韓国映画にとって朗報

オンラインプラットフォームの成長にもかかわらず、韓国映画はタイ、インドネシア、フィリピンなどの東南アジア市場で依然として好評を博している。

ソン・ヘギョ主演の韓国映画『Dark Nuns』が東南アジア市場で好評を博している。写真：プロデューサー

「ダーク・ナンズ」は、 ソン・ヘギョ チョン・ヨビン主演の本作は、1月24日に韓国で公開され、3日間（1月24日から26日まで）連続で国内興行収入1位を獲得した。

しかし、その後、劇場の観客数は大幅に減少しました。主な原因は、脚本とセリフをめぐる論争でしたが、ソン・ヘギョのイメージ面でブレイクスルーとなった役柄であったにもかかわらずです。

この映画は母国では賛否両論の評価を受け、観客動員数も160万枚で損益が均衡したに過ぎなかったが、東南アジア市場で公開された際には観客から多くの愛を受けた。

配給会社ニューによれば、この映画はフィリピンで2週間連続で興行収入トップとなった。

インドネシアでは、『ダーク・ナンズ』が韓国映画史上最高のオープニング成績を記録し、観客動員数100万人をあっという間に突破しました。現在、シンガポール、マレーシア、ベトナムでも公開が予定されています。

一方、台湾（中国）の有名作品『あの頃、あなたは私の瞳に恋していた』（2011年）の恋愛映画リメイクも、東南アジア市場、特にインドネシアでのプロモーションを強化している。

これに先立ち、主演のダヒョン（TWICE）とチョン・ジニョン（B1A4）の二人がジャカルタでメディアやファンと談笑し、好意的な反応を得ていた。

一方、ハ・ジョンウとキム・ナムギル主演の別の韓国映画「夜行性」は2月6日にタイで公開され、2月27日にシンガポールとマレーシア、3月26日にフィリピンで公開される予定だ。

韓国の新聞によると、韓流は東南アジア市場で依然として大きな影響力を持っている。多くのドラマが 韓国映画 この市場での発行により、早期に損益分岐点に到達し、収益の増加を目指します。

「高予算映画が利益を上げるには、国内市場に加えて海外市場もターゲットにする必要がある。様々な要素を考慮すると、東南アジアは不可欠な市場だ。有名な韓国映画をリメイクした国も数多くある」と韓国紙は報じた。

一方、ザ・スタンダード通信社（本社タイ）のコンテンツクリエイター、ソラシッチ・リーラヌキ氏は、韓国スターの人気が作品がここで注目される理由の一つだと語った。

たとえば、復讐シリーズ「栄光の男」の成功によりタイのファンに愛された女優ソン・ヘギョの場合。

「東南アジアでは、ドラマ、映画、K-POPなど、韓流現象が数十年にわたって成長を続けています。韓国コンテンツが多くの視聴者を魅了し続けているという事実は、視聴者が常に質の高いコンテンツを楽しみたいと思っていることを示しています」とソラシッチ・リーラヌキ氏は述べた。

ソース: https://baoquangninh.vn/tin-hieu-dang-mung-cua-phim-han-quoc-3344391.html