Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとシンガポールの首相夫妻はハノイ国立大学の学生たちと交流し、昼食を共にした。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế29/08/2023

8月29日午前、ファム・ミン・チン首相夫妻は、シンガポールのリー・シェンロン首相夫妻とともにハノイ国立大学を訪問し、学生たちと面会、交流し、昼食を共にした。
Thủ tướng Việt Nam, Singapore và hai Phu nhân giao lưu, cùng ăn trưa với sinh viên Đại học Quốc gia Hà Nội
ファム・ミン・チン首相、リー・シェンロン首相とその妻2人がハノイ国家大学の学生たちと記念写真を撮った。(写真:グエン・ホン)

交流会では、ハノイ国立大学の学生たちがベトナムとシンガポールの関係、特に両国間のデジタル経済・グリーン経済連携、シンガポールの教訓、発展経験、教育、科学技術、イノベーションに関する政策、各人が成功するための学習と訓練の道、特に研究、イノベーション、人工知能の分野におけるシンガポールの大学とベトナムの協力を促進する政策、若い世代のリーダーへの期待などに興味を示し、両首相に多くの質問をしました。

Thủ tướng Việt Nam, Singapore và hai Phu nhân giao lưu, cùng ăn trưa với sinh viên Đại học Quốc gia Hà Nội
ハノイ国立大学学長は、両首相夫妻の大学訪問を歓迎した。(写真:グエン・ホン)

学生たちの質問は率直に共有され、両首相はそれぞれに答えました。学生と若い世代への期待について、ファム・ミン・チン首相は、ベトナム国民は英雄的な民族であり、幾世代にもわたる多大な貢献と犠牲によって、多くの困難と試練を乗り越えてきたことを強調しました。「我が国は今日のような基盤、潜在力、地位、そして国際的な威信をかつてないほどに築いてきました」

Thủ tướng Việt Nam, Singapore và hai Phu nhân giao lưu, cùng ăn trưa với sinh viên Đại học Quốc gia Hà Nội
ファム・ミン・チン首相とリー・シェンロン首相は、学生たちの質問に率直に答え、意見を交換した。(写真:グエン・ホン)

政府首脳は、学生たちが将来の仕事で成功するために、より多くの時間を研究、学習、経験の蓄積、身体の鍛錬、倫理の涵養に費やし、国家建設と発展の事業に貢献し、同時に世界の平和、安定、協力、発展に貢献することを期待しています。

シンガポール首相は、資源は思考から生まれ、モチベーションはイノベーションから生まれ、イノベーションと起業家精神は文化から生まれ、そして強さは人々から生まれると語った。

リー・シェンロン首相は、ベトナムを何度も訪れ、絶え間ない革新を目の当たりにしてきたと述べました。活力とエネルギーに満ちた若者たちに感銘を受けたとのことです。「これは、ベトナムの将来のより強固な発展、そして両国関係の発展を信じる基盤の一つです。」

学生たちは常に多くの革新的なアイデアを持っており、私たちは世界をより良い場所にするために皆さんと協力することを楽しみにしています」とシンガポール首相は述べた。

Thủ tướng Việt Nam, Singapore và hai Phu nhân giao lưu, cùng ăn trưa với sinh viên Đại học Quốc gia Hà Nội
ハノイ国立大学にて、ファム・ミン・チン首相とリー・シェンロン首相。(写真:グエン・ホン)

ベトナムとシンガポール間のデジタル経済・グリーン経済パートナーシップの実施に関して、両首相は、今後両国はデジタル政府、デジタル経済、デジタル社会の3つの柱でデジタル変革の分野で協力を推進し、人口管理、銀行・金融、土地、電子商取引、データセンター建設などの優先分野でベトナムがデジタル変革を推進することを支援する予定であると述べた。

グリーン経済に関しては、双方はベトナムが公正なエネルギー転換を実施できるよう協力し、支援するとともに、ベトナムとシンガポール間の送電網の接続性を促進する。

Thủ tướng Việt Nam, Singapore và hai Phu nhân giao lưu, cùng ăn trưa với sinh viên Đại học Quốc gia Hà Nội
両首相夫妻のハノイ国立大学訪問は、両国間の教育・研修協力の促進に貢献するだろう。(写真:グエン・ホン)

ファム・ミン・チン首相は、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーション、循環型経済、シェアリングエコノミー、イノベーション、人材育成、そして汚職対策も、ベトナムがシンガポールから学ぶべき分野であると述べた。そのため、ベトナム政府首脳は、これらの非常に重要な新分野における両国間の協力促進に、若い世代が積極的に参加し、貢献する必要があると考えている。

この機会に、ファム・ミン・チン首相とリー・シェンロン首相の立ち会いの下、ハノイ国立大学、ホーチミン市国立大学、南洋理工大学(NTU - シンガポール)が、職員、講師、学生、科学研究の交流の分野で大学間の協力協定に署名しました。

Thủ tướng Việt Nam, Singapore và hai Phu nhân giao lưu, cùng ăn trưa với sinh viên Đại học Quốc gia Hà Nội
ファム・ミン・チン首相とリー・シェンロン首相とその妻2人は、外国語大学の食堂で学生たちと親しい昼食会を開いた。

その後すぐに、ファム・ミン・チン首相とリー・シェンロン首相は、外国語大学の食堂で学生たちと親睦昼食会を催しました。両首相はここで、バイン・クオン・チャー、ブン・タン、ネム・ハノイ、コム・デ・ラ・ミートなど、伝統的なベトナム料理を堪能しました。

食事の間、両首相夫妻と学生たちは親密で興味深い交流を深めました。両首相夫妻のハノイ国立大学訪問は、両国間の教育・研修協力の促進に貢献するとともに、学生同士の交流を深め、ベトナムとシンガポールの戦略的パートナーシップへの理解を深める上でも役立ちます。特に、伝統的なベトナム料理を味わうことは、ベトナム料理の素晴らしさと文化的価値を国際的な友人に伝える機会にもなります。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ハノイの「崩壊寸前」の暗雲の画像
雨が降り注ぎ、通りは川と化し、ハノイの人々はボートで通りを行き来した。
タンロン皇城における李朝中秋節の再現
西洋の観光客は杭馬街で中秋節のおもちゃを買って子供や孫に贈ることを楽しんでいる。

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品