レ・ハイ・ビン常任副大臣：国民は、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を祝う一連の行事全体の基盤を形成します。

9月6日午後、8月の政府定例記者会見で、党中央委員会代理委員、文化スポーツ観光常任副大臣のレー・ハイ・ビン氏は、8月革命80周年と9月2日の建国記念日の意義と歴史的価値について語った。

文化スポーツ観光省のレ・ハイ・ビン常任副大臣は次のように述べた。「現在に至るまで、我々は独立記念日の余韻、軍事パレードやデモ行進、その他我が国の多くの行事の余韻の中に生きており、国民は8月革命の成功80周年と9月2日の建国記念日を祝っている。」

文化スポーツ観光省のレ・ハイ・ビン常任副大臣が9月6日午後の記者会見で語った。

文化スポーツ観光省のレ・ハイ・ビン常任副大臣は、ここ数日の非常に良好な成果は、中央および地方の各省庁・支局を含む多くの関係者の努力、そしてト・ラム書記長率いる政治局書記局の指導の下、国民の努力によるものだと述べた。特に、中央指導委員会は、国家の主要な祝日や歴史的出来事を定期的に祝っている。

「ここ数日、人々は冗談めかしてこう言っています。『党と国家は79のパレードと行進のグループを巧妙に手配したが、80番目のグループは人民だ。人民こそがこの行事全体の基盤を築いたのだ。』

私たちの活動は非常に特別なため、 世界も大きな関心を寄せています。パレードに参加した部隊は、人民軍、人民警察を含む我が国の武装勢力の力強さを示しました。そして、最も美しいのは、人民の腕の中で歩む姿です。

世界は、我々の国民が多数集結し、軍隊の到着を待ち、世界の他の場所ではなかなか見られない多くのことを互いに分かち合っていることに驚き、好奇心を抱きました。そして、そのような状況下における国、首都ハノイの治安と社会秩序もまた、非常に素晴らしいものでした。報道機関や多くの外国人記者も大変驚いていました。

当時のすべての意義、特に人民の役割は、歴史あるバーディン広場で行われた記念日の演説において、トー・ラム書記長によって強調された。演説は約1,480語と非常に簡潔なものであったが、その中で人民への言及は17回、国家への言及は13回、独立への言及は10回、祖国への言及は9回あった。特に、書記長の演説の中で、非常に短く簡潔な一文が印象に残っている。それは、「力は人民に属し、人民から生まれ、人民のためにある」というものだ。レ・ハイ・ビン常任副大臣はそう述べた。

さらに、「独立80周年 ― 自由 ― 幸福の旅」展も開催中です。9月5日時点で、500万人近くが来場し、現在も盛況です。

政府報道官であり政府官房長官でもあるトラン・ヴァン・ソン大臣が、8月の政府定例記者会見の議長を務めた。

文化スポーツ観光省のレ・ハイ・ビン常任副大臣は、これらの活動の第一の意義は、過去80年間、党とホー・チベットおじさんの指導の下、人民が歩んできた道、すなわち抵抗戦争を経て独立、自由、そして国家統一を勝ち取ってきた道こそが正しい道であることを確認することだと述べた。今日まで、我々はこの基盤を築き、平和なベトナムを築き上げ、多くの国々がそれを見て驚いている。これこそが正しい道である。

二つ目の意味は、党の指導性への信念、前進への信念、そして人民の力への信念、ハードパワーとソフトパワーの両方を含む国家の大団結の力、国家の内発的力への信念です。

• 

  文化体育観光省は、建国記念日80周年を祝うために報道機関が行った情報および宣伝活動に感謝の意を表します。

残る3つ目の意味は感謝です。事務総長の演説にもあるように、祖先への感謝の気持ちです。「私たちはこの国を築いてくれた祖先に感謝します。また、過去80年間、血と骨を捧げ、青春と汗と涙を捧げて今日の国を築いてくれた人々にも感謝します。この感謝の気持ちは、私たち国民の伝統であると同時に、祖国への愛でもあります。」

四つ目の意味は誇りです。祖国を愛すれば愛するほど、イベントに参加したり、イベントを観たりすればするほど、祖国への愛と誇りが深まります。私たちは祖国を誇りに思い、国民を誇りに思い、人民軍、人民警察を誇りに思い、そして人民の文化的な美しさを誇りに思います。

また、ここ数日、党、国家、そして政府がこの機会にベトナム国民一人ひとりに贈り物を贈ったという素晴らしい政策を、私たちは誇りに思っています。また、街頭で人々が互いに示し合った行為も、私たちは誇りに思っています。誰かが「まるでホーおじさんが偉大な勝利の日にここにいたかのように」と叫び始めれば、人々は皆一緒に歌います。これこそがベトナム人の文化的美しさであり、ベトナム人の愛国心を表すものです。

5 つ目の意味は、成長への願望、さらなる発展への願望、先人たちの努力やホーおじさんの願いにふさわしい存在になりたいという願望、そして若い世代にふさわしい存在になりたいという願望を呼び起こすことです。

ト・ラム事務総長は、今生まれている子供たちが2045年までに国の主となるだろうと述べました。ですから、私たちは共に若い世代のためにベトナムを築き、発展させていきましょう。そして、決議71の実施も、この物語への貢献の一つです。

六つ目の意味は、平和で独立した友好的なベトナムが、独立、自立、多国間、そして多様な外交政策を実行するというメッセージを国際社会に発信することです。そこから、地域と世界の平和、安定、そして発展に貢献します。

また、文化スポーツ観光省の観点から、レ・ハイ・ビン常任副大臣は、文化スポーツ観光省がスタンドに文字を配置するために4,600人、赤旗団に参加するために1,600人、代表的なアーティストを含むパレード団に参加するために160人、北、中、南の3つの地域からの80人の歌手、式典の最後に芸術パフォーマンスプログラムに参加するために2,000人のエキストラを命じたと述べた。

特に、最近の出来事を積極的に宣伝し、伝えてくれたすべての報道機関のジャーナリスト、記者、編集者、技術者の参加に心から感謝の意を表したいと思います。

省の統計によると、最近、これらのイベントに関するニュース記事は15,844件あり、「輝くベトナム」「ベトナムを誇りに思う」「ベトナムを誇りに思う」といったハッシュタグで、とても美しいウェーブが生まれました。60万本近くのショートビデオクリップがシェアされ、2,000万件の「いいね！」、200万件のシェア、そして特に10億回以上の再生回数を記録しました。

同志たちの努力のおかげで、ベトナムのイメージが国内外でこれほど美しく広まったことはかつてありませんでした。今後、報道機関が、私が今述べたような反響と意味を広め、さらに増幅させてくれることを願っています。そうすれば、あらゆる分野において、そして今後数年間においても、2025年のゴールラインに到達し続けることができるでしょう。

事務総長の演説には、「2045年まで国を発展させることは、歴史と国民に対する名誉ある誓いである。この誓いは、今を生きるすべてのベトナム国民が、先祖、亡くなった人々、そして未来の世代に対して抱く誓いである」という一文があった。文化スポーツ観光省のレ・ハイ・ビン副大臣はそう述べた。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/thu-truong-thuong-truc-le-hai-binh-nhan-dan-lam-nen-nen-tang-cua-toan-bo-chuoi-su-kien-ky-niem-80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9-20250906190423326.htm