農地使用税を2030年末まで免除し続ける

（NLDO） - 国会は農地税免除期間を現在から2030年12月31日まで延長する決議を可決した。

6月26日午後、国会副議長グエン・ドゥック・ハイ氏の指示の下、国会は農地使用税免除に関する国会決議案を、出席した国会議員総数444名中443名が賛成票を投じ、賛成率は99.8%に達して可決した。

6月26日午後の会議の様子。写真：ホー・ロン

国会で可決された決議によると、国会は、国会決議第28/2016/QH14号および国会決議第107/2020/QH14号に基づき多数の条項により修正および補足された農地使用税の免除および減額に関する国会決議第55/2010/QH12号に規定されている農地使用税の免除期間を2030年12月31日まで延長することを決議した。

この決議は2026年1月1日から発効し、同時に、 政府は国家管理の要件を満たすためにこの決議の実施の詳細を定め、指導する任務を負う。

国会での採決に先立ち、経済財政委員会のファン・ヴァン・マイ委員長は、土地が休耕地として放置されていたり、生産が行われていなかったり、間違った目的で使用されていたりする場合は税金を免除しないよう提言する意見もあったと述べた。

その他の意見では、税金免除の具体的な原則、条件、基準を規定するとともに、政策を悪用して土地を不正に利用したり、土地を集積して休耕地としたりした場合の罰則を設けることを提案している。

国会常務委員会は、国会議員が述べたように、現実には土地の誤った用途への利用、土地の休耕、資源の浪費といった状況が依然として蔓延していると考えている。これまで、中央執行委員会と政治局は、土地の休耕や誤った用途への利用といった状況を打開するための農地税制を含む、土地利用税制の改善に向けた政策や要求を幾度となく提示してきた。

農地使用税免除政策は、農業、農家、農村を支援するという目標に加え、組織や個人が土地を経済的かつ有効に利用することを奨励するという目標も達成する必要があり、適切な対象者への支援を確保し、有効な土地利用を促進するために、適切な免税対象を分類・特定するための基準が必要である。

しかしながら、耕作放棄地や不当利用地について、免税対象とすべき対象を明確に定めるには、調査と適切な準備に時間を要する。今回国会に提出された農地使用税の免税継続に関する政府決議案は、上記の問題を解決していない。

さらに、2024年土地法には、耕作放棄地の状況を打開するための多くの規定が盛り込まれている。同時に、土地法は、土地の国家管理の任務を遂行し、土地利用違反への制裁措置を講じる関係機関の権限を規定している。

したがって、国会常任委員会は、決議案が速やかに発布され、政策実施の中断を回避するために、国会が免税対象に関する決議案を保留することを提案する。

しかし、国会常任委員会は政府に対し、最近の農地利用の現状と効果、農地利用税免除政策が農業経済発展と農民生活に及ぼす効果について全面的かつ総合的に評価し、適切な政策的解決策を策定するよう要請した。

当面、政府は土地法の規定を全面的に指導することに留意し、土地資源の浪費や無駄遣いがないようにし、政策濫用の事例を防止・処理し、一般的な土地、特に農地の管理と利用の効率を向上させるための実際的な解決策を講じることが推奨される。

決議によれば、農業生産のために土地を直接使用している世帯、個人、組織は2030年末までこの土地税が免除される。

国が土地を割り当てたが、組織または個人がそれを直接使用せず、農業生産のために他の団体に貸し出す場合、国がまだ土地を回収していない期間中、農地税の100％を支払わなければなりません。

政府の報告によると、2001年から2010年にかけて、農地税の免除・減免総額は平均で年間3兆2,680億ドンであり、過去3年間では年間7兆5,000億ドンに増加しました。農地税の免除は、大規模生産のための土地の集中を促進し、農業・農村経済の構造を近代化へと転換させるでしょう。

出典: https://nld.com.vn/tiep-tuc-mien-thue-su-dung-dat-nong-nghiep-den-het-nam-2030-196250626155324427.htm