基本税8は人々の土地記録処理を迅速化します

7月初旬より、第8税務局は土地登記に関する財務義務通知結果の返却という追加業務に積極的に取り組んできました。ザライ省税務局第8税務局長のトラン・ヴァン・タン氏は、「住民のために土地登記を迅速かつタイムリーに解決するという精神に基づき、税務当局は関係部署と連携し、土地財務義務通知結果を積極的に返却することで、住民の待ち時間を短縮しています」と述べています。

第8基地の税務職員は、積極的に書類の結果を住民に直接返却する役割を担っている。**写真：ソン・カ**

現在、第8税務局は省西部の16の町村と区の税務を管理しています。管理区域が広く、業務量も膨大であるため、税務官と公務員で構成されるチームは、住民の書類、特に土地に関する書類を迅速に処理するため、勤務時間外の勤務時間を積極的に増やしています。

その他歳入管理チーム（基本税8）の職員であるチュオン・ティ・ミ・タム氏は、「5月から6月にかけて、税務当局に移管された土地記録の数が急増しました。処理と結果の返却のために、土日も含め残業せざるを得ませんでした。記録の点検・見直しの過程で不備が見つかった場合は、積極的に連絡を取り、速やかに補足するよう指導しました」と語りました。

第8税務局は、抜本的な対策を講じる精神に基づき、行政手続きの処理時間を短縮するとともに、残された案件を徹底的に処理し、二層制地方自治体モデルの運用開始後すぐに新規案件を迅速に処理することに努めています。今年上半期には、1,981件の土地利用案件を受理し、総額は2,795億ドンに達しました。

7,339件の譲渡記録（総額384億ドン）を受領し、検査、審査、財務義務通知の発行を行い、納税者に結果を返しました。また、土地収入およびその他の収入の管理も行いました。具体的には、4,355件の非農業用地使用税記録の管理、161件の土地賃料通知の発行、納税者への土地賃料の延長および免除を行いました。

その他歳入管理チーム（基本税8）のヴォ・ディン・トン部長は、「税務当局は平均して1日に約150件の土地記録を受け取ります。アップグレードと変換作業のため、オンライン受付システムが一時中断された時期もありました。システムが復旧した際には、蓄積された記録の数が膨大で、処理の進捗を確実にするために昼夜を問わず作業に追われました」と述べた。

第8基地の税務職員は勤務時間を増やし、勤務時間外に書類処理を行い、迅速に結果を住民に返却した。**写真：ソン・カ**

現実には、二層制地方政府モデルの導入過程において、当局は新たな行政区分に合わせてデータを同期させる時間が必要であり、同時に、規定に従って地価情報を正確に更新・調整する必要がある。現在、第8税務局はザライ省税務局の指示に忠実に従い、住民と企業の行政手続きの解決に注力している。同時に、文書処理過程において、長をはじめ、各職員・公務員の責任感の醸成にも努めている。

第8税務局長のトラン・ヴァン・タン氏は次のように強調した。「行政手続きの簡素化と住民の利便性向上を目標に、現在、税務当局は納税者への書類返却の責任を負っています。各課のリーダーは、毎日勤務終了時に、書類の受領と処理の状況を積極的に確認し、督促し、見直しを行っています。期限前であっても、時間通りに解決し、住民の待ち時間を短縮することが目標です。」

出典: https://baogialai.com.vn/thue-co-so-8-tang-toc-giai-quyet-ho-so-dat-cho-nguoi-dan-post561424.html