ミスが続き、『ベトナム王』の制作スタッフが謝罪

[広告1]

プロデューサーは、グラフィックの誤りについて視聴者とプレイヤーの皆様に謝罪しました。具体的には、問題1では、スタジオでの撮影中に番組は「太陽が川面に明るく輝き、穏やかで広々とした午後。愛を語るには最適な時間ですが、人混みの中、ハウと私はただ静かに座り、時折見つめ合っていました」という文章にスペルミスがいくつありますか？という問題を表示しました。

プレイヤーの答えは3つのスペルミスで、その間違いは「rài, dờ, nghọi」です。プログラムはこれを正解として確認し、プレイヤーはこの問題でポイントを獲得します。

しかし実際には、観客は文章中の「rúc vá」という単語のスペルミスに気づきました。正解は「rúc đỏ」です。しかし、出場者はこの誤りに気づかず、番組はそれを無視しました。

番組の説明によると、これはグラフィックのエラーだったという。「ポストプロダクション中にデータ読み込みエラーが発生したため、放送中に質問が誤って表示されました。これは完全に編集上のミスであり、プレイヤーの結果には影響しません」と番組は説明した。

ベトナムキングのスタッフは謝罪し、デジタルシステムと番組の再放送で直ちに訂正を行うことを確認した。

「デジタルシステムと番組の再放送を直ちに編集し、ベトナムの競技への関心を高め、視聴者により良い体験を提供するために番組の内容を調整する予定です。」

「編集委員会は、番組をさらに改善するために、引き続き皆さんの寄稿とフィードバックをお待ちしています」と、 「ベトナム王」の制作チームは書いている。

2021年に開始されたこの番組が、論争に巻き込まれたのは今回が初めてではない。2023年に放送された第28話では、プレイヤーに「delay」と「delay」の2つの選択肢から正しい方を選ぶよう促した。プレイヤーが「delay」を選んだ後、司会のXuan Bacはプレイヤーの答えが正しいと認めた。番組が放送されると、多くの視聴者が、これはベトナム語には「delay」という単語しかないため、基本的なスペルミスであることに気づいた。

この論争に対し、番組側はすぐに反応し、編集委員会がスペルミスを犯したことを認め、正解を「遅れて」と訂正した。