ベトナムとキューバ間の効果的かつ実質的な協力の促進

グエン・タン・ギ建設大臣は、キューバの対外貿易投資大臣、ベトナム・キューバ政府間委員会（UBLCP）共同議長のオスカル・ペレス・オリバ・フラガ氏、キューバのレネ・アントニオ・メサ・ビジャファニャ建設大臣と会談した。

この活動は、グエン・タン・ギ大臣が、ト・ラム書記長と妻とともに党と国家の高官代表団に加わり、9月25日から27日までキューバを国賓訪問した際の活動の一環として行われた。

会談において、双方は再会を大変喜んだ。グエン・タン・ギ大臣は、オスカル・ペレス・オリバ・フラガ大臣がキューバの党と国家によってキューバの対外貿易・外国投資大臣に任命されたことを祝福した。

グエン・タン・ギ大臣は、2024年4月にリカルド・カブリサス・ルイス大臣兼副首相兼キューバ外国貿易投資大臣が共同議長を務め、ベトナム・キューバ経済協力合同委員会第41回会合を成功裡に開催したことを強調した。双方は、 経済、貿易、投資、科学技術分野における協力の効率性向上と、より実質的かつ持続可能な形での協力の発展に向けた解決策について議論し、提案を行った。

特に、ト・ラム書記長兼国家主席とミゲル・ディアス・カネル第一書記兼大統領との会談において、双方は、両国間の政治的信頼と協力の方向性をさらに強化し、政治関係の基盤を強化する上で両党関係が果たす役割を促進することで合意した。両者は、農業を戦略的協力分野、経済・貿易・投資を優先協力分野、バイオテクノロジーとヘルスケアを潜在的協力分野と位置付けることで合意した。

企業の困難を共に解決

グエン・タン・ギ大臣によると、ベトナム・キューバ協力合同委員会第41回会議議事録に基づき、双方は協力協定の履行に尽力し、一定の成果を上げてきた。投資協力に関しては、登録資本金8,450万米ドルのベトナム企業3社（ヴィグラセラ社、タイビン社、アグリ・ヴィマ社）がキューバに投資した6件のプロジェクトは、建設資材、おむつ、洗剤の生産・取引、飼料生産、太陽光発電開発、工業団地インフラ整備といった分野に重点を置いている。

これらのプロジェクトは、キューバ市場への商品供給、輸入品の一部代替、そしてキューバ人労働者の雇用創出に貢献しています。最近、ベトナムのATG社は、マリエル経済開発区のヴィマリエル工業団地における肥料工場建設のための投資登録証明書をキューバ政府から取得しました。

農業協力に関しては、ベトナムがキューバに対して稲作、トウモロコシ、水産養殖の分野で支援している3つのプロジェクトが、関係者間で計画通り共同で実施されている。バイオテクノロジー・医療協力に関しては、貿易協力、ワクチン、生物学的製剤、医薬品の研究開発、ベトナムにおける医療サービスが、締結済みの契約・協定に基づき関係者間で実施されている。

グエン・タン・ギ建設大臣は、キューバの対外貿易投資大臣であり、ベトナム・キューバ政府間委員会（UBLCP）共同議長であるオスカル・ペレス・オリバ・フラガ氏と会談した。（出典：建設省）

建設協力については、建設省とキューバ建設省が両国の建設産業の管理経験を交換し、今後、建設分野における協力や両国の建設企業間の協力を促進するための解決策について協議した。

グエン・タン・ギ大臣によると、上記の成果に加え、両国は経済・貿易・投資協力の有効性に影響を与えるいくつかの困難と欠点を率直に認める必要がある。キューバに投資するベトナム企業は現在、電力、原材料、物資の供給不安定、二国間為替レート問題、生産に必要な物資や原材料の輸入のための外貨流動性の海外移転の困難など、共通の困難に直面している。

グエン・タイン・ギ大臣は、キューバの現状の困難を共有するとともに、次のように強調した。「経済、貿易、投資協力の実用性と有効性を高めるために、新たな協力方法を用いて協力を新たな段階に移行することで合意した両国の高官の指示を実行し、双方はキューバに投資するベトナム企業の困難を速やかに取り除くことに焦点を当て、いくつかの新たな協力内容と方法を提案する必要がある。」

グエン・タン大臣は、キューバに投資するベトナム企業の困難や障害を取り除くため、キューバが引き続き検討し、適時解決策を速やかに講じるよう提案した。具体的には、電力、燃料、資材の安定供給を確保し、継続的かつ安定した生産活動を確保し、工場の設計能力と生産能力を十分に活用し、経済効率を確保する管理政策を持つこと、ベトナム企業が直接労働者を採用し、仕事の効率に応じて給与とボーナスを支払うことを許可する政策を持つこと、ベトナム企業が製品の一部を輸出し、より多くの外貨収入を得て、生産用の原材料や資材を輸入することを許可すること、外貨不足による生産用の原材料や資材の輸入の困難を取り除くため、新たな文脈と状況に合うように通貨と為替レートの政策管理メカニズムを革新することなどである。

特に、キューバにおけるサンヴィグ合弁プロジェクトは、キューバ銀行が生産原材料の輸入に必要な外貨を調達していないため、依然として生産において多くの困難に直面しています。ガスと電力の供給には注意を払っていますが、依然として不安定であり、床タイル工場と衛生陶器工場の生産性に影響を与えています。

グエン・タン・ギ大臣は、キューバのレネ・アントニオ・メサ・ビジャファニャ建設大臣に対し、サンヴィグ合弁事業の困難を優先的に解消し、企業が生産に安心できる好ましい条件を整え、工場の設計能力の90％の稼働を確保すれば、キューバへの投資を拡大できるよう、キューバの関係機関に指示するよう求めた。

ベトナムにおけるディンヴァイ社の事業展開について、HUDコーポレーションとコニンコ・ベトナム社は、ディンヴァイ社がベトナムにおける複数のプロジェクトにおいて建設監理コンサルティングサービスを提供するための条件を整えました。しかしながら、現在の業務量はディンヴァイ社の期待に応えられず、少ない状況となっています。ベトナム建設省は、HUD、コニンコ、ヴィグラセラの各企業に対し、今後ディンヴァイ社にとってより有利な条件の整備に注力するよう指示する予定です。

二国間貿易取引の強化と多様化

グエン・タン・ギ大臣は、新たな協力内容と協力方法を提案し、双方がUBLCPの運営メカニズムを実用的かつ効果的な方向へ継続的に革新していくことを強調した。両者は、農業を戦略的協力分野、貿易と投資を優先協力分野、バイオテクノロジーとヘルスケアを潜在的協力分野と位置付けることに合意した。

双方の企業が戦略的、優先的、かつ潜在的分野における協力を拡大することを奨励する。双方は、2020年4月に発効したベトナム・キューバ貿易協定の優遇措置を最大限に活用し、今後の二国間貿易額の拡大を目指す。物々交換の形での貿易協力の可能性についても協議する。

双方は、農業協力プロジェクトの有効性を検討・評価し、ベトナム企業がキューバの農業開発への投資に参加するための新たな協力モデルを研究・提案し、キューバの現地の食糧生産量の増加、食糧安全保障の積極的な確保、将来的なカリブ海諸国やラテンアメリカ諸国への輸出を支援するために引き続き連携していく。

双方は引き続き経験を交換し、ベトナムにおけるキューバの医薬品やワクチンの登録および再登録を促進し、地域市場規模を目指した長期協力の方向で新たな方向性について協議を続け、医療技術とキューバの医療サービス費用をベトナムに柔軟に移転した。

双方は、保健、医療技術移転、ベトナムにおけるキューバのワクチン生産などの分野で協力を推進する。双方は、外国投資の誘致、農業開発、情報通信、建設、工業団地やハイテクパークの開発などの分野での経験の共有を強化する。

グエン・タン・ギ建設大臣は、キューバの大臣2名と記念写真を撮影した。（出典：建設省）

会談で、キューバの対外貿易投資大臣でベトナム・キューバ合同委員会共同議長のオスカル・ペレス・オリバ・フラガ氏は、ベトナムとキューバの首脳が新たな時代における伝統的な連帯、特別な友好関係、全面的協力の強化に関する共同声明を発表したことを確認した。

ト・ラム書記長兼国家主席とキューバのミゲル・ディアス＝カネル・ベルムデス第一書記兼大統領は、ベトナムとキューバの特別な友好関係、協力関係、そして伝統的な連帯は時代の象徴であり、かけがえのない財産であると改めて強調した。ホー・チ・ミン主席とキューバ革命の歴史的指導者フィデル・カストロの遺産を継承し、推進していく。双方は、両国間の特別な関係を新たな段階へと導き、より包括的、実質的、効果的、そして持続的に発展させることを決意している。

双方は引き続き国防、安全保障、外交の各分野で緊密に協力し、二国間の経済、貿易、投資協力の推進と深化を約束した。両国の関係機関は、困難や障害の除去に向け、交流と調整を強化した。双方はベトナム・キューバ貿易協定のメリットを最大限に活用し、二国間貿易の売上高増加と多様化に努めた。

キューバの対外貿易投資大臣でベトナム商工会議所（VCCI）共同議長のオスカル・ペレス・オリバ・フラガ氏は、キューバの社会経済発展プロセスにおけるベトナムの企業やプロジェクトの存在と参加をキューバが支持し奨励し、好ましい条件作りを優先すると強調した。

双方は、近年の農業協力プロジェクトの有効性を検証・評価し、研究連携を強化し、キューバの生産量と現地生産能力の向上を支援するため、新たな農業生産協力モデルの導入を提案した。

出典: https://baoquocte.vn/thuc-day-quan-he-hop-tac-hieu-qua-va-thuc-chat-viet-nam-cuba-288247.html