首相、科学技術常任副大臣の任命決定を発表

Thủ tướng trao quyết định bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực Bộ Khoa học và Công nghệ - Ảnh 1. — 首相は、党中央委員会委員、評議会議長、ホーチミン市国立大学学長であるヴー・ハイ・クアン氏の科学技術常任副大臣への異動および任命に関する決定を提出した。写真：VGP/Nhat Bac

会議には、中央理論評議会議長、ホーチミン国家政治学院院長のグエン・スアン・タン氏、グエン・ホア・ビン常任副首相、ルオン・タム・クアン公安大臣、レ・ホアイ・チュン党中央委員会書記、外務大臣代行ら政治局員が出席した。また、党中央委員会委員、副首相、中央および地方の各省庁・支部の指導者らも出席した。

会議において、ファム・ミン・チン首相は、8つの省庁・機関における幹部の受入れ、異動、任命に関する決定を発表しました。その中で、党中央委員会委員、評議会議長、ホーチミン市国立大学学長のヴー・ハイ・クアン氏が科学技術常任副大臣に異動・任命されました。

さらに首相は、次の決定も下した。

ホーチミン国家政治アカデミー副所長レ・ヴァン・ロイ氏をベトナム社会科学アカデミー会長に迎え、任命する。

党中央委員会の代理委員であり、ライチャウ省党委員会の常任副書記であるヴー・マン・ハ氏を迎え、保健省常任副大臣に任命する。

ベトナム社会科学アカデミー会長ファン・チ・ヒエウ氏を法務副大臣に任命する。

党中央委員会委員、ダナン市党委員会書記のグエン・ヴァン・クアン氏を受け入れ、政府監察機関の常任副監察総監に任命する。

教育訓練省副大臣ホアン・ミン・ソン氏を評議会議長およびハノイ国立大学学長に任命し異動させる。

ラムドン省党委員会副書記、人民評議会議長のトラン・ホン・タイ氏を迎え、ベトナム科学技術アカデミー常任副会長に任命する。

評議会議長、ハノイ国立大学学長のレ・クアン氏を教育訓練副大臣に任命し異動させる。

Thủ tướng trao quyết định bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực Bộ Khoa học và Công nghệ - Ảnh 2. — ファム・ミン・チン首相、ホーチミン国家政治学院のグエン・スアン・タン院長、グエン・ホア・ビン常任副首相が任命された同志たちに祝意を表し花束を贈呈した - 写真：VGP/Nhat Bac

会議で演説したファム・ミン・チン首相は、今回の任命は、新たな任務に就いた同志たちの能力、威信、訓練、そして努力に対する党と国家の認識を示すものであると強調した。首相は、彼らが新たな地位において、引き続き責任感、知性、強み、そして集団指導部、幹部、公務員、そして公務員との連帯感を育み、与えられた任務を立派に遂行してくれると確信している。

首相は、世界情勢と地域情勢が依然として多くの困難と課題に直面している状況において、各省庁、機関、そして指導部は、思考を革新し、果断に行動し、迅速に適応し、共通の目標のために団結し、協力しなければならないと指摘した。同時に、強い政治的意志と専門知識を備えた幹部チームの構築に注力し、大胆に考え、大胆に行動し、国家と国民の利益のために大胆に責任を負う精神を奨励する必要がある。

新しく任命された同志たちを代表して、政府監察機関の常任副監察総監のグエン・ヴァン・クアン氏は、党、国家、政府の信頼に敬意と感謝の意を表し、最高の責任感を持って努力、実践、活動を続け、割り当てられた任務を首尾よく完了することを明言した。