サイゴン港で大ヒット映画『伝説の船』のゲネプロ

リハーサルでは、プログラムのスケールを示す多くの映像が公開されました。壮大なスケール感と歴史的な正確さ、そして多くの感動的な映像が織りなすだけでなく、各章は観客の心を掴み、あらゆる感​​情を昇華させます。

特別芸術プログラム「ストーリーテリング・リバー」シーズン2「伝説の列車」の公式リハーサルが行われました - 写真：BTC

ここ数日、1,000人を超える俳優、アーティスト、そして約500人のスタッフ、技術者、舞台裏スタッフなどからなるクルーが、この公演に向けて昼夜を問わず練習を重ねてきました。全員が100%の集中力で臨み、レ・ハイ・イエン総監督の言葉通り、クルー全員がこの公演のために500%のエネルギーと力を注いでいます。予期せぬ雨天や晴天にもめげず、毎日、クルー全員、アーティスト、俳優…が、ニャロン・カン・ホイ港（サイゴン港）にある数千平方メートルのステージに集まり、練習と技術課題の仕上げに取り組んでいます。

最近の練習は、夕方から夜通し、朝5時まで続くことも少なくありませんでした。「The River Tells Stories」シーズン2「伝説の列車」には、何千人もの俳優とエキストラが集まりました。大ヒットが期待されるこの一大ミュージカルは、全5章からなる内容が芸術と歴史的要素が織り交ぜられ、非常に複雑で、常に変化しています。そのため、熱心に、徹底的かつ緻密に、細部までこだわった練習が求められます。そのため、出演者、俳優、エキストラの誰もが真剣に、懸命に練習に励まなければなりません。

サイゴン川を舞台にした大作ミュージカル「伝説の列車」のリハーサルの様子 - 写真：組織委員会

ニャロン・カンホイ地区-サイゴン港の「伝説の列車」をテーマにした「The River Tells Stories」シーズン2の最初の画像が公開されましたが、まだ完成していませんが、視聴者に圧倒され、満足し、感動させるには十分であり、スタッフ全員の非常に緊張感があり、計画的かつプロフェッショナルな仕事ぶりを証明しています。

芸術を通して、現代的で最先端の演劇的要素を組み合わせた「大ヒット」バレエは、非常に芸術的に演じられ、 ホーチミン市という国の歴史物語を観客の心に刻みつけます。それは分かりやすく、覚えやすく、そして観客の心に触れるものです。それと同時に、このショーはエンターテイメント性も高く、若い観客を含むすべての観客に適しています。

ショーのユニークで大胆なアイデアによるパフォーマンスの数々は、本当に驚かされます。非常に大きく圧倒的な舞台で行われ、観客はまるで絶えず移動するセットで「超大作」の歴史映画に入り込んだような気分になります。時には海岸、時には川、時には船上と、場面が映画のように変化し、移動して驚きを与えたり、複雑な小道具システムが綿密な歴史研究からリアルにシミュレートされたり、歴史的要素、エンターテインメント、高度な舞台芸術が調和して組み合わされています...

1,000人以上の俳優、アーティスト、そして約500人のスタッフ、技術者、舞台裏のスタッフが、プログラムの準備のために昼夜を問わず働き、練習しました - 写真：BTC

言うまでもなく、それぞれの公演ごとに何千もの衣装をデザインするプログラムはほとんどなく、衣装はすべて各俳優、女優、キャラクターに合わせて作られており、歴史に忠実な非常に映画的な雰囲気を作り出しています。

プログラムの準備と練習は大変でしたが、スタッフ、アーティスト、俳優全員が、祖国への熱い愛と誇りを持って、公演に向けて胸を躍らせていました。皆、自分たちの小さな努力が、文化産業の発展、観光客の誘致、そして街の発展に大きく貢献し、より美しい街へと発展していくことを願っていました。

プログラムの音楽監督を務めるミュージシャンのドゥック・トリ氏は、「私はこれまでずっとエンターテイメント番組を手がけてきましたが、このフェスティバルに関する特別番組に参加するのは今回が初めてです。この街の住民として、この番組に参加できることを大変光栄に思います。この番組の歴史的な意義が、私がこの招待を受ける大きな理由です」と述べました。

舞台監督を務めるファム・ホアン・ナム監督は、今年のプログラムはジャンルの面でより難しく、より挑戦的なものになったが、レ・ハイ・イエン総監督がミュージカルを選んだことについて、「ミュージカルは通常、劇場で上演され、音響、歌、演技があり、観客は至近距離で聴いたり見たりする必要があるため、非常に挑戦的なジャンルです。ここでは大きな野外ステージがあり、観客からは遠いため、観客はどのようにして身近に感じ、聴いたり見たり、感じたり、物語を理解したりできるのでしょうか。同時に、このプログラムは指導者の物語にも関連しているため、どのように歴史的資料の正確さを維持し、感じやすく、同時に一般化され慣習的な性質を持たせなければならないのでしょうか。しかし、街と国への愛、スタッフ全員の才能と責任感があれば、このプログラムは観客の心に多くの印象を残すと確信しています」と語った。

リハーサルでは、特別芸術プログラムのためのユニークで大胆なアイデアが明らかになった - 写真：組織委員会

一方、チーフ振付師のタン・ロック氏は、プログラムの内容と各章を表現するために、コンテンポラリーダンス、ジャズ、ヒップホップ、バレエなど、様々なジャンルのダンスパフォーマンスを用いることにしたと述べました。さらに、サーカス言語や聴覚障害者の手話なども取り入れ、魅力的で感動的なパフォーマンスを披露します。多くの困難に直面しながらも、彼はこの職業を愛し、この仕事に携わり、この街を愛する人々の決意を信じ、共にこのプログラムを最高のものにするために尽力していくと述べました。

特別アートプログラム「川は物語を語る」シーズン2は、「伝説の列車」をテーマに、2024年5月31日午後8時から午後9時30分まで、サイゴン港ニャロン・カインホイ地区で開催されます。このプログラムは、列車の物語を通してサイゴン川の英雄的な歴史を再現し、称えます。サイゴン川で初めて開催される野外グランドオペラは、映画、音楽、ダンスの要素と最新のパフォーマンス技術を融合させ、国の記念碑的な歴史の物語を再現します。

特別芸術プログラム「川は物語るシーズン2-伝説の列車」は、ホーチミン市の闘争、建設、発展の歴史を描いた「ブロックバスター」映画のようなもので、都市と国家への愛と誇りの炎を灯し、都市の美しさを宣伝することは容易に想像できます。

「伝説の列車」をテーマにした特別アートプログラム「川は物語る」シーズン2が、2024年5月31日午後8時から午後9時30分まで、サイゴン港ニャロンカンホイ地区で開催されます。

視覚と聴覚の要素、エンターテイメントステージのテクノロジー要素の満足度、芸術性などから際立ち、文化産業の発展に足跡を残し、国際的な観光客の注目を集め、ホーチミン市に経済的価値をもたらすこの特別プログラムは、総監督のレ・ハイ・イエンによって監督され、エデュテインメントのトレンド（教育とエンターテイメントの融合）に従って上演され、現代芸術形式を通じて若者コミュニティの歴史的および文化的価値、国家的誇りを称えます。

特別芸術プログラム「川は物語る-シーズン2「伝説の列車」」は、ユニークな文化・娯楽イベントであるだけでなく、ベトナムの歴史と文化を鮮やかに描いた映画でもあり、伝統的な価値観と愛国心を称えるとともに、新時代の国際舞台におけるベトナムの立場を改めて示すものでもあります。

ヴァン・アン

出典: https://www.congluan.vn/tong-duyet-bom-tan-mang-ten-chuyen-tau-huyen-thoai-tren-cang-sai-gon-post297520.html