との実務セッションを行った。
会談で、レ・ティ・トゥ・ハン副大臣は、デンマークは北欧におけるベトナムの非常に重要なパートナーであり、両国の関係は政治的信頼と相互補完の可能性に基づいて健全に発展してきたし、現在も発展しており、今後も発展し続けるだろうと断言した。
レ・ティ・トゥー・ハン副大臣は、ベトナムにおける制度や政策の革新、とりわけ経済、科学技術、国際統合の現状について報告し、両国間の協力が新たな高みに発展するために、特に2025年と2026年の最後の6か月間に両国間の代表団交流活動を注意深く準備し、うまく組織し、既存の二国間協定の実施を見直し、EVFTAを最大限に活用し、科学技術、文化教育、エネルギー転換とグリーン開発、海洋と環境に関する協力など、他の分野を推進するなど、双方が積極的に調整する必要があることを示唆した。
デンマーク外務常任次官は、両外務省間の第3回次官級政治協議の結果を高く評価し、2022年11月のデンマーク国王である皇太子の訪問以来の二国間関係の好調な発展に喜びを表明し、デンマークがベトナムにとって北欧における最大の投資・貿易パートナーであり、ベトナムがデンマークにとってASEANにおける最大のパートナーであることを誇りに思うと述べた。
ミケルセン常任次官は、両国が今後活用できる多くの潜在力と強みを持っていることを認識し、両国の関係促進、両外務省の調整役の推進に全力を尽くすことを誓約し、デンマークがEU議長国としての任期中にベトナムとEUの関係強化と深化に効果的に貢献するとの確信を表明した。
デンマークのヘルツ産業経済財務副大臣は、レ・ティ・トゥ・ハン副大臣が言及した両国間の貿易目標と協力の可能性の評価に同意し、投資、貿易、エネルギー転換、グリーン転換、循環型経済、特に海洋科学研究、洋上風力発電開発、養殖、能力構築、人材育成などを含む海洋協力の分野で両国間の協力の有効性を強く推進し改善することを支持した。
ヘルツ副大臣は、COP26及びCOP28におけるベトナムの公約を高く評価し、上記の国際公約の実施及びJETPの枠組みにおいて、引き続きベトナムに協力していくことを確認した。
この機会に、双方は世界的な問題についても議論し、多国間フォーラムや国連のメカニズムにおいて引き続き相互支援していくことで合意した。
出典: https://baoquocte.vn/thu-truong-ngoai-giao-le-thi-thu-hang-dong-chu-tri-tham-van-chinh-tri-viet-nam-dan-mach-lan-thu-3-320683.html
コメント (0)